د سیکوټیک سیکوفري فایرډوم 6000 ایر فریر گرل لارښوونې لارښود

1. پیژندنه

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Cecofry FireDome 6000 Air Fryer Grill. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference. This appliance combines the functions of an air fryer and a grill, offering versatile cooking options for various dishes.

2. د خوندیتوب مهمې لارښوونې

کله چې د بریښنایی وسایلو څخه کار اخلئ، د اور، بریښنا شاک او ټپي کیدو خطر کمولو لپاره باید تل د خوندیتوب لومړني احتیاطي تدابیر تعقیب شي.

• Always ensure the appliance is connected to a grounded power outlet with the correct voltage (240V).
• اصلي واحد، تار، یا پلګ په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه ډوبوئ.
• وسیله او د هغې تار د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ.
• هیڅ وسیله د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ ، یا د وسیلې له خرابیدو وروسته یا په کوم ډول زیانمن شوي وي.
• Place the appliance on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow adequate air circulation.
• The exterior surfaces of the appliance may become hot during use. Use oven mitts or handles when touching hot surfaces.
• هیڅکله د کار کولو پرمهال وسیله بې پامه مه پریږدئ.
• د وینټیلیشن هیڅ خلاصون مه بندوئ.
• کله چې وسیله په کار نه وي او د پاکولو دمخه یې له ساکټ څخه خلاص کړئ. پریږدئ چې د سمبالولو یا پاکولو دمخه په بشپړه توګه یخ شي.
• هغه لوازم یا ضمیمې مه کاروئ چې د جوړونکي لخوا وړاندیز شوي ندي.

3. د محصول اجزا

Familiarize yourself with the components of your Cecofry FireDome 6000.

شکل 3.1: The Cecotec Cecofry FireDome 6000 Air Fryer Grill, showcasing its compact design and included accessories like the frying basket and grill plate.

شامل لوازم:

• Pot Container: Main cooking vessel for air frying and roasting.
• Frying Pan/Basket: Used for air frying smaller items like fries or chicken pieces.
• Grill Board: For grilling meats, vegetables, and other items, featuring 4 adjustable levels.
• د حرارت درجه څیړنه: Integrated probe for precise internal temperature monitoring.

شکل 3.2: The Cecofry FireDome 6000 unit with its primary accessories: the main cooking pot, the air frying basket, and the grill plate.

۳. تنظیم او لومړی کارول

4.1 پیک کول

1. په احتیاط سره د بسته بندۍ څخه ټولې برخې لرې کړئ.
2. له وسیلې څخه کوم سټیکر یا لیبل لرې کړئ.
3. بسته بندي د راتلونکي ذخیره کولو یا لیږد لپاره وساتئ.

4.2 ابتدايي پاکول

1. Wash the pot container, frying pan, and grill board with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
2. د اصلي واحد داخلي او بهرنۍ برخه د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي مه کاروئ.
3. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې په بشپړه توګه وچې دي مخکې له دې چې وسیله ولګوئ.

4.3 ځای پرځای کول

1. وسیله په فلیټ، باثباته، او د تودوخې په وړاندې مقاومت لرونکي سطح کې ځای په ځای کړئ.
2. ډاډ ترلاسه کړئ چې د وسیلې شاته او اړخونو شاوخوا لږترلږه 10 سانتي متره پاک ځای شتون لري ترڅو مناسب هوا جریان ولري.
3. وسیله د اور اخیستونکو موادو یا تودوخې سرچینو ته نږدې مه کېږدئ.

5. عملیاتي لارښوونې

5.1 د کنټرول پینلview

شکل 5.1: The digital control panel features a display for time and temperature, along with touch controls for mode selection, temperature adjustment, and timer settings.

The control panel features a digital display and touch-sensitive buttons for easy operation. Functions include power, mode selection, temperature adjustment, and timer settings.

