1. پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your PKM WT8+5 washer-dryer. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. The PKM WT8+5 washer-dryer is designed for laundry care, offering an 8 kg washing capacity and a 5 kg drying capacity. It features an energy efficiency class A for washing and D for drying. The appliance includes 15 different programs, such as ECO 40-60, quick wash, hygiene + steam, and refresh + steam, suitable for various fabric types including cotton, synthetics, and wool. Electronic controls enable easy operation and precise program settings. With a spin efficiency class B and a maximum spin speed of 1400 rpm, laundry is efficiently spun to reduce drying time. Practical functions include a child lock, delayed start, and automatic load sensing.
2. د خوندیتوب لارښوونې
د اور لګېدو، برقي شاک او ټپي کېدو خطر کمولو لپاره تل د برېښنايي وسایلو کارولو پر مهال د خوندیتوب اساسي احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په سمه توګه مینځل کیږي.
- ماشومانو ته اجازه مه ورکوئ چې په وسایلو کې لوبې وکړي.
- وسیله مه چلوئ که چیرې دا خرابه وي یا خرابه وي.
- د پاکولو یا هر ډول ساتنې ترسره کولو دمخه وسیله خلاص کړئ.
- هغه شیان مه مینځئ یا وچ کړئ چې د اور اخیستونکو موادو سره ککړ شوي وي.
- Keep the area around the appliance clear of obstructions.
3. ترتیب او نصب کول
Proper installation is crucial for the performance and longevity of your washer-dryer.
3.1 پیک کول
Carefully remove all packaging materials and transport bolts from the appliance. Keep packaging materials out of reach of children.
3.2 ځای پرځای کول
Place the washer-dryer on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and connections.

شکل 1: مخکی view of the PKM WT8+5 washer-dryer with the loading door open.

شکل 2: اړخ view of the PKM WT8+5 washer-dryer, illustrating the connections for water supply and drainage.
۳.۲ د اوبو او بریښنا اتصالونه
Connect the water inlet hose to a cold water tap and the drain hose to a suitable drain. Plug the power cord into a grounded electrical outlet. Refer to local regulations for proper installation.
4. عملیاتي لارښوونې
د اغیزمن مینځلو او وچولو لپاره دا ګامونه تعقیب کړئ.
4.1 د کنټرول پینلview
The intuitive control panel allows for easy program selection and monitoring.

Figure 3: Control panel featuring the program selection dial and digital display for time and settings.
۵.۱ د کالو مینځلو بارول
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine. The maximum washing capacity is 8 kg, and drying capacity is 5 kg.

Figure 4: Laundry loaded inside the drum of the washer-dryer, ready for a cycle.
4.3 د صابون اضافه کول
د صابون د ډسپنسر دراز وباسئ او په ټاکل شویو برخو کې مناسب مقدار صابون او د ټوکر نرموونکي اضافه کړئ.

Figure 5: Detergent dispenser drawer, showing compartments for detergent and fabric softener.
۴.۴ د پروګرام انتخاب
Turn the program dial to select one of the 15 available programs. These include:
- ECO 40-60: Energy-efficient program for cotton and mixed fabrics.
- چټک مینځل: د لږو خاورینو توکو لپاره چې ګړندي دورې ته اړتیا لري.
- Hygiene + Steam: For sterilizing and disinfecting textiles, ideal for allergy sufferers.
- Refresh + Steam: To refresh lightly worn clothes and remove allergens.
- Programs for Cotton, Synthetics, Wool, and more.
اضافي ځانګړتیاوې پکې شاملې دي a د ماشوم لاک for safety, ځنډول پیل to schedule cycles, and Automatic Quantity detection for optimized water and energy use.
4.5 د سایکل پیل کول
After selecting the program and any desired options, press the Start/Pause button to begin the cycle.
5. ساتنه او پالنه
منظم ساتنه د غوره فعالیت ډاډ ورکوي او ستاسو د وسیلې عمر اوږدوي.
5.1 د بهر پاکول
بهرنۍ سطحې په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.
۶.۲ د صابون ډسپنسر پاکول
د پاکوونکو موادو د ډسپنسر دراز په دوره یي ډول لرې کړئ او پاک یې کړئ ترڅو د پاتې شونو د راټولیدو مخه ونیول شي. د روانو اوبو لاندې یې ومینځئ.
۵.۱ د لینټ فلټر پاکول
For models with a drying function, regularly clean the lint filter to maintain drying efficiency and prevent fire hazards. Consult the full manual for specific instructions on locating and cleaning the lint filter.
5.4 Drum Cleaning Program
Utilize the dedicated drum cleaning program (if available) to remove residue and odors from the drum.
6. ستونزه حل کول
که تاسو د خپل وسایلو سره ستونزې سره مخ شئ، لاندې عام ستونزو او حلونو ته مراجعه وکړئ.
- وسیله نه پیل کیږي: Check if the power cord is plugged in, the door is closed properly, and a program is selected.
- اوبه نه بهېږي: Ensure the drain hose is not kinked or blocked. Check the drain filter for obstructions.
- ډیر شور یا وایبریشن: Verify that the appliance is level and that all transport bolts have been removed.
- وچول اغېزمن نه دي: Clean the lint filter. Ensure the load size is appropriate for the drying capacity.
For persistent issues or error codes not listed, please contact customer support or a qualified technician.
7. مشخصات
Key technical specifications for the PKM WT8+5 washer-dryer.
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| د ماډل شمیره | WT8+5 |
| جوړونکی | PKM |
| د مینځلو ظرفیت | 8 کیلو ګرامه |
| د وچولو ظرفیت | 5 کیلو ګرامه |
| د محصول ابعاد (H x W x D) | 84.5 x 59.5 x 54 سانتي متره |
| وزن | 60 کیلو ګرامه |
| اعظمي سپن سرعت | 1400 rpm |
| د پروګرامونو شمیر | 15 |
| د موټرو ډول | انورټر موټور |
۸.۱ د انرژۍ لیبل معلومات
The appliance complies with energy efficiency standards. For detailed energy consumption data, refer to the energy label.

Figure 6: Energy label for the PKM WT8+5, detailing energy and water consumption, capacity, and noise levels.
You can find more information on the EU EPREL database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1359743
8. تضمین او ملاتړ
Your PKM WT8+5 washer-dryer comes with a manufacturer's warranty.
8.1 د تضمین معلومات
The minimum warranty period provided by the supplier is 24 months. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

Figure 7: Product data sheet, including warranty details and other technical specifications.
8.2 د پیرودونکي ملاتړ
For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact PKM customer support. Refer to the official PKM webد اړیکو د جزیاتو لپاره سایټ یا ستاسو د پیرود اسناد.





