پیژندنه
The Garmin epix Pro (Gen 2) Sapphire Edition 51mm is a high-performance smartwatch designed for active individuals. It features a vibrant AMOLED display, advanced training metrics, comprehensive health monitoring, and robust navigation capabilities. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device.

Image: The Garmin epix Pro (Gen 2) Sapphire Edition 51mm smartwatch, showcasinد هغې ډیزاین.
په بکس کې څه دي
ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي د محصول په بسته بندۍ کې شتون لري:
- epix Pro (Gen 2) Smartwatch
- د USB-C چارج کول/ډیټا کیبل
- اسناد (د چټک پیل لارښود، خوندیتوب او د محصول معلومات)
چمتو کول
1. د وسیلې چارج کول
Before initial use, fully charge your epix Pro (Gen 2) smartwatch. Connect the USB-C charging/data cable to the charging port on the back of the watch and to a USB power source.
2. بریښنا کول/بندول
- د فعالولو لپاره: Press and hold the LIGHT button until the screen activates.
- د بریښنا بندولو لپاره: Press and hold the LIGHT button, then select 'Power Off'.
۲. د وسیلې لومړنی تنظیم
Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language selection, user profile, and pairing with your smartphone.
۳.۳. ستاسو د سمارټ فون سره جوړه کول
To unlock full smartwatch features, pair your device with the Garmin Connect app on your smartphone. Download the Garmin Connect app from your phone's app store, create an account, and follow the pairing instructions within the app.
عملیاتي لارښوونې
د تڼۍ دندې
The epix Pro (Gen 2) features five buttons for navigation and control:
- رڼا: Press to turn on/off backlight. Hold to power on/off, access controls menu.
- پورته/مینو: Press to scroll up. Hold to view د مینو اختیارونه.
- ښکته: Press to scroll down. Hold to control music.
- پیل / ودریږئ: Press to select options or start/stop activities.
- شاته/ګود: پخوانۍ سکرین ته د بیرته راستنیدو لپاره فشار ورکړئ. ودریږی view مخ وګورئ
د ټچ سکرین عملیات
The AMOLED display supports touch input. Tap to select, swipe to scroll, and hold to access context-sensitive menus.
د پرمختللې روزنې ځانګړتیاوې
The watch offers various features to enhance your training:
- د غونډۍ نمرې: Measures your running strength and endurance during ascents, tracking progress over time.
- د برداشت نمره: د روزنې معلومات سره یوځای کوي ترڅو پوه شي چې روزنه څنګه په ټولیزه برداشت اغیزه کوي.
- د لاس پر بنسټ د چلولو ځواک: Provides real-time power metrics without additional accessories.
- د پیس پرو ټیکنالوژي: Offers GPS-based pace guidance for selected courses or distances.
- د فعالیت پروfiles: مخکې له مخکې بار شوی پروfiles for various sports including running, cycling, swimming, hiking, and team sports like soccer, football, baseball, volleyball, ice hockey, and racquet sports.
- د HIIT تمرینونه: Track HIIT workouts including AMRAP, EMOM, Tabata, or custom routines.

Image: The watch displaying various activity profileلکه MTB، اوپن واټر، ټریل رن، بولډرینګ، او سکی.

Image: The watch displaying a graph of hill score progress over time.
نیویګیشن
Explore with confidence using the watch's navigation features:
- مخکې له مخکې پورته شوي نقشې: Access TopoActive maps and ski resort maps worldwide.
- بهرنۍ نقشې+: Subscribe for premium mapping content, including satellite imagery and enhanced topographic maps.
- SatIQ Technology: Utilizes multi-band and multi-GNSS for superior positioning accuracy while optimizing battery life.

Image: The watch displaying a detailed topographic map with a lake and surrounding terrain.
د روغتیا او هوساینې څارنه
Monitor your health 24/7 with integrated sensors:
- د HRV حالت: Gain insights into your overall health, recovery, and training performance.
- د خوب پرمختللې څارنه: د خوب تعقیبويtages, provides a sleep score, and offers detailed insights for improved rest.
- د بدن د بیټرۍ انرژي څارنه: ستاسو د بدن د انرژۍ کچه تعقیبوي ترڅو تاسو سره د فعالیت او آرام لپاره غوره وختونه ومومئ.
- پلس اکس: Measures blood oxygen saturation (Note: This is not a medical device, and data is intended as an estimation).
- د سهار راپور: د تنظیم وړ اوور چمتو کويview ستاسو د خوب، د روزنې لید، د HRV حالت، او د ویښیدو پر مهال هوا.

