د ټورناډو بریښنایی اوبو حرارت 60 L ، ماډل TEEE-60DS کارونکي لارښود

1. پیژندنه

This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your TORNADO Electric Water Heater, Model TEEE-60DS. Please read this manual thoroughly before installation and use, and retain it for future reference.

۱.۱. د خوندیتوب مهم معلومات

خبرداری: Failure to follow these safety instructions could result in electric shock, fire, property damage, personal injury, or death.

• نصب او خدمت باید یوازې د وړ پرسونل لخوا ترسره شي.
• ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا رسولو حجم سره سمون لريtage specified on the water heater's rating label.
• که چیرې د اوبو ګرموونکی زیانمن شوی وي یا خراب شوی وي، نو مه یې چلوئ.
• بلاک مه کوئ یا tampد فشار راحت والو سره.
• د سوځیدنې وړ توکي د اوبو ګرمولو څخه لرې وساتئ.
• تل د هر ډول ساتنې یا ترمیم کولو دمخه بریښنا قطع کړئ.
• دا وسیله د افرادو (د ماشومانو په شمول) د فزیکي ، حسي یا ذهني وړتیاو کمښت ، یا د تجربې او پوهې نشتوالي سره د کارولو لپاره ندي ، پرته لدې چې دوی ته د دوی د خوندیتوب مسؤلیت لرونکي شخص لخوا د وسیلې کارولو په اړه نظارت یا لارښوونې ورکړل شوي وي.

3. د محصول ب Featuresې

The TORNADO Electric Water Heater TEEE-60DS is designed for efficient water heating with user-friendly features:

• ظرفیت: 60 Liters for ampد ګرمو اوبو رسولو.
• ځواک: 1800 Watt electric heating element.
• ښکاره کول: Digital screen with LED indicator lamp for water heating status.
• ډیزاین: Silver enamel finish for durability and aesthetic appeal.
• مواد: Copper heating element for efficient heat transfer.

شکل 1: مخکی view of the TORNADO Electric Water Heater, featuring a silver enamel finish and a black control panel at the bottom with an LED display indicating '45' and control arrows.

4. ترتیب او نصب کول

Installation of this electric water heater requires plumbing and electrical expertise. It is strongly recommended that installation be performed by a qualified and licensed professional to ensure safety and compliance with local codes.

4.1. د نصب کولو دمخه چکونه

• Verify that the installation location can support the weight of the water heater when full (approximately 81 kg for 60L capacity + unit weight).
• د ساتنې او هوا ورکولو لپاره د واحد شاوخوا کافي پاکوالی ډاډمن کړئ.
• Confirm that the electrical supply (1800 Volts, 1800 Watts) is appropriate and a dedicated circuit is available.
• د نصبولو دمخه د هر ډول لیدل شوي زیان لپاره واحد معاینه کړئ.

4.2. د واحد نصبول

1. Mark the mounting points on the wall according to the unit's dimensions (45W x 72H centimeters).
2. Securely fasten the mounting bracket(s) to a sturdy wall structure using appropriate hardware.
3. Carefully lift and hang the water heater onto the mounted bracket(s).

4.3. د نلدوانۍ نښلول

1. Connect the cold water inlet to the designated port on the water heater.
2. د ګرمو اوبو رسولو ځای د خپل کور د ګرمو اوبو سیسټم سره وصل کړئ.
3. Install a temperature and pressure relief (T&P) valve in the designated opening, ensuring it is properly piped to an open drain.
4. Open the cold water supply valve and allow the tank to fill completely, bleeding air from hot water faucets until water flows steadily.
5. د لیکونو لپاره ټولې اړیکې چیک کړئ.

4.4. بریښنایی ارتباطات

1. ډاډ ترلاسه کړئ چې د سرکټ بریکر کې د بریښنا اصلي رسولو بند دی.
2. Connect the water heater to a grounded electrical outlet or dedicated circuit as per local electrical codes.
3. Verify all electrical connections are secure and properly insulated.

5. عملیاتي لارښوونې

Once installed and filled with water, your TORNADO Electric Water Heater is ready for operation.

۱. لومړنی پاور اپ

1. Ensure the water heater tank is completely full of water.
2. Turn ON the electrical power supply to the water heater at the circuit breaker.
3. The LED display on the control panel will illuminate, showing the current water temperature or a default setting.

5.2. Setting Water Temperature

• د کارولو Up او ښکته arrow buttons on the control panel to adjust the desired water temperature.
• The LED display will show the set temperature. The heating element will activate to reach this temperature.
• د LED شاخص lamp will illuminate when the heating element is active. It will turn off once the set temperature is reached.
• احتیاط: Setting the temperature too high can cause severe burns. A temperature of 49°C (120°F) is generally recommended for household use to prevent scalding.

5.3. د بریښنا شاخص

• د LED Lamp indicates when the heating element is actively heating the water.
• کله چې د ایلamp is OFF, the water has reached the set temperature, or the unit is in standby.

6. ساتنه

منظم ساتنه ستاسو د اوبو ګرمولو اوږد عمر او مؤثر عملیات تضمینوي. تل د هر ډول ساتنې ترسره کولو دمخه بریښنا قطع کړئ.

6.1. Annual Flush

• To remove sediment buildup, drain and flush the water heater tank annually.
• د برېښنا رسولو او د سړو اوبو داخلولو ځای بند کړئ.
• Connect a hose to the drain valve and open the valve. Open a hot water faucet in the house to allow air into the tank.
• Once drained, open the cold water inlet briefly to stir up sediment, then drain again.
• د اوبو ایستلو والو وتړئ، نلی لرې کړئ، او د بریښنا بیرته راګرځولو دمخه ټانک ډک کړئ.

6.2. T&P Valve Check

• Test the temperature and pressure relief (T&P) valve at least once a year by lifting the lever. Water should discharge from the drain pipe.
• If no water discharges, or if the valve does not reseat properly, replace it immediately.

۶.۲. د انود راډ معاینه

• The anode rod protects the tank from corrosion. It should be inspected every 3-5 years and replaced if significantly depleted. This task is best performed by a qualified technician.

7. ستونزه حل کول

Before attempting any repairs, ensure the power supply to the water heater is disconnected.

8. مشخصات

Technical specifications for the TORNADO Electric Water Heater Model TEEE-60DS:

9. تضمین او ملاتړ

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or contact Tornado customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase.

For further assistance, visit the official Tornado webسایټ ته مراجعه وکړئ یا د دوی مجاز خدماتو مرکزونو سره اړیکه ونیسئ.