DIESEL Baby Chief 43mm Chronograph Quartz Men's Watch User Manual

1. پیژندنه

Thank you for choosing the DIESEL Baby Chief 43mm Chronograph Quartz Men's Watch, model DZ4564. This manual provides essential information for the proper use, care, and maintenance of your watch. Please read it thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

2. محصول ختم شوview

Familiarize yourself with the components of your DIESEL watch.

شکل 2.1: مخکی view of the DIESEL Baby Chief watch, showcasing the black dial with chronograph subdials, silver-tone case, and white textile-patterned strap.

شکل 2.2: نږدې اړخ view of the watch, highlighting the prominent crown and chronograph pushers on the right side of the case.

شکل 2.3: زاویه view of the watch, showing the textured white strap with black accents and the overall robust design of the case.

شکل 2.4: شاته view of the watch, displaying the case back and the black and white strap with the buckle closure.

شکل 2.5: The DIESEL Baby Chief watch worn on a wrist, demonstrating its size and fit in a real-world context.

3. ترتیب کول

۲.۳ د لومړني وخت تنظیم

1. تاج را وباسئ: Gently pull the crown (the knob on the side of the watch) to position 2.
2. وخت ټاکل: د ساعت او دقیقو لاسونه سم وخت ته تنظیمولو لپاره تاج د ساعت په لور یا د ساعت په مخالف لوري وګرځوئ.
3. په تاج کې فشار ورکړئ: Once the time is set, push the crown back into position 1 (normal operating position) to start the watch.

4. عملیاتي لارښوونې

4.1 Using the Chronograph Function

The chronograph allows you to measure elapsed time independently of the main time display.

1. پیل: Press the upper pusher (button A) to start the chronograph. The chronograph second hand will begin to move.
2. ودرول/بندول: Press the upper pusher (button A) again to stop or pause the chronograph.
3. بیا پیلول: If paused, press the upper pusher (button A) again to resume timing.
4. بیا تنظیمول: While the chronograph is stopped, press the lower pusher (button B) to reset all chronograph hands to their zero positions.

4.2 Reading the Chronograph Subdials

• Small Second Hand: Typically located at the 6 o'clock or 9 o'clock position, this subdial displays the continuous running seconds of the main time.
• Chronograph Minute Counter: This subdial (e.g., at 12 o'clock or 3 o'clock) counts the minutes elapsed during chronograph operation.
• Chronograph Hour Counter (if applicable): Some chronographs include an hour counter subdial.

5. ساتنه

• پاکول: Wipe the watch regularly with a soft, dry cloth to remove dust and dirt. For the strap, follow specific cleaning instructions based on its material (e.g., silicone, leather, textile).
• د اوبو مقاومت: While your watch may be water-resistant, avoid exposing it to hot water, steam, or sudden temperature changes, which can compromise seals. Do not operate pushers or crown when the watch is wet.
• د بیټرۍ بدلول: When the watch stops or the second hand moves erratically (indicating low battery), have the battery replaced by an authorized service center to ensure proper sealing and function.
• د سختو شرایطو څخه ډډه وکړئ: Protect your watch from extreme temperatures, strong magnetic fields, and direct impacts.
• ذخیره کول: When not in use, store your watch in a cool, dry place, away from direct sunlight.

6. ستونزه حل کول

7. مشخصات

8. تضمین او ملاتړ

For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official DIESEL website. For technical support, repairs, or genuine spare parts, please contact an authorized DIESEL service center or the retailer from whom you purchased the watch. Unauthorized repairs may void your warranty.

You can find more information and contact details on the official DIESEL store page: DIESEL Official Store