Image: The watch displaying a recovery time of 23 hours, indicating improved sleep quality.
سمارټ ځانګړتیاوې
- جوړ شوی LED فلش لائټ: Provides variable intensities and strobe modes for convenient illumination.
- سمارټ خبرتیاوې: کله چې ستاسو سمارټ فون سره جوړه شي، په مستقیم ډول ستاسو په ساعت کې بریښنالیکونه، متنونه او خبرتیاوې ترلاسه کړئ.
- ګرمین کوچ: Access adaptive training plans for runners and cyclists to prepare for events or achieve fitness goals.

Image: The watch displaying a flashlight icon with battery level, indicating the built-in LED flashlight feature.
د رسمي محصول ویډیوګانې
ویډیو: یو اوورview of the Garmin epix Pro (Gen 2) Sapphire Edition smartwatch features and capabilities.
Video: Detailed demonstration of the watch's advanced training and performance metrics.
پاملرنه او ساتنه
د وسیله پاکول
Regularly clean your watch to maintain optimal performance and appearance. Use a soft, lint-free cloth to wipe the screen and casinد سختې خاورې لپاره، یو څه damp ټوکر کارول کیدی شي. د سختو کیمیاوي موادو یا خړوبونکو موادو څخه ډډه وکړئ.
د اوبو مقاومت
The device is water-rated to 10 ATM, suitable for splashes, rain or snow, showering, swimming, diving, and snorkeling. Avoid pressing buttons underwater or exposing the device to high-velocity water.
ذخیره کول
وسیله په یخ او وچ ځای کې وساتئ، د مستقیم لمر وړانګو او سختو تودوخې څخه لرې وساتئ کله چې د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي.
د ستونزو حل کول
وسیله نه فعاله کیږي
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په بشپړه توګه چارج شوې ده. لږترلږه د 30 دقیقو لپاره یې د بریښنا سرچینې سره وصل کړئ.
- د ۱۵ ثانیو لپاره د رڼا تڼۍ په نیولو سره د نرم ری سیٹ کولو هڅه وکړئ.
د GPS سیګنال ستونزې
- ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو په یوه خلاصه بهرنۍ سیمه کې یاست چې پاکه هوا ولري view د آسمان
- Wait for the device to acquire satellite signals, which may take a few minutes.
- Sync your device with the Garmin Connect app to update satellite data.
د بلوتوټ اتصال ستونزې
- ډاډ ترلاسه کړئ چې بلوتوټ ستاسو په ساعت او سمارټ فون دواړو کې فعال دی.
- خپل ساعت او سمارټ فون دواړه بیا پیل کړئ.
- د ګرمین کنیکټ ایپ له لارې وسیله جلا او بیا جوړه کړئ.
د زړه د ضربان ناسم معلومات
- Ensure the watch is worn snugly, but comfortably, above your wrist bone.
- د ساعت په شا کې د زړه د ضربان نظري سینسر پاک کړئ.
- For best accuracy during intense activities, consider using a compatible external heart rate monitor.
مشخصات
| د محصول ابعاد | 2.01 x 2.01 x 0.59 انچه |
| د توکي وزن | ۰.۹۸۶ اونس (۲۷.۹۴ ګرامه) |
| د ماډل شمیره | 010-02804-00 |
| بیټرۍ | 1 لیتیم آئن بیټرۍ (شامل ده) |
| د ولاړ سکرین نندارې اندازه | ۷۸۷ انچه |
| د حافظې د ذخیره کولو ظرفیت | 32 جي بي |
| عملیاتي سیسټم | د Android او iOS مطابقت لري |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Activity Tracker, Bluetooth, GPS, Gesture Control, Heart Rate Monitor, Notifications, Sleep Monitor, Time Display, Touchscreen |
| د بیټرۍ ظرفیت | Up to 384 Hours (Smartwatch mode, depending on usage) |
| د ارتباط ټیکنالوژي | بلوتوث، USB، وای فای |
| GPS | Built-in GPS (Multi-band, Multi-GNSS with SatIQ) |
| شکل | ګرد |
تضمین او ملاتړ
د تضمین معلومات
Your Garmin epix Pro (Gen 2) Sapphire Edition smartwatch is covered by a limited warranty. Please refer to the documentation included in your product box for specific warranty terms and conditions, or visit the official Garmin webسایټ
د پیرودونکي ملاتړ
For additional support, troubleshooting, or service inquiries, please visit the official Garmin support website or contact Garmin customer service directly. You can find contact information and extensive FAQs on their webسایټ
د ګرمین ملاتړ Webسایټ: www.garmin.com/support





