1. پیژندنه
دا لارښود ستاسو د PeriPage D2s قاموس ژباړې سکین کولو قلم د خوندي او مؤثره کارونې لپاره جامع لارښوونې وړاندې کوي. مهرباني وکړئ دا لارښود د وسیلې چلولو دمخه په بشپړ ډول ولولئ او د راتلونکي حوالې لپاره یې وساتئ.
د پیری پیج D2s یو څو اړخیزه وسیله ده چې د ژبې زده کړې، ژباړې او متن سکین کولو اسانتیا لپاره ډیزاین شوې ده. دا ډیری دندې مدغم کوي پشمول د سکین ژباړه، د عکس ژباړه، د غږ ژباړه، د متن اقتباس، د غږ ثبت کول، او MP3 پلے بیک.

شکل ۱: د PeriPage D2s څو اړخیزه ژباړې قلم. دا انځور د وسیلې لومړني دندې د ژباړې قلم، سکین کولو قلم، غږ ثبتونکی، د زده کړې قلم، او MP3 پلیر په توګه روښانه کوي.
2. محصول ختم شوview
2.1 د بسته محتويات
- د پیری پیج D2s سکین کولو قلم
- د USB ډول - سي چارج کیبل
- د کارن لارښود
- (اختیاري) محافظتي پوښ
۲.۱ د وسیلې اجزا

شکل ۲: د PeriPage D2s سکیننګ قلم اجزا. دا ډیاګرام د وسیلې فزیکي ځانګړتیاوې او د سکرین پر مخ دندې ښیې، پشمول د پورټونو، تڼیو، او اپلیکیشن شبیهونو.
د لاندې برخو سره ځان بلد کړئ:
- د ډول C ج. د چارج کولو او ډیټا لیږد لپاره.
- مایکروفون: د غږ ژباړې او ثبتولو پرمهال د غږ ان پټ لپاره.
- سپیکر: د ژباړو او پلې بیک د آډیو آوټ پټ لپاره.
- کمره: د عکس ژباړې او سکین کولو لپاره ۵۰۰ واټ اتومات فوکس شاته کیمره.
- بهرنۍ TF کارت سلاټ: د پراخېدو وړ ذخیره کولو لپاره (TF کارت پکې شامل نه دی).
- د بریښنا تڼۍ: د وسیلې د فعالولو/بندولو او سکرین د ویښولو/خوبولو لپاره.
- ګرم کیلي: ځانګړتیاوو ته د چټک لاسرسي لپاره څو اړخیزه تڼۍ.
- سمون: د متن د دقیق سکین کولو لپاره لارښود.
- ټچ سکرین (۲.۲۳ انچه HD): د نیویګیشن او تعامل لپاره.
3. ترتیب کول
3.1 د وسیلې چارج کول
د لومړي ځل کارولو دمخه، وسیله په بشپړه توګه چارج کړئ. چمتو شوی USB Type-C کیبل د قلم د Type-C انٹرفیس سره او بل پای یې د یو مطابقت لرونکي USB بریښنا اډاپټر (شامل نه دی) یا د کمپیوټر USB پورټ سره وصل کړئ. د چارج کولو شاخص به د چارج کولو حالت وښيي.
بشپړ چارج معمولا د 5-6 ساعتونو فعال استعمال یا د 4 ورځو سټینډ بای وخت چمتو کوي.
3.2 بریښنا کول / بندول
- پاور آن: د پاور تڼۍ فشار ورکړئ او ونیسئ تر هغه چې سکرین روښانه شي.
- بندول: د پاور تڼۍ کېکاږئ او ونیسئ، بیا په سکرین کې "پاور بند" غوره کړئ.
- خوب/پاڅېدل: په لنډ ډول د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ ترڅو وسیله خوب ته واچوئ یا یې راویښ کړئ.
۳.۳ د شبکې اتصال (وای فای/هټ سپاټ)
د آنلاین ژباړې او تازه معلوماتو لپاره، وسیله د وای فای شبکې یا ګرځنده هټ سپټ سره وصل کړئ.
