Cecotec Bake&Toast 1090 Countertop Oven User Manual

1. د خوندیتوب مهمې لارښوونې

مهرباني وکړئ د وسیلې کارولو دمخه ټولې لارښوونې په دقت سره ولولئ. دا لارښود د راتلونکي حوالې لپاره وساتئ.

• بریښنایی خوندیتوب: د حجم ډاډ ترلاسه کړئtage indicated on the appliance matches your local power supply before connecting. Do not immerse the appliance, cord, or plug in water or other liquids.
• تودوخه او سطحې: The oven surfaces become very hot during and after operation. Always use oven mitts or gloves when handling hot items or surfaces. Do not touch hot surfaces directly.
• وینټیلیشن: Ensure adequate ventilation around the oven. Do not place the oven near walls or under cabinets that could be damaged by heat. Maintain a minimum distance of 10 cm from other objects.
• څارنه: Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory, or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
• د خوړو خوندیتوب: Do not cook foods that are too large for the oven. Do not place paper, cardboard, plastic, or similar materials inside the oven.
• پاکول: Always unplug the oven and allow it to cool completely before cleaning. Refer to the 'Care and Maintenance' section for detailed cleaning instructions.
• تاوان: هیڅ وسیله د خراب شوي تار یا پلګ سره مه چلوئ ، یا د وسیلې له خرابیدو وروسته یا په کوم ډول زیانمن شوي وي. د مرستې لپاره د پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.

2. محصول ختم شوview

The Cecotec Bake&Toast 1090 is a compact 10-liter countertop oven designed for various cooking tasks, including baking, toasting, and grilling. It features adjustable temperature control, a 60-minute timer, and a double-glazed door for efficient heat retention.

شکل 2.1: مخکی view of the Cecotec Bake&Toast 1090 oven with bread rolls being toasted inside. The oven features two control knobs on the right side and a power indicator light.

اجزا او لوازم

• د تنور واحد: The main body of the countertop oven.
• د حرارت د کنټرول دستګاه: Used to set the desired cooking temperature (up to 230°C).
• ټایمر نوب: د پخلي وخت ټاکلو لپاره کارول کیږي (تر 60 دقیقو پورې).
• د بریښنا شاخص ر Lightا: کله چې تنور کار کوي، روښانه کیږي.
• Double Glazed Door: موصلیت چمتو کوي او اجازه ورکوي viewد خواړو مینځل.
• د پخلي کیدنه: For baking various foods.
• د گرل ریک: For grilling or toasting.
• Handle with Tongs: For safely removing hot trays and racks.

شکل 2.2: The Cecotec Bake&Toast 1090 oven with its door open, revealing the included baking tray and grill rack. These accessories are designed for versatile cooking.

۳. تنظیم او لومړی کارول

خلاصول او ځای پرځای کول

1. تنور او ټول لوازم په احتیاط سره له بسته بندۍ څخه لرې کړئ. د راتلونکي لیږد یا ذخیره کولو لپاره بسته بندۍ وساتئ.
2. Place the oven on a stable, heat-resistant, and level surface. Ensure there is at least 10 cm of clear space on all sides and above the oven for proper ventilation.
3. تنور د اور اخیستونکو موادو، پردې، یا د دیوال الماریو لاندې مه کېږدئ.

شکل 3.1: The Cecotec Bake&Toast 1090 oven positioned on a wooden countertop, demonstrating appropriate placement with clear space around it.

Initial Cleaning and Burn-in

1. د تنور بهرنۍ برخه د d سره مسح کړئamp cloth. Clean the baking tray, grill rack, and tongs with warm, soapy water, then rinse and dry thoroughly.
2. Before first use, operate the oven empty for approximately 15 minutes to burn off any manufacturing residues. Set the temperature to maximum (230°C) and the timer to 15 minutes. A slight odor or smoke may be present during this process; this is normal. Ensure the area is well-ventilated.
3. Allow the oven to cool completely after the burn-in cycle.

