پیژندنه
This manual provides comprehensive instructions for the Creative Outlier Free Pro+ Wireless Waterproof Bone Conduction Headphones. Please read this manual thoroughly before using your device to ensure proper operation and to maximize its features. Keep this manual for future reference.
محصول پای ته ورسیدview
The Creative Outlier Free Pro+ headphones utilize bone conduction technology to deliver audio through vibrations, allowing for open-ear listening and situational awareness. They feature an IPX8 waterproof rating, a built-in 8GB MP3 player, Bluetooth 5.3 connectivity with multipoint support, and up to 10 hours of battery life. The design incorporates lightweight silicone and titanium memory alloy for comfort and a secure fit, along with adjustable transducers for optimized sound.

Image: Creative Outlier Free Pro+ Bone Conduction Headphones, showcasinد دوی ایرګونومیک ډیزاین.
د بسته محتويات
- Creative Outlier Free Pro+ Headphones
- د مقناطیسي چارج کیبل
- Earplugs (for swimming)
- د کارن لارښود
چمتو کول
۱. ابتدايي چارج کول
Before first use, fully charge the headphones. Connect the magnetic charging cable to the charging port on the headphones and plug the USB end into a power source. The LED indicator will show charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.

Image: Close-up of the magnetic charging port on the Creative Outlier Free Pro+ headphones.
2. بریښنا فعال/بند
- پاور آن: Press and hold the Power/Multi-function button until the LED indicator flashes blue.
- بندول: Press and hold the Power/Multi-function button until the LED indicator flashes red and then turns off.
3. د بلوتوث جوړه کول
- ډاډ ترلاسه کړئ چې هیډفونونه بند دي.
- Press and hold the Power/Multi-function button for approximately 5 seconds until the LED indicator flashes red and blue alternately, indicating pairing mode.
- په خپل وسیله (سمارټ فون، ټابلیټ، او نور) کې، بلوتوټ فعال کړئ او د شته وسایلو لټون وکړئ.
- Select "Outlier Free Pro+" from the list.
- یوځل وصل شو ، د LED شاخص به ورو ورو نیلي شيندي.
۶. څو نقطې اتصال
The headphones support connecting to two Bluetooth devices simultaneously. After pairing with the first device, disable Bluetooth on that device. Then, put the headphones back into pairing mode and connect to the second device. Re-enable Bluetooth on the first device, and the headphones should automatically connect to both.
۳. د MP5 بارول Files
To use the built-in 8GB MP3 player, connect the headphones to a computer using the magnetic charging cable. The headphones will appear as a removable storage device. Drag and drop your MP3, FLAC, WAV, or APE audio files into the designated music folder. WMA formats are not supported.
6. Adjusting Transducers
The transducers are designed to be adjustable for optimal sound conduction and comfort. Gently adjust the position of the transducers on your cheekbones until you find the most comfortable fit and clearest audio experience.

Image: Diagram illustrating bone conduction technology and the adjustable transducers for optimal fit and sound.
عملیات
۶.۱. اساسي کنټرولونه
- د بریښنا/ملټي فنکشن تڼۍ: Press and hold to power on/off. Single press to play/pause music or answer/end calls. Double press to activate voice assistant.
- حجم پورته (+): Increase volume. Press and hold for next track (in MP3 mode).
- حجم ښکته (-): Decrease volume. Press and hold for previous track (in MP3 mode).
2. Switching Between Bluetooth and MP3 Mode
To switch between Bluetooth and MP3 playback, press the Mode button (if available, or refer to specific button functions in your quick start guide). The headphones will indicate the current mode via voice prompt.
۴. د اوبو ضد کارول (IPX8)
The Creative Outlier Free Pro+ headphones are IPX8 waterproof, suitable for submersion in freshwater up to 1.5 meters for up to 40 minutes. For swimming, it is recommended to use the built-in MP3 player mode as Bluetooth connectivity may be interrupted underwater. Insert the provided earplugs for an enhanced audio experience while swimming.

