1. پیژندنه
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your AURA Livac 114R Suction Machine. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.
The AURA Livac 114R is a versatile cleaning appliance designed for dust and water suction, carpet washing, and blower functions, offering powerful cleaning capabilities for various household and commercial needs.
2. د خوندیتوب لارښوونې
WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury, read and follow all instructions carefully.
- Always disconnect the power cord from the electrical outlet before servicing.
- Do not use the appliance on wet surfaces when operating in dry mode.
- اور مه اخلئ یا سوځیدونکي مایعات لکه ګازولین مه اخلئ، یا په هغه ځایونو کې مه کاروئ چیرې چې شتون ولري.
- هغه څه مه اخلئ چې سوځول یا سګرټ څکول وي، لکه سګرټ، ماچس، یا ګرمې.
- ویښتان، لوڅې جامې، ګوتې او د بدن ټولې برخې د خلاصیدو او خوځنده برخو څخه لرې وساتئ.
- یوازې هغه ډول وکاروئ لکه څنګه چې پدې لارښود کې تشریح شوي. یوازې د جوړونکي لخوا وړاندیز شوي ضمیمې وکاروئ.
- د خراب شوي تار یا پلګ سره مه کاروئ. که چیرې وسیله په سمه توګه کار نه کوي لکه څنګه چې باید وي، غورځول شوې وي، زیانمنه شوې وي، بهر پریښودل شوې وي، یا په اوبو کې غورځیدلې وي، نو بیرته یې د خدماتو مرکز ته واستوئ.
- د تار پواسطه کش یا کیږدئ، د دستګاه په توګه تار وکاروئ، په تار باندې دروازه وتړئ، یا د تیزو څنډو یا کونجونو شاوخوا تار کش کړئ. وسیله په تار باندې مه چلوئ. تار د ګرمو سطحو څخه لرې وساتئ.
- د تار په ایستلو سره مه خلاصوئ. د خلاصولو لپاره، پلګ ونیسئ، نه تار.
- د لوند لاسونو سره پلګ یا وسایل مه اداره کوئ.
- د پلګ کولو دمخه ټول کنټرولونه بند کړئ.
3. د محصول اجزا
The AURA Livac 114R Suction Machine includes the following main components:
- Main Unit (Motor housing, dust/water container)
- انعطاف وړ نلی
- د توسعې څنډې
- Carpet Washing Nozzle
- د دوړو فلټر
- Water Tank (for carpet washing solution)
- د بریښنا تار
شکل 1: پایview of the AURA Livac 114R Suction Machine, showing the main unit, flexible hose, and carpet washing nozzle attachment.
4. تنظیم او مجلس
4.1 پیک کول
Carefully remove all components from the packaging. Check for any damage during transit. Ensure all parts listed in Section 3 are present.
۴.۳ د انعطاف وړ نلی نښلول
- Locate the suction inlet on the main unit.
- Insert the flexible hose connector firmly into the inlet until it clicks into place.
4.3 Attaching Extension Wands and Nozzles
- Connect the desired number of extension wands to the end of the flexible hose.
- Attach the appropriate nozzle (e.g., carpet washing nozzle, crevice tool, brush) to the end of the extension wand.
4.4 Preparing for Carpet Washing
- Open the extra basin (3.5 L capacity) for the cleaning solution.
- ب ډک کړئasin with water and a suitable carpet cleaning solution according to the solution manufacturer's instructions. Do not overfill.
- Ensure the pump connection is secure.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1 Dry Vacuuming (Dust Suction)
- Ensure the dust filter is correctly installed in the 5 L dust container.
- Connect the flexible hose and appropriate dry vacuuming nozzle.
- Plug the power cord into a 220-240V AC, 50/60Hz electrical outlet.
- Press the power button (usually green or marked with 'I') to start the motor.
- د پاکولو لپاره نوزل په سطحه حرکت وکړئ.
- After use, press the power button to turn off the machine and unplug it.
5.2 Wet Vacuuming (Water Suction)
CAUTION: Remove the dust filter before wet vacuuming to prevent damage.
- د دوړو فلټر لرې کړئ.
- Ensure the 6 L waste basin is empty and properly secured.
- Connect the flexible hose and a suitable wet vacuuming nozzle.
- Plug the power cord into a 220-240V AC, 50/60Hz electrical outlet.
- د موټرو د پیل کولو لپاره د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ.
- Vacuum up spilled liquids. Do not exceed the maximum fill line of the waste basin.