- د کور سکرین څخه، د چټکو ترتیباتو ته د لاسرسي لپاره ښکته سویپ کړئ یا "تنظیمات" ته لاړ شئ.
- "وای فای" یا "شبکه" غوره کړئ.
- له لیست څخه خپل مطلوب شبکه غوره کړئ.
- که غوښتل شي، پټنوم دننه کړئ او تایید یې کړئ.
- یوځل چې وصل شو، د وای فای آیکون به د حالت بار کې څرګند شي.
3.4 د بلوتوث اتصال
د شخصي آډیو آوټ پټ لپاره بلوتوث هیډفونونه یا سپیکرې وصل کړئ.
- د کور سکرین څخه، "ترتیبات" ته لاړ شئ.
- "بلوتوث" غوره کړئ.
- بلوتوټ فعال کړئ.
- د "موجود وسیلو" لیست څخه د جوړې کولو لپاره خپل بلوتوث وسیله غوره کړئ.

شکل ۳: د PeriPage D2s مهمې ځانګړتیاوې. دا انځور د وسیلې ۲.۲۳ انچه HD ټچ سکرین، سپک وزن ډیزاین (۶۰ ګرامه)، لوړ کیفیت لرونکی سپیکر، اوږد بیټرۍ ژوند، او ۵ میګاپکسله کیمره روښانه کوي.
4. عملیاتي لارښوونې
۴.۱ د سکین ژباړه
دا فعالیت تاسو ته اجازه درکوي چې متن سکین کړئ او فوري ژباړه ترلاسه کړئ. د 12 ژبو آفلاین او نورو آنلاین ملاتړ کوي.
- د اصلي مینو څخه "سکین ژباړه" غوره کړئ.
- سرچینه او هدف ژبې غوره کړئ.
- قلم د هغه متن په سر کېږدئ چې تاسو یې سکین کول غواړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د سمون لارښود د کرښې په منځ کې دی.
- د قلم نوک په نرمۍ سره ښکته کړئ او په اسانۍ سره یې د متن په اوږدو کې وغورځوئ.
- سکین شوی متن او د هغې ژباړه به په سکرین کې ښکاره شي.
- تاسو کولی شئ د لوستلو سرعت تنظیم کړئ (ورو، نورمال، ګړندی) او سکینونه د بیا لپاره خوندي کړئview.

شکل ۴: د سکین ژباړه په عمل کې. دا انځور ښیي چې څنګه د متن سکین کولو لپاره قلم وکاروئ او viewد فوري ژباړو ملاتړ کول، د هغې د څو ژبو وړتیاوې روښانه کول.
۴.۲ د عکس ژباړه
د جوړ شوي کیمرې په کارولو سره له انځورونو څخه متن وژباړئ. په آفلاین ډول د ۱۲ ژبو ملاتړ کوي.
- د اصلي مینو څخه "د عکس ژباړه" غوره کړئ.
- کیمره په هغه متن باندې وښایاست چې تاسو یې ژباړل غواړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې متن د کیمرې چوکاټ کې روښانه او ښه روښانه دی.
- د انځور د اخیستلو لپاره پر سکرین ټایپ کړئ.
- وسیله به انځور پروسس کړي او ژباړه به ښکاره کړي.
۴.۳ د غږ ژباړه
د خبرو اترو لپاره په ریښتیني وخت کې د غږ ژباړې کې بوخت شئ. آنلاین ۱۱۲ ژبې ملاتړ کوي.
- د اصلي مینو څخه "غږ ژباړه" غوره کړئ.
- د خبرو اترو لپاره دوه ژبې غوره کړئ.
- ګرم کی (یا ټاکل شوی تڼۍ) فشار ورکړئ او ونیسئ او په مایکروفون کې په واضح ډول خبرې وکړئ.
- تڼۍ خوشې کړئ، او وسیله به ژباړه وکړي او په لوړ غږ به یې ووایی.
۴.۴ د متن اقتباس
د ډیجیټل کارونې یا چاپ لپاره د سکین شوي اسنادو څخه متن راوباسئ.
- د اصلي مینو څخه "د متن اقتباس" غوره کړئ.
