1. پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Tecno Mobile Spark 10 Pro Smartphone. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.
انځور ۱.۱: مخ او شا view of the Tecno Spark 10 Pro Smartphone. The device features a large display on the front and a camera module with three lenses and a flash on the back.
۲. په بکس کې څه دي؟
Upon unboxing your Tecno Spark 10 Pro, please verify that all the following items are included:
- Tecno Spark 10 Pro Smartphone
- محافظتي قضیه
- هیډفونونه
- Charging brick (power adapter)
- USB-C کیبل
Image 2.1: The Tecno Spark 10 Pro box contents, including the smartphone, protective case, charging brick, and USB-C cable.
3. ابتدايي ترتیب
۳.۱. د سیم او ایس ډي کارتونو داخلول
Your Tecno Spark 10 Pro supports Dual SIM functionality and expandable storage via microSDXC. Locate the SIM tray on the side of the device.
- د سیم ټرې د خلاصولو لپاره د چمتو شوي سیم ایجکټور وسیلې څخه کار واخلئ.
- Carefully place your Nano-SIM cards and/or microSD card into the designated slots. Ensure the gold contacts face downwards.
- Gently push the tray back into the slot until it is flush with the device body.
انځور ۵.۱: اړخ view of the Tecno Spark 10 Pro, highlighting the location of the SIM card tray and volume/power buttons.
3.2. بریښنا کول/بندول
- د فعالولو لپاره: Press and hold the Power button (located on the side) until the Tecno logo appears.
- د بریښنا بندولو لپاره: Press and hold the Power button until the power options menu appears. Select 'Power off'.
- د بیا پیلولو لپاره: Press and hold the Power button until the power options menu appears. Select 'Restart'.
3.3. ابتدايي ترتیب
Upon first power-on, follow the on-screen instructions to set up your device. This includes selecting your language, connecting to Wi-Fi, setting up your Google account, and configuring security features like the fingerprint sensor.
3.4. د وسیلې چارج کول
Connect the USB-C cable to the charging port at the bottom of your phone and the other end to the charging brick. Plug the charging brick into a power outlet. The device supports 18W wired charging.
انځور ۲.۱: ښکته view of the Tecno Spark 10 Pro, showing the USB-C charging port, 3.5mm audio jack, and speaker grille.
۵. د خپل سمارټ فون چلول
۵.۱. د ټچ سکرین نیویګیشن
The Tecno Spark 10 Pro features a 6.8-inch IPS LCD display with a 90Hz refresh rate. Navigate the interface using standard touch gestures:
- ټایپ: یو توکي غوره کړئ یا یو اپلیکیشن خلاص کړئ.
- سوائپ: د لیستونو له لارې سکرول وکړئ یا د کور سکرینونو ترمنځ بدل کړئ.
- چنه په عکسونو کې زوم ان یا آوټ کړئ او web پاڼې
- اوږد پریس: د شرایطو مینو ته لاسرسی ومومئ یا د اپلیکیشن شبیهونه حرکت وکړئ.
انځور 4.1: مخکی view of the Tecno Spark 10 Pro, showcasing its large 6.8-inch display with a punch-hole front camera.
۴.۲. زنګونه او پیغامونه
- زنګ وهل: د تلیفون اپلیکیشن پرانیزئ، شمیره دننه کړئ، او د زنګ آیکون باندې کلیک وکړئ.
- د پیغام لیږل: د پیغامونو ایپ پرانیزئ، 'چیټ پیل کړئ' کلیک وکړئ، ترلاسه کوونکی او خپل پیغام دننه کړئ.
۷. د کیمرې دندې
The device is equipped with a 50 MP main camera and a 32 MP front camera.
- د کیمرې ایپ خلاص کړئ.
- خپل مطلوب حالت غوره کړئ (عکس، ویډیو، پورټریټ، او نور).
- د عکس اخیستلو یا ثبت پیل/بندولو لپاره د شټر تڼۍ کلیک وکړئ.
انځور 4.2: شاته view of the Tecno Spark 10 Pro, highlighting the 50MP dual camera system with LED flash.
4.4. ارتباط
Your Spark 10 Pro supports various connectivity options:
- وای فای: د انټرنیټ لاسرسي لپاره بېسیم شبکو سره وصل شئ.
- بلوتوث 5.0: د بېسیم هیډفونونو، سپیکرو او نورو وسیلو سره جوړه کړئ.
- GPS: د موقعیت خدماتو او نیویګیشن لپاره.
