1. پیژندنه
Welcome to the user manual for your new Casio AQ-800E-7A Men's Wrist Watch. This timepiece combines a classic retro design with modern digital functionality, offering both style and practicality. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your watch, ensuring optimal performance and longevity.
شکل 1: مخکی view of the Casio AQ-800E-7A watch, showcasing its analog dial and digital display.
2. کلیدي ځانګړتیاوې
The Casio AQ-800E-7A is equipped with several features designed for convenience and reliability:
- Retro-Inspired Design: A blend of 1980s aesthetics with modern updates, featuring both analog and digital displays.
- دوه ګونی وخت ښودنه: Allows tracking of two different time zones simultaneously.
- Durable Stainless Steel Band: Features an adjustable clasp for a comfortable and secure fit.
- 1/100-دوهم سټاپ واچ: Precise timing capabilities for various activities.
- ورځنی الارم: A programmable alarm to keep you on schedule.
- Day/Date Display & Auto-Calendar: Convenient display of the current day and date, with an auto-calendar preprogrammed for February’s 28 days.
- د اوبو مقاومت: Suitable for daily use and resistant to splashes and rain.
- اوږدمهاله بیټرۍ: Powered by an SR920W battery with an approximate 3-year lifespan.
Figure 2: The Casio AQ-800E-7A watch on a wrist, demonstrating its comfortable fit and stylish appearance.
3. ترتیب کول
3.1 Initial Time Setting (Analog)
- تاج (د ساعت د قضیې په ښي اړخ کې کوچنی غوټۍ) د لومړي کلیک موقعیت ته راوباسئ.
- Turn the crown to adjust the analog hands to the correct time.
- د انلاګ وخت ساتلو پیل کولو لپاره تاج بیرته خپل عادي حالت ته فشار ورکړئ.
3.2 Digital Time and Date Setting
The digital display has two buttons: سمون (top left) and موډ (bottom left).
- فشار ورکړئ موډ button repeatedly to cycle through the different modes: Timekeeping, Stopwatch, Alarm, Dual Time.
- In the Timekeeping mode, press and hold the سمون تڼۍ تر هغه وخته پورې چې ثانیې فلش پیل شي، د ترتیب حالت په ګوته کوي.
- فشار ورکړئ موډ د ترتیباتو له لارې د ګرځولو لپاره تڼۍ: ثانیې → ساعت → دقیقې → کال → میاشت → ورځ.
- د کارولو H-SET button (bottom right) to increase the flashing value.
- کله چې ټول ترتیبات سم شي، فشار ورکړئ سمون د تنظیم کولو حالت څخه وتلو لپاره بیا تڼۍ.
۲.۳ د بند تنظیم کول
د سټینلیس سټیل بانډ د تنظیم وړ کلپ لري. د اوږدوالي تنظیمولو لپاره:
- Locate the small arrow on the clasp.
- Use a small, flat-head screwdriver or a similar tool to lift the clasp's locking plate.
- کلاپ د بند په اوږدو کې مطلوب موقعیت ته وغورځوئ.
- Press the locking plate back down firmly until it clicks into place. Ensure it is securely fastened.
4. عملیاتي لارښوونې
۴.۱ د وخت ساتلو حالت
This is the default mode, displaying the current digital time, day, and date. The analog hands also show the current time.
۴.۳ د سټاپ واچ حالت
د سټاپ واچ فعالیت کارولو لپاره:
- فشار ورکړئ موډ button until "ST" or "STOPWATCH" appears on the digital display.
- فشار ورکړئ H-SET د سټاپ واچ پیل کولو لپاره تڼۍ.
- فشار ورکړئ H-SET د سټاپ واچ د بندولو لپاره بیا تڼۍ.
- فشار ورکړئ سمون د سټاپ واچ صفر ته د بیا تنظیمولو لپاره تڼۍ.
4.3 د الارم حالت
To set and use the daily alarm:
- فشار ورکړئ موډ button until "AL" or "ALARM" appears on the digital display.
- فشار ورکړئ او ونیسئ سمون تڼۍ تر هغه وخته پورې چې د الارم ساعت فلش پیل شي.
- د کارولو H-SET د ساعت تنظیم کولو لپاره ت buttonۍ.