- مطلوب متن سکین کړئ لکه څنګه چې تاسو د سکین ژباړې لپاره کوئ.
- استخراج شوی متن به ښکاره شي او خوندي یا همغږي کیدی شي.

شکل ۵: د قلم د سکین کولو وړتیاوې. دا انځور د وسیلې وړتیا ښیي چې څو کرښې سکینونه ترسره کوي، متن استخراجوي، مستقیم چاپ فعالوي، او معلومات همغږي کوي.
4.5 غږ ثبتونکی
د سوداګریزو غونډو، لیکچرونو، یا شخصي یادښتونو لپاره آډیو ثبت کړئ.
- د اصلي مینو څخه "ریکارډر" غوره کړئ.
- د ثبت پیل کولو لپاره د ثبت تڼۍ کېکاږئ.
- د بندولو/بیا پیلولو لپاره بیا ټایپ کړئ، او د ثبت پای ته رسولو لپاره د ودرولو تڼۍ ټایپ کړئ.
- ریکارډونه خوندي کیږي او بیرته پلی کیدی شي یا لیږدول کیدی شي.
۴.۶ د MP3 پلیر
غږ غږول fileپه وسیله یا داخل شوي TF کارت کې زیرمه شوي.
- د اصلي مینو څخه "MP3" غوره کړئ.
- غږ وګورئ او غوره کړئ file تاسو غواړئ لوبه وکړئ.
- د پلې بیک لپاره د پردې کنټرولونه وکاروئ (لوبه کول، وقفه کول، پریښودل).

شکل ۶: د غږ ثبتونکي او MP3 پلیر دندې. دا انځور د سوداګرۍ او وینا لپاره د غږ ثبتونکي په توګه د وسیلې وړتیاوې او د ثبت شوي آډیو یا موسیقۍ اوریدلو لپاره د MP3 پلیر په توګه څرګندوي.
۴.۷ د پیریپیج اپلیکیشن ادغام
دا وسیله کولی شي د ښه فعالیت لپاره د پیریپیج اپلیکیشن سره وصل شي، پشمول د سکین شوي مینځپانګې چاپ کول او د آډیو ډاونلوډ کول. files.
- په خپل سمارټ فون یا ټابلیټ کې د پیریپیج اپلیکیشن ډاونلوډ کړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې قلم او ستاسو موبایل دواړه په ورته شبکه یا بلوتوث سره وصل دي.
- د اپلیکیشن لارښوونې تعقیب کړئ ترڅو وسیله جوړه کړئ او د "مستقیم چاپ" او "ډیټا سنک" په څیر ځانګړتیاو ته لاسرسی ومومئ.
5. ساتنه
5.1 د وسیلې پاکول
د غوره فعالیت ساتلو لپاره، په منظم ډول خپل سکین کولو قلم پاک کړئ.
- د وسیلې بهرنۍ برخه د پاکولو لپاره نرم، وچ، له لینټ څخه پاک ټوکر وکاروئ.
- د سکرین لپاره، د سکرین پاکولو محلول وکاروئ چې په ځانګړي ډول د برقیاتو لپاره ډیزاین شوی او مایکرو فایبر ټوکر.
- د سکین کولو کړکۍ په نرمۍ سره د نرم برش یا فشار شوي هوا سره پاک کړئ ترڅو دوړې یا کثافات لرې کړئ.
- د کثافاتو پاکوونکي، الکول، یا محلول مه کاروئ، ځکه چې دا کولی شي وسیله ته زیان ورسوي.
5.2 ذخیره کول
کله چې په کارولو کې نه وي، وسیله په یخ او وچ ځای کې د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې وساتئ. دا د لندبل او زنګ وهونکو موادو څخه لرې وساتئ.
5.3 د فرم ویئر تازه معلومات
په دوره یي ډول د فرم ویئر تازه معلوماتو لپاره وګورئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو وسیله وروستي ځانګړتیاوې او د فعالیت ښه والی لري. Wi-Fi سره وصل شئ او "ترتیبات" > "د وسیلې په اړه" > "د سافټویر تازه معلومات" (یا ورته لاره) ته لاړ شئ.
