سیکوټیک ۳۰۸۲

Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Steel 16L Vacuum Cleaner Instruction Manual

ماډل: 08113

1. پیژندنه او د خوندیتوب معلومات

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Steel 16L Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

1.1 عمومي خوندیتوب خبرداری

  • تل د بریښنا رسولو حجم ډاډمن کړئtage د وسیلې درجه بندي سره سمون خوري.
  • وسیله مه کاروئ که چیرې د بریښنا تار یا پلګ خراب شوی وي.
  • Keep the appliance away from heat sources, direct sunlight, humidity, and sharp edges.
  • وسیله په اوبو یا کوم بل مایع کې مه ډوبوئ.
  • دا وسیله د هغو کسانو لخوا د کارولو لپاره نه ده چې فزیکي، حسي، یا ذهني وړتیاوې یې کمې وي، یا د تجربې او پوهې نشتوالی ولري، پرته لدې چې دوی ته نظارت یا لارښوونه ورکړل شوې وي.
  • د پاکولو یا ساتنې ترسره کولو دمخه تل وسیله پاک کړئ.
  • Do not vacuum flammable or explosive liquids, hot ashes, or sharp objects.

2. د محصول اجزا

Familiarize yourself with the parts of your Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Steel 16L Vacuum Cleaner.

Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Steel 16L Vacuum Cleaner with accessories

انځور 1: اوورview of the Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Steel 16L Vacuum Cleaner and its included accessories.

2.1 شاملې برخې

  • 1 x Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Steel 16L Vacuum Cleaner unit
  • 1 x انعطاف وړ نلی
  • 1 x Rigid tube (extension tube)
  • 1 x Floor brush (for various surfaces)
  • 1 x 2-in-1 accessory (crevice tool and brush)
  • 1 x Corner accessory
  • د خوځښت لپاره څرخونه
Various accessories for the Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Steel vacuum cleaner

Image 2: Close-up of the various cleaning accessories provided with the vacuum cleaner.

3. تنظیم او مجلس

د لومړي ځل کارولو دمخه د خپل ویکیوم کلینر د راټولولو لپاره دا ګامونه تعقیب کړئ.

  1. بسته بندي کول: په احتیاط سره د بسته بندۍ څخه ټولې برخې لرې کړئ. د راتلونکي ذخیره کولو یا لیږد لپاره بسته بندي وساتئ.
  2. د څرخ مجلس: Attach the wheels to the base of the vacuum cleaner unit. Ensure they are securely fastened for stability and mobility.
  3. د نلی پیوستون: Insert the flexible hose into the suction inlet on the front of the vacuum cleaner unit. Twist clockwise to secure. For the blower function, connect the hose to the exhaust outlet.
  4. Tube and Accessory Attachment: Connect the rigid tube to the end of the flexible hose. Then, attach the desired cleaning accessory (e.g., floor brush, crevice tool) to the end of the rigid tube.
  5. د فلټر لګول: Ensure the water filter and high-efficiency filter are correctly installed inside the unit as per the diagrams in the full manual. These are crucial for effective cleaning and air purification.

4. عملیاتي لارښوونې

Your Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Steel 16L Vacuum Cleaner is designed for versatile cleaning tasks.

4.1 وچ ویکیوم کول

  1. Ensure the water tank is filled to the appropriate level for filtration.
  2. Select the appropriate accessory for the surface (e.g., floor brush for carpets/hard floors, 2-in-1 tool for upholstery).
  3. Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The operating range is over 5 meters.
  4. د بریښنا سویچ په کارولو سره ویکیوم کلینر چالان کړئ.
  5. Move the accessory slowly over the surface to be cleaned, allowing the powerful 1200W suction to collect dust and debris.
Cecotec Conga Rockstar vacuum cleaner being used for dry vacuuming on a wooden floor

Image 3: The vacuum cleaner effectively collecting dry debris from a wooden surface.

4.2 لوند ویکیوم کول

This vacuum is capable of vacuuming liquids. Exercise caution when handling liquids.

  1. Ensure the water filter is correctly installed. Do not use dry filters for wet vacuuming.
  2. Use the appropriate accessory for liquid suction.
  3. Plug in and turn on the vacuum cleaner.
  4. Slowly move the accessory over the liquid spill. The vacuum will collect the liquid into its 16L tank.
  5. Monitor the tank level to prevent overfilling. Empty the tank immediately after wet vacuuming.
Cecotec Conga Rockstar vacuum cleaner being used to clean a liquid spill on a wooden floor

Image 4: Demonstrating the vacuum cleaner's ability to effectively clean up liquid spills.

۵.۴ د بلور فعالیت

The vacuum cleaner also features a blower function for clearing debris from hard-to-reach areas or outdoor spaces.

  1. Disconnect the hose from the suction inlet.
  2. Connect the flexible hose to the exhaust outlet located on the top or side of the unit.
  3. Plug in and turn on the vacuum cleaner. Air will now be expelled from the hose, allowing you to blow away leaves or debris.
Cecotec Conga Rockstar vacuum cleaner being used outdoors to blow leaves

Image 5: The vacuum cleaner in blower mode, clearing leaves from an outdoor patio.

5. ساتنه او پاکول

منظم ساتنه غوره فعالیت تضمینوي او ستاسو د ویکیوم کلینر عمر اوږدوي.

۶.۱ د ټانک خالي کول

  • Always unplug the appliance before emptying.
  • For dry debris, unclip the motor head and carefully lift it off. Dispose of the collected dry waste.
  • For liquids, carefully detach the tank and pour out the liquid. Rinse the tank with clean water.