- فشار ورکړئ موډ د دقیقې ترتیب ته د تګ لپاره تڼۍ، بیا وکاروئ H-SET تنظیم کول
- فشار ورکړئ سمون button to confirm the alarm setting.
- د الارم د فعالولو/بندولو لپاره، فشار ورکړئ H-SET button while in Alarm Mode (without holding ADJUST). An alarm indicator will appear/disappear.
4.4 Dual Time Mode
To set a second time zone:
- فشار ورکړئ موډ button until "DT" or "DUAL TIME" appears on the digital display.
- فشار ورکړئ او ونیسئ سمون تڼۍ تر هغه وخته پورې چې ساعت فلش پیل شي.
- د کارولو H-SET د ساعت تنظیم کولو لپاره ت buttonۍ.
- فشار ورکړئ موډ د دقیقې ترتیب ته د تګ لپاره تڼۍ، بیا وکاروئ H-SET تنظیم کول
- فشار ورکړئ سمون button to confirm the dual time setting.
5. ساتنه
۲.۷ د اوبو مقاومت
Your Casio AQ-800E-7A watch is water-resistant. This means it is designed to withstand splashes, rain, and brief immersion in water (e.g., washing hands). It is نه د لامبو وهلو، ډوبولو، یا ګرمو اوبو سره د شاور کولو لپاره مناسب، ځکه چې بخار کولی شي سیلونو ته ننوځي.
- Do not operate buttons or the crown while the watch is wet or submerged.
- که چیرې ساعت د مالګې اوبو سره مخ شي، نو په تازه اوبو سره یې په ښه توګه ومینځئ او وچ یې کړئ.
5.2 پاکول
د خپل ساعت ظاهري بڼه ساتلو لپاره:
- د ساعت بکس او بند په منظم ډول د نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ.
- د سختې خاورې لپاره، نرم ټوکر وکاروئampد نرم صابون محلول سره ومینځئ، بیا یې وچ کړئ.
- د کیمیاوي پاکوونکو، محلولونو، یا کثافاتو موادو کارولو څخه ډډه وکړئ، ځکه چې دا کولی شي د ساعت پای ته زیان ورسوي.
5.3 د بیټرۍ بدلول
The watch is powered by an SR920W battery with an approximate lifespan of 3 years. When the display becomes dim or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
6. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| انالوګ لاسونه نه حرکت کوي. | تاج ایستل شوی دی؛ بیټرۍ ټیټه ده. | Push the crown back in. If issue persists, battery may need replacement. |
| ډیجیټل ښودنه خالي یا تیاره ده. | ټیټ بیټرۍ. | بیټرۍ بدلولو ته اړتیا لري. |
| وخت غلط دی. | وخت په سمه توګه نه دی ټاکل شوی؛ په ناڅاپي ډول د تڼۍ فشار. | Refer to Section 3.1 and 3.2 for time setting instructions. |
| الارم نه غږېږي. | Alarm is turned off; alarm time is incorrect. | Ensure alarm is activated (indicator visible). Re-set alarm time as per Section 4.3. |
| د ساعت دننه اوبه. | Exposure to excessive water pressure or steam; damaged seals. | ساعت سمدلاسه د معاینې او ترمیم لپاره وړ تخنیکین ته یوسئ. د اوبو سره د نور تماس څخه مخنیوی وکړئ. |
7. مشخصات
- د ماډل شمیره: AQ-800E-7ACF
- د قضیې ابعاد: نږدې ۹.۶۵ x ۸.۵۸ x ۳.۳۱ انچه (د بستې ابعاد)
- وزن: Approximately 5.29 ounces (Package Weight)
- د بیټرۍ ډول: 1 Lithium Ion battery (SR920W)
- د بیټرۍ ژوند: تقریبا 3 کاله
- د اوبو مقاومت: Daily water resistance (not for swimming/diving)
- دندې: Dual Time, 1/100-second Stopwatch, Daily Alarm, Auto-Calendar (pre-programmed to 28 days for February)
- جوړونکی: کاسیو
8. تضمین او ملاتړ
د تضمین معلوماتو او پیرودونکو ملاتړ لپاره، مهرباني وکړئ رسمي کاسیو ته مراجعه وکړئ website or contact your local Casio service center. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
You can find more information and support resources by visiting the official Casio store on Amazon: Casio Store.
