1. پیژندنه او وروستهview
The Philips HR7303/91 Multiprocessor Food Kitchen System is designed to provide versatile food preparation capabilities with its powerful 1000W motor and a range of 8 accessories. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and troubleshooting of your appliance.
کلیدي ځانګړتیاوې:
- 1000W موټور: Delivers powerful performance for various tasks.
- د پاورچاپ ټیکنالوژي: Ensures optimal chopping results for both hard and soft ingredients.
- 1.5L Container Capacity: Suitable for preparing meals for the entire family.
- د سرعت ترتیبات: Color-coded for precise control over different functions.
- 8 څو اړخیز لوازم: Includes S-Blade, 2L Blender Jug, Slicing and Grating Disc, Julienne Disc, Potato Chips Disc, Citrus Juicer, Kneading Tool, and Grinder.

2. د خوندیتوب معلومات
مهرباني وکړئ د وسایلو کارولو دمخه د خوندیتوب ټولې لارښوونې په دقت سره ولولئ. د دې لارښوونو په تعقیب کې پاتې راتلل ممکن د بریښنا شاک، اور، یا جدي ټپي کیدو لامل شي.
- تل د پرزو د پاکولو یا راټولولو/بې ځایه کولو څخه مخکې وسیله انپلګ کړئ.
- Keep hands and utensils away from moving blades or discs while operating.
- Ensure all parts are correctly assembled before switching on the appliance.
- د موټرو واحد په اوبو یا کوم بل مایع کې مه ډوبوئ.
- دا وسیله یوازې د کورنۍ کارولو لپاره ده.
- Do not operate the appliance if the cord, plug, or any other part is damaged.
- د ماشومانو د لاسرسي څخه لرې وساتئ.
3. د محصول اجزا
The Philips HR7303/91 comes with a range of accessories to enhance its functionality:
- د موټرو اصلي واحد: The base unit housing the 1000W motor and speed control dial.
- د خوړو د پروسس کولو کاسه: The primary processing bowl for chopping, slicing, and grating.
- ایس-بلیډ: Used for chopping, mixing, and pureeing ingredients in the food processor bowl.
- ۱.۸ لیتره بلینډر جګ: For blending liquids, smoothies, and soups. It has clear measurement markings.
- Full Metal 2-in-1 Slice and Grate Disc: A reversible disc for both slicing and grating various foods.
- Full Metal Disc for Julienne Cutting: د سبزیجاتو نرۍ، د اورلګیدنې لرګي ته ورته پټې جوړوي.
- Full Metal Disc for Making Potato Chips: Specifically designed for cutting potatoes into chip shapes.
- د ليمويي جوس جوړونکی: Extracts juice from citrus fruits directly into the food processor bowl.
- د پخولو وسیله: For mixing and kneading dough for bread, pastries, and more.
- پیوند: A compact attachment for grinding small quantities of dry ingredients like coffee beans or spices.







4. ترتیب کول
Before first use, wash all detachable parts thoroughly. Ensure the motor unit is placed on a stable, flat, and dry surface.
- Assemble the Food Processor: Place the food processor bowl onto the motor unit. Rotate clockwise until it locks into place. Insert the desired accessory (e.g., S-blade, disc holder with disc) onto the central shaft. Secure the lid onto the bowl, ensuring it locks correctly.
- Assemble the Blender: Place the blender jug onto the motor unit. Rotate clockwise until it locks into place. Ensure the lid is securely fastened.
- د بریښنا پیوستون: وسیله په یو ځمکني بریښنایی پلورنځي کې ولګوئ.
5. عملیاتي لارښوونې
The appliance features two speed settings for optimal control.
- چمتووالی: Ensure the appliance is correctly assembled with the desired accessory and ingredients are prepared (e.g., cut into appropriate sizes for discs).
- اجزاء اضافه کړئ: Place ingredients into the food processor bowl or blender jug. Do not overfill beyond the maximum level indicated.
- سرعت غوره کړئ: Turn the speed control dial to the desired setting (Speed 1 or Speed 2). Use lower speeds for softer ingredients or light mixing, and higher speeds for harder ingredients or more intensive processing.
- پروسس کول: Allow the appliance to process until the desired consistency is achieved. For discs, feed ingredients through the feeder tube.
- بندول: Turn the speed control dial back to the '0' (off) position after use.
- جلا کول: Unplug the appliance. Carefully remove the lid, then the accessory, and finally the bowl/jug.
Specific Accessory Usage:
- Slicing/Grating/Julienne/Potato Chips Discs: Always use the pusher to guide ingredients through the feeder tube. Never use your fingers.
- د ليمويي جوس جوړونکی: Place the juicer attachment on the motor unit. Press half a citrus fruit onto the reamer and apply gentle pressure.
- پیوند: Attach the grinder cup with ingredients to the motor unit. Operate in short bursts for best results.
6. ساتنه او پاکول
Regular cleaning ensures the longevity and hygienic operation of your Philips Multiprocessor.
- خلاصول: تل د پاکولو دمخه وسیله انپلګ کړئ.
- جلا کول: ټول د لرې کولو وړ برخې جلا کړئ.
- مینځل: All detachable parts (bowls, jugs, lids, blades, discs, juicer, kneading tool, grinder cup) are د ډش واشیر خوندي. Alternatively, wash them in warm soapy water using a soft brush for blades and discs, then rinse thoroughly and dry.
- د موټرو واحد: د موټرو واحد د اعلان سره پاک کړئamp ټوکر هیڅکله یې په اوبو کې مه ډوبوئ.
- ذخیره کول: Store the appliance and its accessories in a dry place.

7. ستونزه حل کول
که تاسو د خپل وسایلو سره ستونزې سره مخ شئ، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله نه چلیږي. | Not plugged in, parts not assembled correctly, or safety lock not engaged. | Ensure the power cord is securely plugged in. Check that the bowl/jug and lid are correctly locked into position. |
| د عملیاتو په جریان کې موټور ودریږي. | د اوورلوډ محافظت فعال شوی. | Switch off and unplug the appliance. Remove some ingredients. Let the motor cool down for 15-30 minutes before restarting. |
| اجزا په مساوي ډول نه پروسس کیږي. | Too many ingredients, ingredients too large, or incorrect speed setting. | Reduce the quantity of ingredients. Cut larger ingredients into smaller pieces. Use a higher speed setting if appropriate. |
| Leakage from the bowl/jug. | Lid not properly sealed or overfilled. | Ensure the lid is securely closed and locked. Do not exceed the maximum fill level. |
که چیرې د دې حلونو له هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د فیلیپس پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
8. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | فیلیپس |
| د ماډل نوم | HR7303/91 |
| واټtage | ۴۵ واټه |
| د سرعت شمیره | 2 |
| د کانټینر ظرفیت | 1.5 Litres (Food Processor Bowl), 2 Litres (Blender Jug) |
| د تیغ مواد | فلزي |
| د بدن مواد | پلاستیک |
| ځانګړی ځانګړنه | شاک مزاحمت |
| د محصول پاملرنې لارښوونې | Dishwasher Safe (detachable parts) |
| د توکي وزن | ۲.۴۵ پونډه |
| د کڅوړې ابعاد | 14.57 x 12.99 x 10.24 انچه |
9. تضمین او ملاتړ
This Philips HR7303/91 Multiprocessor Food Kitchen System comes with a 2 کلن تضمین د پیرود نیټې څخه. مهرباني وکړئ د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
For technical support, service, or to register your product, please visit the official Philips webسایټ یا د دوی د پیرودونکي خدماتو څانګې سره اړیکه ونیسئ.
آنلاین ملاتړ: www.philips.com/support