- NFC: د تماس پرته تادیاتو او د مطابقت لرونکو وسیلو سره د چټکې جوړې لپاره.
- 4G LTE: Mobile data connectivity.
4.5. امنیتي ځانګړتیاوې
The device includes a side-mounted fingerprint sensor for secure unlocking and authentication.
5. ساتنه
5.1. د بیټرۍ پاملرنه
The Tecno Spark 10 Pro is equipped with a 5000 mAh Li-Po battery. To maximize battery life:
- د سخت تودوخې څخه ډډه وکړئ.
- بیټرۍ په منظم ډول په بشپړه توګه مه خالي کوئ.
- Use the original charging accessories.
۱. خپل وسیله پاکول
د خپل تلیفون سکرین او بدن پاکولو لپاره د نرم، لینټ نه پاک ټوکر څخه کار واخلئ. د سخت کیمیاوي موادو یا خړوبونکي موادو کارولو څخه ډډه وکړئ.
5.3. د سافټویر تازه معلومات
په منظم ډول د سافټویر تازه معلومات وګورئ او نصب کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو وسیله وروستي ځانګړتیاوې، امنیتي پیچونه، او د فعالیت ښه والی لري. لاړ شئ ترتیبات> سیسټم> د سیسټم تازه کول.
5.4. د ذخیرې مدیریت
With 128 GB of internal storage, you have ample space for apps and media. You can expand this further using a microSDXC card. Regularly clear unnecessary files and uninstall unused apps to maintain optimal performance.
6. ستونزه حل کول
This section addresses common issues you might encounter with your Tecno Spark 10 Pro.
| ستونزه | احتمالي حل |
|---|---|
| وسیله نه فعالیږي | ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ چارج شوې ده. لږترلږه د 15 دقیقو لپاره چارجر سره وصل شئ، بیا یې بیا چالانولو هڅه وکړئ. |
| سکرین بې ځوابه دی | Restart the device by holding the power button for about 10 seconds. If the issue persists, perform a factory reset (data will be lost). |
| د وائی فای سره وصل نشو | ډاډ ترلاسه کړئ چې وای فای فعال دی. خپل روټر او تلیفون بیا پیل کړئ. شبکه هیره کړئ او بیا وصل شئ. |
| کیمره کار نه کوي | Restart the phone. Clear the cache and data of the Camera app (Settings > Apps > Camera > Storage). |
| بیټرۍ په چټکۍ سره وچیږي | د سکرین روښانتیا کمه کړئ، نه کارول شوي ایپسونه بند کړئ، غیر ضروري شالید پروسې غیر فعال کړئ، او په ترتیباتو کې د بیټرۍ کارول چیک کړئ ترڅو د بریښنا وږي ایپسونه وپیژنئ. |
7. تخنیکي مشخصات
Key technical specifications for the Tecno Spark 10 Pro:
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| عملیاتي سیسټم | Android 13.0, HIOS 12.6 |
| پروسیسر | میډیا ټیک هیلیو جي ۹۹ اوکټا کور (۲.۲ ګیګاهرتز) |
| RAM | 8 جي بي |
| داخلي ذخیره | ۱۲۸ جي بي (د مایکرو ایس ډي ایکس سي له لارې د پراخېدو وړ) |
| ښودل | 6.8-inch IPS LCD, 2460 x 1080 pixels, 90 Hz refresh rate |
| شاته کیمره | 50 MP (wide) + 0.08 MP (depth) with Dual LED flash |
| مخکینۍ کیمره | 32 MP (wide) with Dual LED flash |
| بیټرۍ | 5000 mAh Li-Po, 18W wired charging |
| ارتباط | 4G LTE, Wi-Fi, Bluetooth 5.0, GPS, NFC, USB Type-C 2.0, 3.5mm audio jack |
| سینسرونه | Side-mounted fingerprint, accelerometer, proximity, compass |
| ابعاد | 16.84 x 7.62 x 0.84 سانتي متره |
| وزن | 208 ګرامه |
| د ماډل شمیره | KI7 |
8. تضمین او ملاتړ
Your Tecno Spark 10 Pro is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for detailed terms and conditions. For technical support, service, or further inquiries, please visit the official Tecno Mobile webسایټ یا د دوی پیرودونکي خدمت سره اړیکه ونیسئ.
آنلاین سرچینې: For additional support, FAQs, and software downloads, please visit the official Tecno Mobile support page.