Image: A person swimming while wearing the Creative Outlier Free Pro+ headphones, highlighting their waterproof design and built-in MP3 player.

Image: A person relaxing in a pool while wearing the Creative Outlier Free Pro+ headphones, demonstrating their suitability for water activities.
۶.۲. د زنګ وهلو اداره کول
- ځواب / پای کال: د پاور/ملټي فنکشن تڼۍ یو ځل فشار ورکړئ.
- زنګ رد کړئ: د پاور/ملټي فنکشن تڼۍ د ۲ ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ.

Image: A person wearing the Creative Outlier Free Pro+ headphones while sitting outdoors, illustrating their use for communication and music during activities.
ساتنه
1. پاکول
هیډفونونه په نرمۍ سره پاک کړئ، دamp ټوکر. د سختو کیمیاوي موادو یا خړوبونکو موادو کارولو څخه ډډه وکړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د چارج کولو دمخه د چارج کولو پورټ وچ دی.
2. ذخیره کول
هیډفونونه په یخ او وچ ځای کې د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې وساتئ. په هغوی باندې د درنو شیانو له ایښودلو څخه ډډه وکړئ.
3. د بیټرۍ پاملرنه
د بیټرۍ د ژوند د اوږدولو لپاره، د هیډفونونو په مکرر ډول په بشپړه توګه چارج کولو څخه ډډه وکړئ. په منظم ډول یې چارج کړئ، حتی که د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي.

Image: Hands demonstrating the flexibility of the Creative Outlier Free Pro+ headphones, highlighting their durable and comfortable design.
د ستونزو حل کول
- ځواک نشته: ډاډ ترلاسه کړئ چې هیډفونونه په بشپړ ډول چارج شوي دي. چارجر سره وصل کړئ او د LED شاخص وګورئ.
- غږ نشته: Check the volume level on both the headphones and the connected device. Ensure the headphones are correctly paired via Bluetooth or in MP3 mode.
- د جوړه کولو مسلې: Ensure the headphones are in pairing mode (flashing red and blue). Turn off and on Bluetooth on your device. Try unpairing and re-pairing.
- MP3 Playback Issues: تایید کړئ چې آډیو files are in a supported format (MP3, FLAC, WAV, APE) and correctly transferred to the headphones' internal storage.
- ضعیف غږ کیفیت: Adjust the transducers for optimal placement on your cheekbones. Ensure there is no obstruction.
- وسیله بیا تنظیمول: If experiencing persistent issues, consult the Creative support website for instructions on how to perform a factory reset.
مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| د ماډل نوم | Outlier Free Pro+ |
| د ارتباط ټیکنالوژي | بلوتوث ۵.۳، بېسیم |
| د بې سیمه مخابراتو ټیکنالوژي | بلوتوث |
| مواد | سیلیکون |
| د توکي وزن | 1.12 اونس |
| د اوبو د مقاومت کچه | واټر پروف (IPX8) |
| د فریکونسی رینج | ۲۰ هرټز - ۲۰،۰۰۰ هرټز |
| د بیټرۍ ژوند | تر 10 ساعتونو پورې |
| د آډیو ډرایور ډول | د هډوکو د چلولو چلوونکی |
| د بلوتوټ رینج | 10 متره |
| جوړ شوی ذخیره | 8 GB MP3 Player |
| د کنټرول ډول | Media Control, App |
| جوړونکی | تخلیقی لابراتوارونه |
| د محصول ابعاد | 4.17 x 5.39 x 1.73 انچه |
| د توکي ماډل نمبر | EF1081 |
تضمین او ملاتړ
Creative products are covered by a limited hardware warranty. For detailed warranty information, product registration, technical support, and frequently asked questions, please visit the official Creative support website. You can find the most up-to-date information and contact options there.
د نورو مرستو لپاره، مهرباني وکړئ لیدنه وکړئ: تخلیقي ملاتړ
