1. پیژندنه
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, setup, maintenance, and troubleshooting of your PHILIPS 3200 Series Fully Automatic Espresso Machine with LatteGo (Model EP3246/74). Please read all instructions carefully before first use and retain this manual for future reference.
Figure 1: PHILIPS 3200 Series Fully Automatic Espresso Machine with LatteGo. This image shows the front view of the machine with a latte being dispensed into a glass, highlighting the LatteGo milk system and the control panel.
۱.۱. د خوندیتوب مهم معلومات
د بریښنایی وسایلو کارولو پرمهال تل د خوندیتوب لومړني احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ ترڅو د اور، بریښنا شاک، او/یا خلکو ته د ټپي کیدو خطر کم شي. دا وسیله یوازې د کورنۍ کارونې لپاره ده.
- ټول لارښوونې ولولئ.
- ګرمو سطحو ته لاس مه ورکوئ. لاسونه او غوټۍ وکاروئ.
- د اور، برقی شاک او خلکو ته د زیان رسولو په وړاندې د ساتنې لپاره، تار، پلګونه، یا وسایل په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه ډوب کړئ.
- نږدې څارنه اړینه ده کله چې کوم وسیله د ماشومانو لخوا یا نږدې کارول کیږي.
- کله چې په کارولو کې نه وي او د پاکولو دمخه د آوټ لیټ څخه خلاص کړئ. د برخو ایښودلو یا لرې کولو دمخه ، او د وسیلې پاکولو دمخه یخ کولو ته اجازه ورکړئ.
- د خراب شوي تار یا پلګ سره یا د وسیلې له خرابیدو وروسته ، یا په کوم ډول زیانمن شوي هیڅ وسیله مه چلوئ. د ازموینې، ترمیم، یا سمون لپاره نږدې مجاز خدماتو تاسیساتو ته وسایل بیرته راشئ.
- د لوازمو ضمیمو کارول چې د وسایلو جوړونکي لخوا وړاندیز شوي ندي ممکن د اور ، بریښنا شاک یا خلکو ته زیان ورسوي.
- په بهر کې مه کاروئ.
- مه پریږدئ چې تار د میز یا کاونټر په څنډه کې ځړول شي، یا ګرمو سطحو ته لمس کړئ.
- د ګرم ګاز یا برقی برنر یا په ګرم تنور کې مه یا نږدې کیږدئ.
- تل لومړی د وسیلې سره پلګ وصل کړئ، بیا تار د دیوال په ساکټ کې ولګوئ. د جلا کولو لپاره، هر کنټرول "بند" کړئ، بیا د دیوال ساکټ څخه پلګ لرې کړئ.
- د مطلوب کارونې پرته د نورو لپاره وسیله مه کاروئ.
3. ترتیب کول
۴.۱ د بسته بندۍ خلاصول او لومړنۍ پاکول
- په احتیاط سره ټول بسته بندي مواد لرې کړئ.
- Wash the LatteGo milk carafe, drip tray, and coffee grounds container with warm water and mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
- د ماشین بهرنۍ برخه په نرم سره مسح کړئ، دamp ټوکر
3.2 د اوبو د ټانک ډکول
- Pull the water tank out from the right side of the machine.
- ټانک د تازه نل اوبو سره ډک کړئ تر هغه چې اعظمي حد ته ورسیږي.
- د اوبو ټانک بیرته ماشین ته وغورځوئ تر هغه چې دا ځای پرځای شي.
Figure 2: The water tank is located on the right side of the machine and can be easily pulled out for refilling.
۵.۳ د قهوې لوبیا اضافه کول
- Open the coffee bean hopper lid on top of the machine.
- Pour fresh coffee beans into the hopper. Ensure the lid is closed properly after filling to maintain bean freshness.
Figure 3: A hand is shown pouring whole coffee beans into the top-mounted bean hopper of the espresso machine.
3.4 Attaching the LatteGo System
- Fill the LatteGo carafe with milk up to the desired level.
- Attach the LatteGo carafe to the machine by hooking it onto the spout on the left side.
Video 1: This video demonstrates the simple attachment of the LatteGo milk carafe to the Philips espresso machine. The user fills the carafe with milk and then easily clips it onto the side spout.
