1. پیژندنه
This manual provides essential information for the installation, operation, and maintenance of your LANCOM R&S Unified Firewall UF-60 LTE. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper setup and functionality. Retain this document for future reference.
2. د خوندیتوب معلومات
د وسیلې د زیان یا پرسونل د ټپي کیدو مخنیوي لپاره لاندې خوندیتوب احتیاطي تدابیر په پام کې ونیسئ:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په یوه مستحکم، هواره سطحه کې ځای پر ځای شوې ده.
- وسیله د رطوبت، سختې تودوخې، یا مستقیم لمر وړانګو سره مه مخ کوئ.
- یوازې د وسیلې سره چمتو شوي بریښنا اډاپټر وکاروئ.
- وسیله مه خلاصوئ casinج. ټول خدمات وړ پرسونل ته راجع کړئ.
- د هوا د تودوخې د مخنیوي لپاره د وینټیلیشن پرانیستې پاک وساتئ.
3. د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي په کڅوړه کې شتون لري:
- LANCOM R&S Unified Firewall UF-60 LTE device
- د بریښنا اډاپټر
- Two LTE Antennas
- ایترنیټ کیبل
- د چټک پیل لارښود
4. وسیله ختمه شوهview
Familiarize yourself with the physical components and indicators of the UF-60 LTE firewall.
Figure 4.1: Front Panel of LANCOM UF-60 LTE
This image displays the front panel of the LANCOM UF-60 LTE Unified Firewall. The device is white with two black external antennas connected at the rear, extending upwards. On the left side of the front panel, the 'LANCOM Systems' and 'ROHDE & SCHWARZ' logos are visible. On the right side, a series of LED indicators are present. These indicators include four for Ethernet ports (labeled ETH0, ETH1, ETH2, ETH3) and additional status indicators for LTE signal, Wi-Fi, and general system status.
۴.۱. د مخکینۍ پینل شاخصونه
- ETH0-ETH3 LEDs: Indicate activity and link status for the respective Ethernet ports.
- LTE LED: Shows the status of the LTE connection (e.g., signal strength, connection active).
- د سیسټم حالت LED: Indicates the overall operational status of the device.
4.2. Rear Panel Ports (Typical Configuration)
- د بریښنا ننوتل: د چمتو شوي بریښنا اډاپټر سره وصل کیږي.
- Ethernet Ports (ETH0-ETH3): For connecting to your network devices (LAN) and WAN.
- د LTE انټینا نښلونکي: For attaching the external LTE antennas.
- د سیم کارت سلاټ: For inserting a SIM card for LTE connectivity.
- د بیا تنظیم تڼۍ: د فابریکې ډیفالټ ترتیباتو بیرته راګرځولو لپاره کارول کیږي.
5. ترتیب کول
5.1. د هارډویر نصب کول
- انتن ضمیمه کړئ: Screw the two LTE antennas onto the connectors at the rear of the device.
- سیم کارت داخل کړئ: Open the SIM card slot cover and insert a valid SIM card. Ensure correct orientation.
- د شبکې کیبلونه وصل کړئ:
- Connect your internet source (e.g., modem) to the designated WAN Ethernet port (typically ETH0).
- Connect your local network devices (e.g., computer, switch) to the LAN Ethernet ports (ETH1-ETH3).
- بریښنا وصل کړئ: Plug the power adapter into the device's power input and then into an electrical outlet. The device will power on automatically.
۳.۲. د لومړني ترتیب لاسرسی
After powering on, wait for the system status LED to indicate readiness (refer to the Quick Start Guide for specific LED patterns).
- Ensure your computer is connected to one of the LAN ports (ETH1-ETH3) of the firewall.
- خلاص a web براوزر او ډیفالټ IP پته دننه کړئ (د مثال په توګه ، http://192.168.1.1) or the hostname of the device.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial setup wizard, which typically includes setting up administrator credentials, network settings, and basic firewall rules.
6. د آلې چلول
The LANCOM R&S Unified Firewall UF-60 LTE operates primarily through its web-based management interface. This interface allows for comprehensive configuration and monitoring.