6. ستونزه حل کول
که تاسو د خپلو PeriPage D2s سره ستونزې سره مخ شئ، لاندې عام ستونزو او حلونو ته مراجعه وکړئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله فعاله نه ده. | بیټرۍ ټیټه ده؛ وسیله کنګل شوې ده. | وسیله لږ تر لږه د 30 دقیقو لپاره چارج کړئ. که بیا هم ځواب نه ورکوي، یو سخت ری سیٹ ترسره کړئ (د ځانګړي ری سیٹ لارښوونو لپاره لارښود ته مراجعه وکړئ، معمولا د اوږدې مودې لپاره د بریښنا تڼۍ ونیسئ). |
| د سکین ژباړه ناسمه ده یا ناکامه ده. | د سکین کولو کمزوری تخنیک؛ ناڅرګند متن؛ ناکافي رڼا؛ د سکین کولو کړکۍ خرابه ده. | د سکین کولو اسانه او دوامداره حرکت ډاډمن کړئ. په فلیټ سطحو کې د روښانه متن سره سکین وکړئ. رڼا ښه کړئ. د سکین کولو کړکۍ پاکه کړئ. |
| د غږ ژباړه کار نه کوي. | د انټرنیټ اړیکه نشته؛ مایکروفون بند شوی؛ د ژبې ناسم تنظیمات. | د وای فای/هټ سپټ اتصال تایید کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې مایکروفون روښانه دی. د سرچینې او هدف ژبې ترتیبات وګورئ. په روښانه توګه خبرې وکړئ او مایکروفون ته نږدې شئ. |
| د وای فای/بلوتوث سره وصل نشو. | ناسم پټنوم؛ وسیله له حد څخه بهر ده؛ د شبکې ستونزه. | پټنوم دوه ځله وګورئ. روټر/آلې ته نږدې شئ. قلم او د شبکې وسیله بیا پیل کړئ. |
| سکرین غیر ځواب ورکوونکی دی. | د سافټویر خرابوالی؛ لنډمهاله کنګل. | وسیله بیا پیل کړئ. که ستونزه دوام وکړي، د فابریکې ری سیٹ ترسره کړئ (یادونه: دا به ټول معلومات له منځه یوسي). |
که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
7. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| ماډل | D2s (6971747662377) |
| برانډ | PeriPage |
| ابعاد | 3 x 2 x 15 سانتي متره |
| وزن | 60 ګرامه |
| رنګ | تور |
| سکرین | 2.23 انچه HD ټچ سکرین |
| کیمره | ۵۰۰ واټ اتومات تمرکز لرونکی شاته کیمره |
| بیټرۍ | ۸۰۰mAh (۵-۶ ساعته فعال استعمال، ۴ ورځې سټینډ بای) |
| ارتباط | وای فای، د تلیفون هټ سپټ، بلوتوث ۴.۰ |
| آنلاین غږ ژباړه | 112 ژبې |
| د متن/عکس آفلاین ژباړه | 12 ژبې |
| د آفلاین متن اقتباس | 22 ژبې |
8. تضمین او ملاتړ
8.1 د تضمین معلومات
د PeriPage D2s سکیننګ قلم د معیاري جوړونکي تضمین سره راځي. مهرباني وکړئ د ځانګړو شرایطو او شرایطو لپاره ستاسو د محصول په بسته بندۍ کې شامل شوي تضمین کارت ته مراجعه وکړئ، په شمول د تضمین موده او پوښښ توضیحات. د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت په توګه د پیرود رسید وساتئ.
8.2 د پیرودونکي ملاتړ
د تخنیکي مرستې لپاره، د دې لارښود هاخوا د ستونزو حل کول، یا د تضمین پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د PeriPage پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ. د اړیکو معلومات معمولا په رسمي PeriPage کې موندل کیدی شي. webپه سایټ یا د محصول په بسته بندۍ کې.
کله چې د ملاتړ سره اړیکه ونیسئ، مهرباني وکړئ د خپل محصول ماډل شمیره (D2s یا 6971747662377) او د پیرود نیټه چمتو ولرئ.