4. عملیاتي لارښوونې

بنسټیز عملیات

1. Place the food on the baking tray or grill rack. Use the handle with tongs to insert the tray/rack into the desired position inside the oven.
2. د تنور دروازه په خوندي ډول وتړئ.
3. تنور په یو مناسب بریښنایی پلورنځي کې ولګوئ.
4. Set the desired cooking temperature using the د حرارت د کنټرول نوب. The temperature can be adjusted up to 230°C.
5. د پخلي مطلوب وخت د دې په کارولو سره تنظیم کړئ د وخت نیسی. The timer can be set for up to 60 minutes. Turning the timer knob will activate the oven, and the power indicator light will illuminate.
6. When the set time elapses, the oven will automatically turn off and an acoustic alarm will sound.
7. Carefully open the oven door and use the handle with tongs to remove the hot food. Always use oven mitts.

شکل 4.1: A hand carefully opening the double-glazed door of the Cecotec Bake&Toast 1090 oven, revealing muffins baking inside. Always use caution when opening the hot oven door.

د تودوخې او ټیمر ترتیبات

The oven features a temperature range from approximately 90°C to 230°C. The timer allows for precise cooking durations up to 60 minutes. For best results, preheat the oven for 5-10 minutes at the desired temperature before placing food inside.

شکل 4.2: An illustrative diagram depicting the heat circulation within the Cecotec Bake&Toast 1090 oven, ensuring even cooking for items like croissants.

5. پاملرنه او ساتنه

Regular cleaning and proper maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Cecotec Bake&Toast 1090 oven.

پاکول

1. تل تنور د بریښنا له ساکټ څخه خلاص کړئ او د پاکولو دمخه یې په بشپړه توګه یخ کړئ.
2. بهر: بهرنۍ سطحې په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر. د کثافاتو پاکوونکي یا د پاکولو پیډونه مه کاروئ، ځکه چې دوی ممکن پای ته زیان ورسوي.
3. داخلي: داخلي دیوالونه د اعلان سره پاک کړئamp cloth and mild detergent. For stubborn food residue, a non-abrasive oven cleaner designed for small appliances can be used, following the product instructions. Ensure all cleaner residue is removed.
4. لوازم: The baking tray, grill rack, and tongs can be washed in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely before storing or reusing.
5. Do not immerse the oven unit in water or any other liquid.

ذخیره کول

When not in use, ensure the oven is clean and dry. Store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Do not place heavy objects on top of the oven.

6. ستونزه حل کول

If you encounter issues with your Cecotec Bake&Toast 1090 oven, refer to the following common problems and solutions:

که چیرې د دې حلونو له هڅه کولو وروسته ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د نورو مرستو لپاره د سیکوټیک پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.

7. مشخصات

Technical details for the Cecotec Bake&Toast 1090 Countertop Oven:

• د موډل نوم: Bake&Toast 1090
• د توکي ماډل شمېره: 03811
• نښه: Cecotec
• ظرفیت: 10 لیتره
• ځواک: 1000 W
• رنګ: سپین
• د محصول ابعاد: ۱۳.۳۹" عرض x ۲۷.۵۶" عرض x ۶۰.۶۳" قد (۳۴ سانتي متره عرض x ۷۰ سانتي متره عرض x ۱۵۴ سانتي متره قد)
• د حرارت درجه: تر 230 درجو پورې
• ټایمر: Up to 60 minutes with acoustic alarm
• د کنټرول ډول: Button Control (Knobs)
• د دروازې سټایل: Dropdown Door, Double Glazed
• شاملې برخې: Baking tray, grill, and handle with tongs
• د بریښنا سرچینه: AC اډاپټر
• د توکي وزن: ۶ پونډه (۳ کیلو ګرامه)

شکل 7.1: The Cecotec Bake&Toast 1090 oven in operation, baking croissants. This image highlights the compact design and internal capacity.

8. تضمین او ملاتړ

Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and how to make a claim.

For technical support, spare parts, or warranty inquiries, please contact Cecotec customer service through their official webسایټ یا ستاسو د محصول اسنادو کې چمتو شوي د اړیکو معلومات.

د اروپايي اتحادیې د اضافي پرزو د شتون موده: ۵ کاله