- After use, press the power button to turn off the machine and unplug it. Empty and clean the waste basin سمدستي
5.3 Carpet Washing Function
- Prepare the cleaning solution in the 3.5 L extra basin لکه څنګه چې په دریمه برخه کې تشریح شوي.
- Attach the carpet washing nozzle and ensure the spray hose is connected.
- Plug the power cord into a 220-240V AC, 50/60Hz electrical outlet.
- Press the main power button (for suction) and the pump power button (for spraying solution).
- Spray the cleaning solution onto the carpet by pressing the trigger on the nozzle.
- Immediately move the nozzle over the wet area to suction up the dirty solution.
- Work in small sections, overlapping slightly.
- After cleaning, run the machine with clean water to rinse the internal hoses and nozzle.
- Turn off both power buttons and unplug the machine. Empty and clean all basins.
۵.۴ د بلور فعالیت
- Locate the blower outlet on the main unit (usually opposite the suction inlet).
- Attach the flexible hose to the blower outlet.
- Plug the power cord into a 220-240V AC, 50/60Hz electrical outlet.
- د بلور فعالولو لپاره د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ.
- Direct the airflow as needed for blowing dust or drying surfaces.
- After use, press the power button to turn off the machine and unplug it.
6. ساتنه
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your AURA Livac 114R.
6.1 Emptying and Cleaning the Dust/Waste Basin
- After each use, especially wet vacuuming or carpet washing, empty the 6 L waste basin.
- ب ومینځئasin thoroughly with clean water and allow it to air dry completely before reassembling.
۶.۳ د دوړو فلټر پاکول
- For dry vacuuming, regularly check and clean the dust filter.
- Tap the filter gently to dislodge dust, or rinse with water if heavily soiled. Ensure it is completely dry before reinstallation.
- که چیرې فلټر زیانمن شوی وي یا ډیر اغوستل شوی وي نو بدل یې کړئ.
6.3 Cleaning the Extra Basin (Solution Tank)
- After carpet washing, empty any remaining cleaning solution.
- Rinse the 3.5 L extra basin with clean water to prevent residue buildup.
6.4 Cleaning Hoses and Nozzles
- Rinse all hoses and nozzles with clean water after wet use to prevent blockages and odors.
- Ensure they are dry before storage.
6.5 ذخیره کول
Store the appliance and its accessories in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ماشین نه چلیږي. | بریښنا نشته. د بریښنا تار خراب شوی. | وګورئ چې ایا پلګ په خوندي ډول په آوټ لیټ کې داخل شوی دی. د سرکټ بریکر چیک کړئ. Do not use if cord is damaged; contact service. |
| د کم سکشن ځواک. | Dust/waste basin ډک فلټر تړل شوی. Hose or nozzle blocked. نرمې اړیکې. | Empty the dust/waste basin. فلټر پاک یا بدل کړئ. Check and clear any blockages in the hose or nozzle. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې اړیکې خوندي دي. |
| د ماشین څخه اوبه لیکي. | Waste basin not properly sealed. Overfilled waste basin. زیانمن شوي مهرونه. | Ensure the waste basin is correctly closed and sealed. د ډکولو له اعظمي کرښې څخه ډیر مه کوئ. Contact service for seal replacement. |
| Pump not spraying solution. | د محلول ټانک خالي دی. Pump not activated. د سپری نوج ډک شوی. | Refill the solution tank. Ensure the pump power button is pressed. د سپرې نوزل پاک کړئ. |
8. مشخصات
- ماډل: Livac 114R
- نښه: AURA
- Max. د موټرو ځواک: 2000 W
- د سکشن ځواک: 1950 mmH2O
- والیtage: 220 - 240 V AC
- فریکونسی: 50/60 Hz
- د هوا جریان: 200 m³/h
- د سکشن ظرفیت: 1.5 L/s
- پمپ بریښنا: 26 W
- د پمپ فشار: 2.5 بار
- Waste Basin حجم: ۴ ل
- د دوړو کانټینر ظرفیت: ۴ ل
- Extra Basin Volume (Solution Tank): ۴ ل
- د توکي وزن: 8 kg (Package Dimensions: 54 x 50.7 x 44.7 cm; 8 kg)
- ځانګړي ځانګړتیاوې: Dry, Wet, Carpet Washing, Blower Function
9. تضمین او ملاتړ
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official AURA webسایټ. د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.
For technical assistance or spare parts, contact AURA customer service through the details provided in your product documentation.
