1. پیژندنه
Thank you for choosing the XIAOMI 67W Travel Charger Combo Set. This manual provides essential information for the safe and efficient use of your charger and cable. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.
2. د خوندیتوب معلومات
د خوندي عملیاتو ډاډ ترلاسه کولو او د زیان مخنیوي لپاره، لاندې احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ:
- چارجر یا کیبل د اوبو، رطوبت، یا ډیرې تودوخې سره مه مخ کوئ.
- د قوي اغیزو سره د محصول له مینځه وړلو یا تابع کولو څخه ډډه وکړئ.
- د چارجر یا کیبل د جلا کولو، ترمیم کولو یا بدلولو هڅه مه کوئ.
- Use only with compatible devices and within the specified voltage او اوسني درجه بندي.
- د ماشومانو د لاسرسي څخه لرې وساتئ.
- چارجر د بریښنا له ساکټ څخه خلاص کړئ کله چې په کار کې نه وي یا د بریښنایی طوفانونو پرمهال.
3. د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي ستاسو په کڅوړه کې شتون لري:
- 1 x XIAOMI 67W Travel Charger (EU Plug)
- 1 x USB-A to Type-C Charging Cable (1 meter)

Image 1: The XIAOMI 67W Travel Charger and the included 1-meter USB-A to Type-C charging cable.
4. ترتیب کول
۵.۱ د چارجر سره نښلول
- Insert the USB-A end of the charging cable into the USB port on the XIAOMI 67W Travel Charger. Ensure it is fully seated.
- Plug the charger into a standard electrical wall outlet (EU type).

Image 2: The XIAOMI 67W charger with the USB-A to Type-C cable connected, ready for use.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1 ستاسو وسیله چارج کول
- After connecting the charger to the power outlet, insert the Type-C end of the charging cable into the charging port of your compatible mobile phone or other device.
- The device should indicate that it is charging. For optimal performance, ensure your device supports fast charging protocols compatible with the 67W charger.
- Once charging is complete, disconnect the Type-C cable from your device, then unplug the charger from the wall outlet.
5.2 Fast Charging Functionality
This charger supports up to 67W fast charging. The actual charging speed may vary depending on your device's battery status, temperature, and specific charging protocols supported by your device. For devices that do not support 67W fast charging, the charger will automatically adjust to a compatible charging speed.
6. ساتنه
6.1 پاکول
To clean the charger and cable, disconnect them from all power sources and devices. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces. Do not use liquid cleaners, aerosols, or solvents.
6.2 ذخیره کول
Store the charger and cable in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid tightly coiling the cable to prevent damage.
7. ستونزه حل کول
- وسیله نه چارج کیږي:
Ensure the charger is securely plugged into a working wall outlet. Verify that the USB cable is firmly connected to both the charger and your device. Try using a different wall outlet or a different compatible cable to isolate the issue. - ورو چارج کول:
Confirm that your device supports 67W fast charging. If it does, ensure the cable used is the original or a high-quality cable capable of supporting fast charging speeds. Background applications on your device can also affect charging speed. - چارجر ګرم احساس کوي:
It is normal for the charger to become warm during operation, especially during fast charging. If the charger becomes excessively hot or emits smoke/unusual odors, immediately unplug it and discontinue use.
8. مشخصات

Image 3: The XIAOMI 67W charger showing its compact size, approximately 9 cm (3.8 inches) in height.
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | XIAOMI |
| د ماډل شمیره | MDY-12-EJ / LC-XMCH67-A |
| رنګ | سپین |
| د نښلونکي ډول | USB-A (Charger) to Type-C (Cable) |
| ننوتۍ جلدtage | 120 Volts (EU Plug) |
| Ampزمانه | 6.3 A |
| ټول USB پورټونه | 1 |
| ځانګړی ځانګړنه | سفر |
| مطابقت لرونکې وسیلې | Mobile phones, Xiaomi phones, and other USB fast-charge compatible devices |
| اجزا شامل دي | 1 XIAOMI MI Travel Charger, 1 USB-A to Type-C charging cable (1 meter) |
9. تضمین او ملاتړ
9.1 د تضمین معلومات
This XIAOMI product is covered by a three-year warranty against manufacturing defects from the date of purchase. This warranty does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or normal wear and tear. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
9.2 د پیرودونکي ملاتړ
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact your retailer or visit the official XIAOMI support website. Refer to your product packaging or the official XIAOMI webد اړیکو د تازه معلوماتو لپاره سایټ.