4. عملیاتي لارښوونې
4.1 Turning On the Machine
Press the power button on the control panel to turn on the machine. The machine will perform an automatic rinse cycle.
4.2 Selecting a Drink
The control panel offers various drink options. Simply tap the icon for your desired beverage:
- ایسپریسو: د متمرکزې قهوې شاټ لپاره.
- قهوه: For a standard black coffee.
- امریکایی: Espresso diluted with hot water.
- کاپوچینو: Espresso with frothed milk and a layer of foam.
- لاټ ماچیاټو: Layered drink with milk, espresso, and foam.
- ګرمې اوبه: د چای یا نورو ګرمو مشروباتو لپاره.
شکل ۶.۲: یوه نږدې کتنه view of the machine's control panel, showing various drink selection icons and customization options.
4.3 Customizing Your Drink
After selecting a drink, you can customize its settings using the "My Coffee Choice" icons:
- د قهوې قوت: Adjust the intensity of your coffee (e.g., mild, medium, strong).
- د قهوې حجم: Change the amount of coffee dispensed.
- Milk Volume: For milk-based drinks, adjust the amount of frothed milk.
4.4 Dispensing Your Drink
- Place your cup under the dispensing spout. Adjust the spout height to fit your cup size.
- For milk-based drinks, ensure the LatteGo carafe is correctly attached and the milk spout is positioned over your cup.
- Press the Play/Start button to begin brewing.
Figure 5: The machine is shown dispensing a layered latte into a clear glass, demonstrating the automatic milk frothing and coffee dispensing.
5. ساتنه
منظم ساتنه ستاسو د ایسپریسو ماشین غوره فعالیت او اوږد عمر تضمینوي.
5.1 ورځنی پاکول
- د لاټيګو سیسټم: After each milk-based drink, detach the LatteGo carafe and rinse it under running water. It is dishwasher-safe.
- د څاڅکو ټرې او د کافي د ځمکو کانټینر: هره ورځ تش کړئ او مینځئ.
5.2 په اونۍ کې پاکول
- د شرابو ګروپ: Remove the brew group (located behind the water tank) and rinse it thoroughly under running water. Allow it to air dry before reinserting.
شکل ۳: یوه چاودنه view of the espresso machine, showing various removable components like the water tank, LatteGo, and brew group, illustrating ease of cleaning.
۵.۳ د سکیلینګ او اکوا کلین فلټر
The machine will prompt you when descaling is required. Use only Philips descaling solution. The AquaClean filter reduces the need for descaling. Replace the filter when prompted by the machine.
- Up to 5000 cups without descaling thanks to AquaClean filter.
6. ستونزه حل کول
دلته د هغو عامو ستونزو لپاره حلونه دي چې تاسو ورسره مخ کیدی شئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| قهوه نه ورکول کېږي. | د اوبو ټانک خالي دی یا په سمه توګه نه دی داخل شوی. | Fill the water tank and ensure it is pushed in completely. |
| قهوه ډېره اوبلنه ده. | Grind setting is too coarse or coffee strength is too low. | Adjust the grinder to a finer setting and increase coffee strength. |
| شیدې په سمه توګه نه تغذیه کیږي. | LatteGo system is dirty or milk is not cold enough. | Clean the LatteGo system thoroughly. Use cold milk (refrigerated). |
| ماشین اوبه لیکي. | Brew group or water tank not correctly inserted. | Ensure all removable parts are securely in place. If problem persists, contact support. |
7. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | فیلیپس |
| د ماډل شمیره | EP3246/74 |
| د قهوه جوړونکي ډول | سوپر-اتوماتیک ایسپریسو ماشین |
| د شیدو سیسټم | LatteGo |
| د ګرینډر ډول | Ceramic Grinders (12-step adjustable) |
| د اوبو د ټانک ظرفیت | 2 لیتره |
| ابعاد (D x W x H) | ۱۶"د x ۲۶"وچ x ۴۷"ح |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | AquaClean compatible, Aroma Extract system |
8. تضمین او ملاتړ
د تضمین معلوماتو او پیرودونکو ملاتړ لپاره، مهرباني وکړئ رسمي فیلیپس ته مراجعه وکړئ website or the documentation included with your product. You may also contact Philips customer service directly for assistance.
Return Policy: This product has a 90-day refund/replacement return policy.