5.2 بنسټیز عملیات

1. پاور آن: Plug the appliance into a power outlet. The display will illuminate.
2. حالت غوره کړئ: Use the mode selection button to cycle through the 6 available cooking modes (e.g., Air Fry, Grill, Roast, Bake).
3. د حرارت درجه تنظیم کړئ: Use the temperature control buttons to set the desired cooking temperature, up to 260°C.
4. ټایمر وټاکئ: د پخلي موده تنظیمولو لپاره د ټایمر کنټرول تڼۍ وکاروئ.
5. پخلی پیل کړئ: د پخلي پروسې پیل کولو لپاره د پیل تڼۍ فشار ورکړئ.

5.3 د پخلي طریقې

The Cecofry FireDome 6000 offers 6 versatile cooking modes to suit various culinary needs. Refer to the recipe book (if included) or online resources for specific cooking times and temperatures for different foods.

• هوایی ډوډۍ: Ideal for crispy results with minimal oil, such as fries, chicken wings, and vegetables.
• گرل: Perfect for searing meats, fish, and vegetables with distinct grill marks.
• روسټ: For cooking larger items like whole chickens or roasts.
• پخول: Suitable for baking cakes, bread, and other desserts.
• Additional modes may include Dehydrate or Reheat, depending on the model's specific programming.

۵.۲ د ګرل فعالیت کارول

The grill board can be adjusted to 4 different levels, allowing for precise control over grilling intensity and proximity to the heating element.

شکل 5.2: Burgers being grilled on the adjustable grill plate, demonstrating the appliance's grilling capability.

۴.۲ د تودوخې د پلټنې کارول

For precise cooking results, especially with meats, utilize the integrated temperature probe.

1. Insert the probe into the thickest part of the food, avoiding bones.
2. Connect the probe to the designated port on the appliance.
3. The display will show the internal temperature of the food, allowing you to cook to your desired doneness.

شکل 5.3: A user carefully inserting the temperature probe into a whole chicken to monitor its internal temperature during cooking.

۵.۴ د پخلي بېلګهamples

شکل 5.4: A whole chicken being roasted, demonstrating the appliance's capacity and roasting capabilities.

شکل 5.5: Perfectly air-fried golden fries in the dedicated frying basket, showcasing the air frying function.

6. ساتنه او پاکول

منظم پاکول او ساتنه به ستاسو د وسیلې اوږد عمر او غوره فعالیت ډاډمن کړي.

6.1 عمومي پاکول

1. تل وسیله انپلګ کړئ او اجازه ورکړئ چې د پاکولو دمخه په بشپړ ډول یخ شي.
2. د اصلي واحد بهرنۍ برخه د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر د سختو کیمیاوي موادو او خړوبولو موادو څخه کار مه اخلئ.
3. د پخلي خونې داخلي برخه د اعلان سره پاک کړئamp cloth and mild detergent. Ensure no water enters the electrical components.

6.2 د لوازمو پاکول

1. The pot container, frying pan, and grill board are generally dishwasher-safe, but hand washing with warm, soapy water is recommended to prolong their lifespan.
2. For stubborn food residue, soak the accessories in warm, soapy water before cleaning.
3. Ensure all accessories are completely dry before reassembling or storing.

6.3 ذخیره کول

Store the appliance in a cool, dry place when not in use. Ensure the power cord is neatly wrapped and secured.

7. ستونزه حل کول

If you encounter any issues with your Cecofry FireDome 6000, refer to the table below for common problems and solutions.

8. مشخصات

Technical data for the Cecotec Cecofry FireDome 6000 Air Fryer Grill.

9. تضمین او ملاتړ

9.1 د تضمین معلومات

Your Cecotec Cecofry FireDome 6000 Air Fryer Grill is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Cecotec webد تفصیلي شرایطو او شرایطو لپاره سایټ.

9.2 د پیرودونکي ملاتړ

For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your appliance, please contact Cecotec customer support. Contact details can typically be found on the official Cecotec webسایټ یا ستاسو د محصول اسنادو کې.