د JBL Vibe 100 TWS ریښتیني بې سیم په غوږ کې د هیډفونونو لارښوونې لارښود

1. پیژندنه

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your JBL Vibe 100 TWS True Wireless In-Ear Headphones. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure optimal performance and longevity.

The JBL Vibe 100 TWS earbuds deliver JBL Deep Bass Sound, offering a rich audio experience. They feature Dual Connect technology for flexible use and an ergonomic design for comfort during extended listening sessions.

۲. په بکس کې څه دي؟

• JBL VIBE 100 TWS Headphones (Left and Right earbuds)
• د USB-C چارج کیبل
• د چارج کولو قضیه
• 2 Pairs of Ear Tips (in addition to the pre-installed pair, total 3 sizes)
• د چټک پیل لارښود (QSG)

Image: JBL Vibe 100 TWS earbuds shown with their charging case.

3. ترتیب کول

۴.۱ د ایربډز او کیس چارج کول

Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. The charging case provides additional battery life for your earbuds.

• د ایریبورډونه د چارج کولو قضیې کې دننه کړئ.
• د USB-C چارج کولو کیبل د کیس شاته د چارج کولو پورټ او د بریښنا سرچینې سره وصل کړئ.
• په قضیه کې د LED شاخص به د چارج کولو حالت وښيي.
• A full charge for the earbuds provides approximately 5 hours of playback. The charging case provides an additional 15 hours, totaling up to 20 hours of battery life.

انځور: د چارج کولو قضیه د ایربډونو سره داخل شوې، د چارج کولو لپاره چمتو ده.

۴.۲ د بلوتوث وسیلې سره جوړه کول

The JBL Vibe 100 TWS earbuds utilize Bluetooth 5.0 for wireless connectivity.

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې د غوږ بډونه چارج شوي او د چارج کولو په قضیه کې ځای پر ځای شوي دي.
2. د چارج کولو قضیه پرانیزئ. د غوږ بډونه به په اتوماتيک ډول د جوړې کولو حالت ته ننوځي.
3. ستاسو په بلوتوث فعال شوي وسیله (د مثال په توګه، سمارټ فون، ټابلیټ) کې، د بلوتوث ترتیباتو ته لاړ شئ.
4. Select "JBL Vibe 100 TWS" from the list of available devices.
5. یوځل چې وصل شو، تاسو به د اوریدلو وړ تایید واورئ، او په ایربډونو کې د LED شاخص ممکن بدل شي.

3.3 Selecting the Right Ear Tips

For optimal sound clarity and comfort, choose the ear tips that provide a secure seal in your ear canal. The earbuds come with three sizes of ear tips.

• په نرمۍ سره د مخکې نصب شوي غوږونو سرونه لرې کړئ.
• Select a different size and push it onto the earbud nozzle until it clicks into place.
• Test different sizes to find the best fit for your ears. A good fit enhances bass performance and noise isolation.

Image: The ergonomic design of the JBL Vibe 100 TWS earbuds, emphasizing comfort.

۶. د ایربډونو چلول

4.1 بنسټیز کنټرولونه

The JBL Vibe 100 TWS earbuds feature intuitive touch controls for managing your audio and calls.

• پلی کول / ودرول: په دواړو غوږونو کې یو ځل کلیک وکړئ.
• بله لار: په ښي غوږۍ کې دوه ځله ټایپ کړئ.
• مخکینی لار په چپ غوږۍ کې دوه ځله ټایپ کړئ.
• ځواب / پای کال: په دواړو غوږونو کې یو ځل کلیک وکړئ.
• زنګ رد کړئ: په هر غوږ کې فشار ورکړئ او ونیسئ.
• د غږ همکار فعاله کړئ: په دواړو غوږونو درې ځله ټایپ کړئ.

4.2 Dual Connect Technology

The Dual Connect feature allows you to use either the left or right earbud independently, or both together.

• To use a single earbud, simply take one out of the charging case. The other earbud can remain in the case or be used simultaneously.
• This feature is useful for making calls or listening to audio while keeping one ear free.

Image: A user demonstrating hands-free calling with a single JBL Vibe 100 TWS earbud.

5. ساتنه

5.1 پاکول

منظم پاکول د غږ کیفیت او حفظ الصحې ساتلو کې مرسته کوي.

• په نرمۍ سره د غوږ بډونه او د چارج کولو کیس د نرم، وچ، لینټ پاک ټوکر سره پاک کړئ.
• د غوږونو څوکې لرې کړئ او په نرمو صابون او اوبو سره یې پاک کړئ، بیا یې د بیا نښلولو دمخه په ښه توګه وچ کړئ.
• د سختو کیمیاوي موادو یا خړوبولو موادو کارولو څخه ډډه وکړئ.

۲.۷ د اوبو مقاومت

The JBL Vibe 100 TWS earbuds are water resistant. This means they can withstand splashes and light rain, but they are not designed for submersion in water.

• Do not expose the earbuds or charging case to excessive moisture.
• د چارج کولو کیبل سره وصل کولو دمخه ډاډ ترلاسه کړئ چې د چارج کولو پورټ وچ دی.

6. ستونزه حل کول

If you encounter issues with your JBL Vibe 100 TWS earbuds, try the following steps:

• بې غږه/متوقع غږ:
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې د غوږ بډونه چارج شوي دي.
  • Check Bluetooth connection on your device. Try disconnecting and reconnecting.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې اییربډونه ستاسو د وسیلې په حد کې دي.
  • د غوږونو د غوږونو د نوزلونو او د غوږونو له څوکو څخه هر ډول پاتې شوني پاک کړئ.
• ایربډونه نه جوړیږي:
  • Place both earbuds back in the charging case, close the lid, then open it again to re-enter pairing mode.
  • Forget "JBL Vibe 100 TWS" from your device's Bluetooth settings and attempt to pair again.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې نور بلوتوث وسایل د جوړې کولو پروسې سره مداخله نه کوي.
• د چارج کولو مسلې:
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې د USB-C کیبل په خوندي ډول د قضیې او بریښنا سرچینې دواړو سره وصل دی.
  • یو بل USB-C کیبل یا د بریښنا اډاپټر هڅه وکړئ.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې د غوږونو او د قضیې دننه د چارج کولو تماسونه پاک او له کثافاتو څخه پاک دي.

که ستونزې دوام ومومي، د JBL رسمي ملاتړ ته مراجعه وکړئ. webد نورو مرستو لپاره سایټ یا د پیرودونکو خدماتو سره اړیکه ونیسئ.

7. مشخصات

8. تضمین او ملاتړ

This product is an Amazon Renewed item, which means it has been professionally inspected and tested to work and look like new. It is eligible for replacement or refund under the د ایمیزون نوي شوي تضمین که تاسو د خپل پیرود څخه راضي نه یاست.

For further support, including detailed warranty information or technical assistance, please visit the official JBL support webسایټ یا د ایمیزون نوي شوي پیرودونکي خدماتو سره اړیکه ونیسئ.