1. پیژندنه
Thank you for choosing the Candy CCE3T618EB Combined Refrigerator. This appliance is designed for efficient and practical domestic food storage, offering a generous capacity and modern design. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation.
2. د خوندیتوب معلومات
د بریښنایی وسایلو کارولو په وخت کې تل د خوندیتوب لومړني احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ ترڅو د اور، بریښنا شاک او خلکو ته د ټپي کیدو خطر کم شي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په سمه توګه مینځل کیږي.
- د یخچال سرکټ ته زیان مه رسوئ.
- د خوراکي توکو د ذخیره کولو په برخو کې د بریښنایی وسایلو څخه کار مه اخلئ.
- د پاکولو یا ساتنې څخه دمخه وسیله خلاص کړئ.
- د وینټیلیشن پرانیستې له خنډ څخه پاک وساتئ.
- دا وسیله یوازې د کورنۍ کارولو لپاره ده.
3. ترتیب او نصب کول
Before first use, ensure the refrigerator is installed correctly.
- بسته بندي کول: Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage during transit.
- ځای په ځای کول: Position the refrigerator on a flat, stable surface away from direct sunlight and heat sources. Ensure adequate ventilation around the appliance.
- کچه کول: د سطحې پښې تنظیم کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې وسیله مستحکم او سطحه ده.
- د دروازې بیرته راګرځیدل: The door is reversible. Refer to the detailed instructions in the full manual for changing the door swing direction, if desired.
- د بریښنا پیوستون: Plug the appliance into a dedicated, properly grounded electrical outlet. Wait at least 2-4 hours before plugging in the appliance to allow the refrigerant to settle.
شکل 3.1: مخکی view of the Candy CCE3T618EB combined refrigerator. It features a sleek black finish with two distinct sections for the refrigerator and freezer compartments. The Candy logo is visible on the upper door.
4. عملیاتي لارښوونې
4.1. ابتدايي عملیات
After plugging in, allow the refrigerator to operate for several hours before placing food inside to ensure it reaches the desired temperature.
4.2. د حرارت درجه کنټرول
The appliance features an internal display for temperature control. Adjust the settings according to your needs. For optimal food preservation, maintain the refrigerator compartment between 2°C and 8°C, and the freezer compartment at -18°C or lower.
4.3. ځانګړي فعالیتونه
- Total No Frost Circle + Technology: دا سیسټم په یخچال او فریزر دواړو برخو کې د یخ د راټولیدو مخه نیسي، او د لاسي ډیفروسټ کولو اړتیا له منځه وړي.
- Super Freezing: Use this function to rapidly freeze fresh food, preserving its quality. Activate it a few hours before placing large quantities of food in the freezer.
- سوپر کولنګ: This function quickly cools down the refrigerator compartment, ideal for chilling newly added groceries.
- Cool Box with Freshness Control: A dedicated drawer designed to maintain optimal humidity levels for fruits and vegetables, extending their freshness.
- د ترتیب ترکیبونه: The interior is designed for flexible storage with glass shelves, offering up to 100 different layout combinations to suit your needs.
4.4. د خوړو د ذخیره کولو لارښوونې
- خام غوښه او کب په مهر شوي کانتینرونو کې په ټیټ الماریو کې وساتئ ترڅو په نورو خواړو باندې د څاڅکو مخه ونیول شي.
- ټول خوراکي توکي په خپلو ټوټو کې ونغاړئ یا یې پوښ کړئ ترڅو د وچیدو او بد بوی لیږد مخه ونیسي.
- ګرم خواړه په مستقیم ډول په یخچال کې مه اچوئ؛ پریږدئ چې لومړی یخ شي.
5. ساتنه او پاکول
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and efficiency of your appliance.
- د کور پاکول: Unplug the appliance. Clean the interior with a solution of mild detergent and warm water. Wipe dry thoroughly. The anti-mold treatment helps maintain hygiene.
- د بهر پاکوالی: بهرنۍ سطحې په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp cloth. For stubborn stains, use a mild cleaner.
- کنډنسر کویل: Periodically clean the condenser coils at the back or bottom of the appliance to ensure efficient operation. Unplug the appliance before cleaning.
- د دروازې ګاسکټ: د دروازې ګاسکټونه په منظم ډول پاک کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې مهر کلک وي.
- کثافات کول: This appliance features Total No Frost technology, so manual defrosting is not required.
6. ستونزه حل کول
د خدماتو سره د تماس نیولو دمخه، لاندې عامې ستونزې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله کار نه کوي | برېښنا نشته؛ پلګ خلاص دی؛ سرکټ بریکر ټکر شوی دی. | د بریښنا تار، دیوال آوټ لیټ، او سرکټ بریکر وګورئ. |
| دحرارت درجه کافي نه ده | Door not closed properly; excessive door opening; warm food placed inside; temperature setting too high. | Ensure door is sealed; reduce door openings; allow hot food to cool; adjust temperature setting lower. |
| غیر معمولي غږونه | وسایل په مساوي ډول نه وي؛ هغه شیان چې شاته دیوال ته لمس کوي؛ عادي عملیاتي غږونه (د مثال په توګه، د یخچال جریان). | Level the appliance; move objects away from the back; normal sounds are not a fault. |
| په فرش کې اوبه | د اوبو ایستلو سوری بند شوی. | د اوبو ایستلو سوری پاک کړئ. |
7. مشخصات
Key technical specifications for the Candy CCE3T618EB Combined Refrigerator:
- ماډل: CCE3T618EB
- نښه: کینډی
- ډول: ګډ یخچال
- ټول ظرفیت: 341 لیتره
- د فریزر ظرفیت: 119 لیتره
- ابعاد (H x W x D): 185 cm x 59.5 cm x 65.8 cm
- رنګ: تور
- د انرژي موثریت ټولګي: E
- د ډیفروسټ سیسټم: اتوماتیک (ټول یخ نه لري)
- د نصب ډول: فریسټینډینګ
- د دروازو شمېر: 2
- د شیلف ډول: شیشه
- ځانګړي ځانګړتیاوې: Total No Frost Circle+, Super Freezing, Super Cooling, Cool Box with Freshness Control, Anti-mold treatment, Internal Display, Integrated Handle, Reversible Door.
8. تضمین او ملاتړ
For warranty claims or technical assistance, please contact Candy customer support directly. Keep your proof of purchase for warranty validation.
For information regarding returns or damaged products purchased through Amazon, please refer to Amazon's return policy or contact Amazon customer service. General return policies may allow returns within 30 days of receipt if you change your mind, or for defective/damaged products.
For further assistance, please visit the official Candy webسایټ وکړئ یا خپل پرچون پلورونکي سره مشوره وکړئ.