6.1. Accessing the Management Interface
To access the management interface:
- Ensure your computer is connected to the firewall's network.
- خلاص a web browser and navigate to the device's IP address or hostname.
- Enter your administrator username and password.
6.2. Key Features and Configuration Areas
- د شبکې ترتیب: Manage WAN (LTE, Ethernet), LAN, VLANs, and routing.
- د فایروال قواعد: Define security policies, access control lists, and intrusion prevention.
- VPN: Configure Virtual Private Network connections for secure remote access or site-to-site links.
- LTE Management: Monitor LTE signal strength, data usage, and connection status.
- د سیسټم ترتیبات: Manage user accounts, firmware updates, backups, and logging.
7. ساتنه
7.1. د فرم ویئر تازه معلومات
Regularly check for and install firmware updates to ensure optimal performance, security, and access to new features. Firmware updates are typically performed via the web management interface under the 'System' or 'Maintenance' section. Always back up your configuration before performing a firmware update.
7.2. پاکول
Clean the device periodically with a soft, dry cloth. Do not use liquid or aerosol cleaners. Ensure ventilation openings are free from dust and obstructions.
7.3. د ترتیب بیک اپ
It is recommended to regularly back up your device configuration. This allows for quick restoration of settings in case of an issue or when migrating to a new device.
8. ستونزه حل کول
دا برخه هغه عامې ستونزې په ګوته کوي چې تاسو ورسره مخ کیدی شئ.
-
ځواک نشته:
Ensure the power adapter is securely connected to both the device and a working electrical outlet. Verify the power outlet is functional.
-
No Internet Connection (Ethernet WAN):
Check the Ethernet cable connection between the firewall's WAN port and your modem/internet source. Verify that your modem is operational and receiving an internet signal. Check WAN configuration in the management interface.
-
No Internet Connection (LTE):
Ensure the SIM card is correctly inserted and active. Check LTE antenna connections. Verify LTE signal strength and connection status in the management interface. Contact your mobile network provider if the SIM card or service is suspected to be the issue.
-
د مدیریت انٹرفیس ته لاسرسی نشي کیدی:
Verify your computer is connected to a LAN port of the firewall. Ensure your computer's IP settings are set to obtain an IP address automatically (DHCP). Try clearing your browser's cache or using a different browser. If the IP address was changed, use the new address. If all else fails, a factory reset might be necessary (refer to the Quick Start Guide for reset procedure).
9. تخنیکي مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| د ماډل نوم | UF-60 LTE |
| د توکي ماډل شمیره | 55003 |
| برانډ | Lancom |
| د محصول ابعاد | 10 x 2 x 2.7 انچه |
| د توکي وزن | ۲.۴۵ پونډه |
| د ارتباط ټیکنالوژي | HDMI (Note: This might refer to a console port or internal component, not primary network connectivity) |
| د معلوماتو د لیږد کچه | 48 ګیګابایټ په ثانیه کې |
| ځانګړی ځانګړنه | Control4, RouterOS and mobile device support capabilities |
| مطابقت لرونکې وسیلې | لپ ټاپ، سمارټ فون، ټابلیټ |
| وړاندیز شوي استعمالونه | Business, Home, Travel |
| جوړونکی | Lancom Systems |
| د لومړي شتون نیټه | د ۲۰۲۴ کال د جنورۍ ۲۸ مه |
Note: Specifications are subject to change without notice. For the most current information, please refer to the manufacturer's official website. The "Connectivity Technology: HDMI" might be a misclassification in the source data, as firewalls typically use Ethernet for primary network connectivity.
10. تضمین او ملاتړ
10.1. د تضمین معلومات
The LANCOM R&S Unified Firewall UF-60 LTE comes with a manufacturer's warranty. Specific warranty terms and conditions, including duration and coverage, are provided by Lancom Systems. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Lancom Systems webد تفصيلي معلوماتو لپاره سایټ.
10.2. تخنیکي ملاتړ
For technical assistance, product registration, or to download the latest drivers and firmware, please visit the official support portal of Lancom Systems. You may also find FAQs and additional resources there to help resolve common issues.
جوړونکی Webسایټ: www.lancom-systems.com





