1. پیژندنه
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your SANSUI 32" HD TV, model SMX32T1H. Please read this manual thoroughly before using your television and retain it for future reference. Following these instructions will ensure proper setup, optimal performance, and longevity of your device.
د خوندیتوب مهم معلومات
- تلویزیون باران یا رطوبت ته مه ښکاره کوئ.
- د هوا مناسبه هوا ورکول ډاډمن کړئ؛ د هوا د لارې خلاصې لارې مه بندوئ.
- یوازې د جوړونکي لخوا مشخص شوي ضمیمې / لوازم وکاروئ.
- ټول خدمتونه وړ خدمت پرسونل ته راجع کړئ.
- Clean the screen and cabinet with a soft, dry cloth.
2. د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې ټول توکي ستاسو په بسته کې شامل دي. که کوم توکي ورک یا زیانمن شوي وي، مهرباني وکړئ له خپل پرچون پلورونکي سره اړیکه ونیسئ.

انځور 2.1: Contents of the SANSUI 32" HD TV SMX32T1H package. This image displays the television's dimensions, the remote control, and a list of included accessories: remote control (x1), remote batteries (x2, if included), user manual, TV feet, and warranty card.
- SANSUI 32" HD TV (SMX32T1H)
- ریموټ کنټرول (x1)
- د تلویزیون پښې (x2)
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
- د تضمین کارت
- Remote Control Batteries (x2, if included)
3. ترتیب کول
3.1 پیک کول
Carefully remove the television and all accessories from the packaging. It is recommended to retain the original packaging for future transport or servicing needs.
۳.۱ د سټینډ یا دیوال نصبولو سره نښلول
Your SANSUI TV offers flexible placement options: using the included stand or mounting it on a wall.

انځور 3.1: The SANSUI 32" HD TV displayed both on its included stand and mounted on a wall, illustrating flexible installation options.
د سټینډ سره نښلول:
- د سکرین د زیان مخنیوي لپاره د تلویزیون مخ په نرم او فلیټ سطح کې کیږدئ.
- Align the TV feet with the corresponding slots on the bottom of the television.
- Secure the feet with the provided screws. Ensure they are firmly attached.
دیوال نصبول:
If you choose to wall mount your TV, ensure you use a VESA-compatible wall mount (not included). The SANSUI SMX32T1H supports a VESA standard of 100x100mm.
- Remove the TV feet if they are already attached.
- Follow the instructions provided with your wall mount bracket for safe installation.
- It is recommended to seek professional assistance for wall mounting to prevent damage or injury.

انځور 3.2: Rear panel of the SANSUI 32" HD TV, highlighting the 100x100mm VESA mounting pattern and various input ports.
3.3 د پردیو سره نښلول
خپل بهرني وسایل د خپل تلویزیون شاته یا اړخ کې مناسبو بندرونو سره وصل کړئ.

انځور 3.3: The SANSUI 32" HD TV demonstrating connectivity with a laptop, Apple TV, Amazon Fire Stick, PlayStation 4, and Roku streaming stick, all via HDMI.
- HDMI (x2): Connect Blu-ray players, gaming consoles, streaming devices (e.g., Roku, Fire Stick), or computers for high-definition audio and video.
- USB (x2): د USB ذخیره کولو وسایل سره وصل کړئ view عکسونه واخلئ، موسیقي واورئ، یا ویډیوګانې وګورئ.
- AV IN (x1): Connect older devices like VCRs or DVD players using composite video and stereo audio cables.
- نظري (x1): د ډیجیټل آډیو آوټ پټ لپاره د ساؤنډ بار یا کور تیاتر سیسټم سره وصل شئ.
- TV (DVB-T/T2) (x1): Connect an antenna for receiving digital terrestrial broadcast channels.

انځور 3.4: The SANSUI 32" HD TV functioning as a computer monitor, connected to a laptop via an HDMI cable, showcasing its dual-use capability.
3.4 ابتدايي پاور آن
- After all connections are made, plug the TV's power cord into a wall outlet.
- فشار ورکړئ پاور button on the remote control or on the TV itself.
- Follow the on-screen instructions for initial setup, which may include language selection, time zone, and channel scanning.
4. ستاسو د تلویزیون چلول
4.1 ریموټ کنټرول اوورview
The remote control allows you to access all functions of your SANSUI TV. Ensure batteries are correctly inserted (if applicable, refer to the "Package Contents" section for battery inclusion details).

