1. پیژندنه
Thank you for choosing the GOLDCHAMP Digital Multimeter GC-4070L. This professional multimeter is designed for accurate measurement of capacitance, inductance, and resistance, along with hFE testing. It features a manual range selection, backlight, and auto-off function for enhanced usability. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and correct usage.

Figure 1: GOLDCHAMP Digital Multimeter GC-4070L and accessories.
2. د خوندیتوب معلومات
Always observe basic safety precautions when using this multimeter to avoid electric shock, injury, or damage to the meter or equipment under test. Pay particular attention to all warnings and cautions.
- د والیت غوښتنه مه کوئtage to the meter when the function switch is set to Resistance, Capacitance, or Inductance mode.
- Ensure the test leads are correctly inserted into the appropriate jacks for the desired measurement.
- تل د سرکټ سره بریښنا قطع کړئ او ټول لوړ ولټ خارج کړئtage capacitors before measuring resistance, capacitance, or inductance.
- که چیرې میټر خراب ښکاري یا قضیه خلاصه وي نو مه یې کاروئ.
- کله چې د بیټرۍ ټیټ شاخص څرګند شي نو بیټرۍ بدله کړئ ترڅو دقیق لوستل ډاډمن شي.
3. محصول ختم شوview
The GOLDCHAMP GC-4070L features a clear LCD display and intuitive controls for various measurement functions.

Figure 2: Key components of the multimeter.
- د LCD نندارې: Large screen for easy reading of measurement values.
- د بریښنا تڼۍ: وسیله چالان او بندوي.
- د شاته رڼا تڼۍ: Activates the display backlight for low-light conditions.
- د فعالیت سویچ: Rotary dial to select desired measurement mode (Capacitance, Inductance, Resistance, hFE).
- Probe Jacks: Input terminals for connecting test leads.
4. ترتیب کول
4.1 د بیټرۍ نصب کول
The multimeter requires a 9V battery (included). To install or replace the battery:
- د میټر په شا کې د بیټرۍ کڅوړه ومومئ.
- Use the included screwdriver to remove the screw securing the battery cover.
- Insert the 9V battery, observing correct polarity.
- د بیټرۍ پوښ بدل کړئ او د سکرو سره یې خوندي کړئ.

Figure 3: Battery compartment and foldable stand.
۶.۲ د ټیسټ لیډونو نښلول
Connect the red and black test leads to the appropriate input jacks on the multimeter. The black lead typically connects to the 'COM' (common) jack, and the red lead connects to the jack corresponding to the desired measurement function (e.g., VΩmA for voltage, resistance, or small current measurements).
5. عملیاتي لارښوونې
۸ پاور آن/بند
فشار ورکړئ پاور button to turn the multimeter on. To turn it off, press the پاور button again or wait for the auto-off function to activate.
5.2 Capacitance Measurement (C)
The GC-4070L can measure capacitance from 2000pF to 200µF.
- Rotate the function switch to the desired 'C' (Capacitance) range (e.g., 2000pF, 20nF, 200nF, 2µF, 20µF, 200µF).
- مهم: Before measuring, ensure the capacitor is fully discharged to avoid damage to the meter.
- Connect the test leads to the capacitor terminals. The reading will appear on the LCD display.
Video 1: Demonstration of capacitance measurement using a similar GOLDCHAMP meter. This video illustrates the process of connecting leads and reading capacitance values.
5.3 Inductance Measurement (L)
The GC-4070L can measure inductance from 20mH to 20H.
- Rotate the function switch to the desired 'L' (Inductance) range (e.g., 20mH, 200mH, 2H, 20H).
- Connect the test leads to the inductor terminals. The reading will appear on the LCD display.
۵.۲ د مقاومت اندازه کول (Ω)
The GC-4070L can measure resistance from 20Ω to 2000MΩ.
- Rotate the function switch to the desired 'Ω' (Resistance) range (e.g., 20Ω, 200Ω, 2kΩ, 20kΩ, 200kΩ, 2MΩ, 20MΩ, 200MΩ, 2000MΩ).
- Connect the test leads to the resistor terminals. The reading will appear on the LCD display.
5.5 hFE Test
The hFE test function allows for testing of transistor gain.
- Rotate the function switch to the 'hFE' position.
- Insert the transistor leads into the appropriate sockets on the meter (E, B, C for Emitter, Base, Collector, and PNP/NPN type).
- The hFE value will be displayed on the LCD.
5.6 Backlight and Auto-Off
- شاته رڼا: فشار ورکړئ شاته څراغ button to illuminate the LCD display. Press it again to turn off the backlight.
- اتومات بند: میټر به د بیټرۍ د ژوند د خوندي کولو لپاره د شاوخوا 10 دقیقو غیر فعال کیدو وروسته په اتوماتيک ډول بند شي.

Figure 4: Multimeter display with backlight.
6. ساتنه
- پاکول: میټر په وچ او نرم ټوکر سره پاک کړئ. د کثافاتو یا محلولونو څخه کار مه اخلئ.
- د بیټرۍ بدلول: کله چې د ټیټ بیټرۍ شاخص په ډسپلې کې څرګند شي، د 9V بیټرۍ بدله کړئ لکه څنګه چې په 4.1 برخه کې تشریح شوي.
- ذخیره کول: If the meter is not used for a long period, remove the battery to prevent leakage and damage. Store in a cool, dry place.
7. ستونزه حل کول
- نه ښودنه: د بیټرۍ نصب کول وګورئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ کافي چارج لري.
- ناسم لوستل: Verify that the function switch is set to the correct range and that test leads are properly connected. Ensure the component under test is correctly prepared (e.g., discharged capacitors).
- "OL" یا "1" په ښودنه کې: This indicates an overload or out-of-range measurement. Select a higher range or check the circuit.
8. مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| برانډ | ګولډچAMP |
| د ماډل شمیره | GC-4070L |
| د اندازه کولو ډول | Multimeter (Capacitance, Inductance, Resistance, hFE) |
| د ظرفیت اندازه | 2000pF ~ 200µF |
| د انډکټانس رینج | 20mH ~ 20H |
| د مقاومت سلسله | 20Ω ~ 2000MΩ |
| ښودل | LCD, 1999 Counts, Backlight |
| د بریښنا سرچینه | 9V بیټرۍ (شامل) |
| خپلول | هو (تقریبا 10 دقیقې) |
| ابعاد | 15.29 x 11.3 x 4.6 سانتي متره |
| وزن | 272 ګرامه |
| رنګ | آبي |
9. تضمین او ملاتړ
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official GOLDCHAMP webسایټ. د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.




