پیژندنه
Thank you for choosing the PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker. This compact and versatile speaker is designed for easy transport and sharing your music wherever you go. Featuring Bluetooth wireless connectivity, FM radio, AUX input, and support for SD/Micro SD cards, it's suitable for various activities, including outdoor conferences and general entertainment.
څه پکې شامل دي
- PSA RFR-106 3-inch Bluetooth Speaker
- د USB چارج کیبل
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
د خوندیتوب مهم معلومات
- Do not expose the speaker to water or moisture. This product is not waterproof.
- د سپیکر جلا کول، ترمیم یا ترمیم مه کوئ.
- Keep the speaker away from extreme temperatures, direct sunlight, and heat sources.
- یوازې د ټاکل شوي چارج کولو حجم وکاروئtage (5V 1A) and the provided USB cable.
- د ماشومانو د لاسرسي څخه لرې وساتئ.
محصول پای ته ورسیدview
Familiarize yourself with the components and controls of your PSA RFR-106 speaker.

Figure 1: PSA RFR-106 Portable Bluetooth Speaker with its packaging and included USB charging cable.

شکل 2: مخکی view of the speaker, highlighting the speaker grille and top control panel.
د کنټرول پینل ترتیب
- Power Button / Mode Button (M): Press and hold to power on/off. Short press to switch between Bluetooth, FM Radio, and AUX modes.
- مخکینی ټریک / غږ کم شوی (-): د پخوانۍ ټریک لپاره لنډ فشار ورکړئ. د حجم کمولو لپاره اوږد فشار ورکړئ.
- د پلی کولو/پاز بټن: د موسیقۍ غږولو یا بندولو لپاره لنډ فشار ورکړئ. په FM حالت کې، د اتوماتیک سکین کولو او سټیشنونو خوندي کولو لپاره لنډ فشار ورکړئ.
- راتلونکی ټریک / حجم لوړول (+): د راتلونکي ټریک لپاره لنډ فشار ورکړئ. د حجم زیاتولو لپاره اوږد فشار ورکړئ.
- Link Bits Logo: Indicates the brand.
بندرونه او شاخصونه
- د مایکرو USB چارج کولو بندر: د سپیکر چارج کولو لپاره.
- AUX داخلول: د تار لرونکي آډیو اتصال لپاره.
- د مایکرو SD کارت سلاټ: د مایکرو ایس ډی کارت څخه مستقیم میوزیک غږولو لپاره.
- USB پورټ: For playing music directly from a USB drive.
- د LED شاخص: Shows charging status and Bluetooth pairing status.
د تنظیم کولو لارښود
1. د سپیکر چارج کول
- Connect the small end of the included USB charging cable to the Micro USB port on the speaker.
- Connect the larger end of the USB cable to a 5V 1A USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- The LED indicator will illuminate during charging and turn off once fully charged.
- بشپړ چارج معمولا 1-2 ساعته وخت نیسي.
2. بریښنا کول/بندول
- د فعالولو لپاره: فشار ورکړئ او ونیسئ Power/Mode (M) button for a few seconds until you hear an audible prompt.
- د بریښنا بندولو لپاره: فشار ورکړئ او ونیسئ Power/Mode (M) button again for a few seconds until the speaker turns off.
3. د بلوتوث جوړه کول
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode. If not, short press the حالت (M) button to switch to Bluetooth mode (you will hear a prompt). The LED indicator will flash, indicating it's ready for pairing.
- په خپل ګرځنده وسیله (سمارټ فون، ټابلیټ، او نور) کې، بلوتوټ فعال کړئ او د شته وسایلو لټون وکړئ.
- غوره کړئ "VA373T" or "د RFR-106 معرفي کول" from the list of found devices.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation sound, and the LED indicator will stop flashing and remain solid.
- تاسو اوس کولی شئ د سپیکر له لارې له خپل وسیله څخه آډیو غږ کړئ.
۶.۴. د AUX ان پټ حالت
- د ۳.۵ ملي میتر آډیو کیبل یوه پای (شامل نه ده) د سپیکر د AUX پورټ سره وصل کړئ.
- Connect the other end of the audio cable to the headphone jack of your audio source (e.g., MP3 player, computer).
- لنډ فشار ورکړئ حالت (M) button until you hear the "AUX mode" prompt.
- آډیو به اوس ستاسو د وصل شوي وسیلې څخه د سپیکر له لارې غږیږي.
۴. مایکرو ایس ډی کارت / USB پلے بیک
- Insert a Micro SD card or USB drive (with MP3 audio files) into the respective slot on the speaker.