انځور 4.1: تفصيلي view of the SANSUI 32" HD TV remote control, showing various buttons for power, numbers, volume, channel, menu, and input selection.
- ځواک: تلویزیون چالان یا بند کړئ.
- داخله/سرچینه: Selects the input source (HDMI1, HDMI2, AV, TV, USB).
- VOL +/-: د حجم کچه تنظیموي.
- CH +/-: د تلویزیون چینلونه بدلوي.
- مینو: د ترتیباتو د سمون لپاره اصلي مینو پرانیزي.
- NAVIGATION BUTTONS (Up/Down/Left/Right): د مینو او اختیارونو له لارې حرکت کوي.
- ښه/نننور: انتخابونه تاییدوي.
- وتون: له اوسني مینو څخه وځي.
4.2 اساسي دندې
- پاور آن/بند: فشار ورکړئ پاور په ریموټ کې تڼۍ.
- د حجم سمون: د کارولو VOL +/- تڼۍ
- د چینل انتخاب: د کارولو CH +/- buttons or the number pad.
- د سرچینې انتخاب فشار ورکړئ INPUT or سرچینه button repeatedly to cycle through available inputs, or use the navigation buttons to select from a list.
۵.۲ د مینو نیویګیشن او ترتیبات
فشار ورکړئ مینو button to access various settings categories:
- د انځور ترتیبات: Adjust brightness, contrast, color, sharpness, and select picture modes (e.g., Standard, Dynamic, Movie).
- د غږ ترتیبات: Adjust bass, treble, balance, and select sound modes (e.g., Standard, Music, Movie).
- د چینل ترتیبات: د چینلونو لپاره سکین وکړئ، د چینل لیستونه سم کړئ.
- د وخت ترتیبات: Set current time, sleep timer, auto power off.
- د سیسټم ترتیبات: Language, OSD duration, factory reset.
4.4 Using as a Computer Monitor
The SANSUI SMX32T1H can function as a computer monitor. Connect your computer to one of the HDMI ports using an HDMI cable. Select the corresponding HDMI input on your TV. Adjust your computer's display settings for optimal resolution (1366x768 or 1280x720) and refresh rate (60Hz).

انځور 4.2: A user engaged in gaming on the SANSUI 32" HD TV, demonstrating its suitability for connecting gaming consoles.

انځور 4.3: A visual representation of the SANSUI 32" HD TV's picture quality, comparing a standard definition (SD) image with a high definition (HD) image, highlighting the enhanced clarity and detail of HD.
5. ساتنه
۵.۱ د پردې پاکول
- د پاکولو دمخه تلویزیون خلاص کړئ.
- په نرمۍ سره د نرم، لینټ پاک ټوکر سره سکرین پاک کړئ.
- د سختو نښو لپاره، په نرمۍ سرهampټوکر د اوبو یا ځانګړي سکرین کلینر سره ومینځئ (مستقیم په سکرین مه سپری کوئ).
- د سختو کیمیاوي موادو، کثافاتو، یا الکول پر بنسټ پاکوونکو کارولو څخه ډډه وکړئ.
5.2 د کابینې پاکول
- کابینه د نرم، وچ ټوکر سره پاک کړئ.
- Do not use liquid or spray cleaners directly on the cabinet.
6. ستونزه حل کول
د پیرودونکو ملاتړ سره د تماس نیولو دمخه، مهرباني وکړئ لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ.
هیڅ ځواک نشته
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا تار په خوندي ډول د تلویزیون او دیوال دواړو سره وصل دی.
- د بل وسیلې په لګولو سره وګورئ چې ایا د دیوال آوټ لیټ کار کوي.
- په تلویزیون کې د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ، نه یوازې ریموټ.
انځور نشته، خو غږ شته
- Verify the correct input source is selected (e.g., HDMI1, AV).
- د تلویزیون او بهرني وسیلې ترمنځ د کیبل اړیکې وګورئ.
- Try connecting a different device to the same input or the same device to a different input.
غږ نشته، خو انځور شته
- د ریموټ کنټرول په کارولو سره حجم زیات کړئ.
- Check if the TV is muted. Press the MUTE button on the remote.
- که چیرې بهرني سپیکرې کاروئ نو د آډیو کیبل اتصالونه تایید کړئ.
- د تلویزیون مینو کې د غږ ترتیبات وګورئ.
ریموټ کنټرول کار نه کوي
- ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ په سمه توګه داخلې شوې دي او خالي شوي ندي. که اړتیا وي نو بدل یې کړئ.
- Check for any obstructions between the remote and the TV's IR sensor.
- ریموټ مستقیم تلویزیون ته وښایاست.
7. مشخصات
Technical specifications for the SANSUI 32" HD TV model SMX32T1H.
| برانډ | SANSUI |
| د ماډل نوم | SMX32T1H |
| د سکرین اندازه | ۷۸۷ انچه |
| ټیکنالوژي ښکاره کول | LED |
| قرارداد | 1366x768 pixels (HD) |
| د تازه کولو نرخ | 60 Hz |
| Viewزاویه | 178 درجې |
| د اړخ نسبت | 16:9 (1.77:1) |
| د ارتباط ټیکنالوژي | HDMI، USB |
| د HDMI بندرونه | 2 |
| USB بندرونه | 2 |
| نور آله | AV IN (x1), OPTICAL (x1), TV (DVB-T/T2) (x1) |
| د نصب کولو ډول | د دیوال غره (VESA 100x100mm) |
| عملیاتي سیسټم | Virtuoso |
| والیtage | 127 ولټه |
| د محصول ابعاد (W x D x H) | 76.99 x 8 x 45.01 سانتي متره |
| د محصول وزن | 4.46 کیلو ګرامه |
| د ریموټ کنټرول شامل دي | هو |
| بیټرۍ پکې شاملې دي | نه |
8. تضمین او ملاتړ
8.1 د محصول تضمین
Your SANSUI 32" HD TV SMX32T1H comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the included Warranty Card for detailed information regarding coverage, terms, and conditions. Keep your proof of purchase for warranty claims.
8.2 د پیرودونکي ملاتړ
If you encounter any issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or if you require further assistance, please contact SANSUI customer support. Contact information can typically be found on the warranty card or the official SANSUI webسایټ
For the most up-to-date support information, visit the official SANSUI website or refer to the contact details provided with your product documentation.