5.2 د فلټر ساتنه

The vacuum cleaner features a double filter system for efficient air purification.

  • د اوبو فلټر: After wet vacuuming, empty and rinse the water tank thoroughly. Ensure no residue remains.
  • د لوړ موثریت فلټر: Regularly check the high-efficiency filter for accumulated dust. Tap it gently to dislodge dust or rinse it with water if specified in the full manual (ensure it is completely dry before re-installation).
Close-up of the vacuum cleaner's double filter system

Image 6: Illustration of the double filter system, including the water filter and high-efficiency filter.

۴.۳ عمومي پاکوالی او ذخیره کول

  • د ویکیوم کلینر بهرنۍ برخه د d سره پاک کړئamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي مه کاروئ.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې د ذخیره کولو دمخه وچې دي.
  • Store the vacuum cleaner and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight. The accessory holder system allows for convenient storage of tools.

6. ستونزه حل کول

If you encounter issues with your vacuum cleaner, refer to the common problems and solutions below.

ستونزهاحتمالي لاملد حل لاره
ویکیوم کلینر نه فعالیږي.برېښنا نشته؛ خراب شوی تار/پلګ.Check power connection; inspect cord/plug for damage.
د سکشن ځواک له لاسه ورکول.Clogged hose/filter; full tank.Check and clear blockages; clean/replace filters; empty tank.
د لوند ویکیوم کولو پرمهال اوبه بهیږي.Tank overfilled; seals not properly seated.Do not overfill tank; ensure all seals are correctly in place.
د عملیاتو پرمهال غیر معمولي شور.Foreign object in hose/motor; loose part.Turn off and unplug; inspect hose/motor for obstructions; check for loose components.

که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.

7. تخنیکي مشخصات

  • نښه: Cecotec
  • ماډل: Conga Rockstar Wet & Dry Steel
  • د ماډل شمیره: 08113
  • ظرفیت: 16 لیتره
  • بریښنا / واټtage: 1200 W
  • والیtage: 1200 Volt (Note: This value seems unusually high for typical household appliances and might be a data entry error. Please refer to the product label for accurate voltage)
  • ځانګړي ځانګړتیاوې: Wet/Dry Function, Blower System, Double Filter (Water Filter & High Efficiency Filter)
  • د محصول ابعاد: 28 x 28 x 47.5 سانتي متره
  • د توکي وزن: 3 کیلو ګرامه
  • عملیاتي لړۍ: له 5 مترو څخه ډیر
  • د فلټر ډول: HEPA Filter (High Efficiency Filter)
  • د انرژي سرچینه: برقی (کور شوی)

۷. تضمین او د پیرودونکو ملاتړ

Your Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Steel 16L Vacuum Cleaner comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

8.1 د پیرودونکي ملاتړ

د تخنیکي مرستې، پرزو، یا تضمین ادعاوو لپاره، مهرباني وکړئ د دوی د رسمي له لارې د سیکوټیک پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ. website or the contact information provided in your product documentation. When contacting support, please have your model number (08113) and purchase date available.

اړوند اسناد - 08113

مخکېview د کانګا راک سټار لوند او وچ کمپیکټ ګارډن پلس ویکیوم کلینر - د کارونکي لارښود | سیکوټیک
د سیکوټیک کانګا راکسټار ویټ او وچ کمپیکټ ګارډن پلس ویکیوم کلینر لپاره رسمي لارښود (ماډل: EU01_100012). د خوندیتوب، راټولولو، عملیاتو، پاکولو، ساتنې، ستونزو حل کولو، تخنیکي مشخصاتو، او ضایع کولو په اړه مفصل لارښوونې وړاندې کوي.
مخکېview د سیکوټیک کانګا راکسټار 6500 سینچري ایرګو ویټ څارویو لارښوونې لارښود
د سیکوټیک کانګا راکسټار ۶۵۰۰ سینچري ایرګو ویټ حیواناتو د عمودي ویکیوم کلینر لپاره جامع لارښود لارښود، چې خوندیتوب، اسمبلۍ، عملیات، پاکول، ساتنه، او ستونزې حل کول پوښي.
مخکېview Conga RockStar Micro 6000 & 8000: Manual de Instrucciones y Guía de Usuario
د لارښوونو بشپړولو لپاره د los aspiradores de mano Cecotec Conga RockStar Micro 6000 y Conga RockStar Micro 8000 شامل دي.
مخکېview Conga Rockstar Nonstop Wet: Manual de Instrucciones y Uso
Descubra el aspirador vertical Conga Rockstar Nonstop Wet de Cecotec. Este manual de instrucciones detalla el montaje, funcionamiento, limpieza y mantenimiento para un uso doméstico eficiente. Conozca sus características y accesorios para una limpieza profunda.
مخکېview د سیکوټیک کانګا روبوټ ویکیوم کلینرونه: خورا پیاوړي او هوښیار پاکولو حلونه
د سیکوټیک کانګا روبوټ ویکیوم کلینرونو پرمختللي لړۍ وپلټئ، چې د بې داغ کور لپاره خورا پیاوړي سکشن، هوښیار نیویګیشن، او د 4-in-1 پاکولو هر اړخیز وړتیاوې لري.
مخکېview د سیکوټیک کانګا پاپ سټار ۲۰۰۰ لوند او وچ ویکیوم کلینر لارښود
د سیکوټیک کانګا پاپ سټار ۲۰۰۰ لوند او وچ ویکیوم کلینر لپاره لارښود لارښود، چې خوندیتوب، برخې، عملیات، پاکول، ساتنه، ستونزې حل کول، تخنیکي مشخصات، او د تضمین معلومات پوښي.