- The speaker will automatically switch to Micro SD/USB mode and begin playing music. If not, short press the حالت (M) button to cycle through modes until you reach Micro SD/USB mode.
6. د ایف ایم راډیو حالت
- لنډ فشار ورکړئ حالت (M) د FM راډیو حالت ته د بدلولو لپاره تڼۍ.
- To auto-scan and save available FM stations, short press the پلی/ودرول تڼۍ. سپیکر به په اتوماتيک ډول سټیشنونه سکین او ذخیره کړي.
- د کارولو مخکینی ټریک (-) او راتلونکی ټریک (+) د خوندي شوي سټیشنونو ترمنځ د تګ راتګ لپاره تڼۍ.
7. TWS (True Wireless Stereo) Function (If Applicable)
The product description mentions "Connect wirelessly with 2 speakers," suggesting a TWS function. If you have two PSA RFR-106 speakers, you may be able to pair them for stereo sound. Specific instructions for TWS pairing are not provided in the product details, but typically involve:
- په دواړو سپیکرو کې ځواک.
- Ensure both are in Bluetooth pairing mode.
- On one speaker, long press a specific button (often the Play/Pause or Mode button) to initiate TWS pairing.
- Once paired, connect your device to the primary speaker via Bluetooth.
Please refer to any additional documentation or the manufacturer's website for detailed TWS instructions if this feature is crucial for your use.
عملیاتي لارښوونې
موسيقي غږول
- پلی کول / ودرول: لنډ فشار ورکړئ پلی/ودرول تڼۍ
- بله لار: لنډ فشار ورکړئ راتلونکی ټریک (+) تڼۍ
- مخکینی لار لنډ فشار ورکړئ مخکینی ټریک (-) تڼۍ
د حجم تنظیم کول
- حجم پورته کول: اوږد فشار ورکړئ راتلونکی ټریک (+) تڼۍ
- کموالی: اوږد فشار ورکړئ مخکینی ټریک (-) تڼۍ
پاملرنه او ساتنه
- پاکول: سپیکر په نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ. د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.
- ذخیره کول: کله چې د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي، سپیکر په یخ او وچ ځای کې وساتئ، د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې.
- د بیټرۍ پاملرنه: To prolong battery life, fully charge the speaker before first use and recharge it at least once every three months if not used regularly.
د ستونزو حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| سپیکر نه چالانېږي. | بیټرۍ ختمه شوې. | د ورکړل شوي USB کیبل په کارولو سره سپیکر چارج کړئ. |
| د بلوتوث له لارې جوړه نشي کیدی. | Speaker is not in pairing mode; Bluetooth is off on device; device is too far. | Ensure speaker is in Bluetooth mode (flashing LED). Enable Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 10 meters). |
| له سپیکر څخه غږ نه راځي. | Volume is too low; incorrect mode selected; cable not connected properly (AUX). | Increase speaker and device volume. Ensure correct mode (Bluetooth, AUX, SD/USB, FM) is selected. Check AUX cable connection. |
| د ایف ایم راډیو استقبال کمزوری دی. | کمزوری سیګنال؛ د چاپیریال مداخله. | Move the speaker to a different location. Re-scan for stations. |
تخنیکي مشخصات
| ماډل: | RFR-106 (VA373T) |
| د سپیکر ډول: | ووفر |
| د سپیکر اندازه: | ۷۸۷ انچه |
| د تولید ځواک: | 5W |
| د تعدد ځواب: | 100Hz-20KHz |
| د سیګنال څخه تر شور پورې اړوند تناسب: | 80dB |
| د ارتباط ټیکنالوژي: | بلوتوث، AUX |
| اضافي ځانګړتیاوې: | FM Radio, Micro SD Card Slot, USB Playback |
| د بریښنا سرچینه: | د بیټرۍ چلول |
| LINE-IN Input: | 5V 1A |
| د بیټرۍ ډول: | د چارج وړ لیتیم بیټرۍ |
| د بیټرۍ ظرفیت: | 500mAh |
| د بیټرۍ ژوند: | Up to 5 hours (depending on usage and volume level) |
| د لېږد وړتیا: | هو |
| پنروک: | نه |
| مواد: | پلاستیک |
| د محصول ابعاد: | 6 x 10 x 14 سانتي متره |
| د محصول وزن: | 0.25 KG (250g) |
تضمین او ملاتړ
د تضمین معلوماتو یا تخنیکي ملاتړ لپاره، مهرباني وکړئ مستقیم خپل پرچون پلورونکي یا تولیدونکي سره اړیکه ونیسئ. د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.





