1. پیژندنه
Thank you for choosing the ASAKUKI 3L Top Fill Cool Mist Humidifier & Aroma Diffuser. This device is designed to improve air quality and comfort in your home by adding moisture to the air and allowing for aromatherapy. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and maintenance.

Image 1.1: ASAKUKI 3L Top Fill Cool Mist Humidifier. This image shows the humidifier filled with water, emitting a cool mist, with a sprig of lavender next to it, highlighting its aromatherapy feature.
2. د خوندیتوب لارښوونې
- تل د رطوبت ضد مایع په یوه کلک، فلیټ، د اوبو ضد سطحه کېږدئ چې لږترلږه ۱۲ انچه (۳۰ سانتي متره) د دیوالونو او وسایلو څخه لرې وي.
- Do not place the humidifier directly on carpet or a towel.
- د رطوبت ضد مایع د ماشومانو او څارویو له لاسرسي لرې وساتئ.
- یوازې پاکې، سړې نل اوبه یا تقطیر شوې اوبه وکاروئ. ګرمې اوبه مه کاروئ.
- اړین غوړي په مستقیم ډول د اوبو ټانک ته مه اچوئ. د ټاکل شوي خوشبويي ټری څخه کار واخلئ.
- د رطوبت مایع د ډکولو، پاکولو یا حرکت کولو دمخه یې خلاص کړئ.
- د دوړې د وتلو لاره یا د هوا داخلېدل مه بندوئ.
- که چیرې د رطوبت ماشین خراب شوی وي، نو مه یې چلوئ. د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
- This product features an automatic shut-off function when water levels are low, ensuring safety.
- The humidifier is constructed from BPA-free materials, making it safe for use in environments with babies and children.

Image 2.1: ASAKUKI Humidifier in a nursery setting, emphasizing its BPA-free construction and auto shut-off feature for baby safety.
3. د بسته محتويات
مهرباني وکړئ د لاندې توکو لپاره په بسته کې وګورئ:
- 1 x ASAKUKI 3L Cool Mist Humidifier
- 1 x د کارونکي لارښود
- 3 x د خوشبو پیډ
- 1 x Scented Pad (Lavender)

Image 3.1: The ASAKUKI Humidifier shown alongside its retail box, user manual, and included aroma pads, illustrating all items in the package.
4. د محصول ډیاګرام
د خپل رطوبت ورکوونکي اجزاو سره ځان بلد کړئ:

Image 4.1: A diagram illustrating the ASAKUKI Humidifier's dimensions (10.3 inches height, 7.4 inches width) and highlighting its 360-degree rotatable and 30-degree tilted mist nozzle.
- Mist Nozzle (360° Rotatable)
- Water Tank (3L Capacity)
- د اوبو سطحه کړکۍ
- Control Knob (Mist Level / Power)
- د شپې رڼا تڼۍ
- د خوشبو ट्रे
- د بنسټ واحد
5. ترتیب کول
۳.۱ لومړنی ځای پرځای کول
Place the humidifier on a flat, stable surface. Ensure it is not near heat sources or direct sunlight. Maintain adequate space around the unit for optimal mist dispersion.
5.2 د اوبو د ټانک ډکول
- د رطوبت کونکي پورتنۍ پوښ لرې کړئ.
- Pour clean, cool tap water or distilled water directly into the water tank through the large top opening. Do not exceed the maximum water level indicator.
- پورته پوښ په خوندي ډول بدل کړئ.

Image 5.1: This image demonstrates the easy top-fill design of the humidifier, showing water being poured directly into the open tank, and also illustrates the simple cleaning process with a hand wiping the interior.
5.3 Aroma Diffuser Setup
- Locate the aroma tray on the side of the humidifier base.
- Pull out the aroma tray.
- Add a few drops of your preferred essential oil onto the included aroma pad. Alternatively, use the provided lavender scented pad.
- Insert the aroma pad back into the tray and slide the tray back into the humidifier.
یادونه: Do not add essential oils directly into the water tank, as this can damage the unit.

Image 5.2: The humidifier operating as an aroma diffuser, with mist visible and a lavender scent pad highlighted, indicating its dual functionality.
6. عملیاتي لارښوونې
6.1 Power On/Off and Mist Level Adjustment
- د بريښنا تار په مناسبه بريښنايي دستګاه کې ولګوئ.
- Turn the control knob clockwise to power on the humidifier and adjust the mist output from minimum to maximum.
- Turn the control knob counter-clockwise to the 'OFF' position to power off the humidifier.
۵.۳ د شپې د رڼا فعالیت
Press the night light button to turn the blue night light on or off. This feature can be used independently of the mist function.

Image 6.1: The humidifier shown in a bedroom setting, emitting mist and glowing with its optional night light, illustrating its quiet operation (23dB) for comfortable sleep.
۴.۶ اتومات بندول
The humidifier is equipped with an automatic shut-off feature that activates when the water level is too low, preventing damage to the unit and ensuring safety.
7. ساتنه
منظم پاکول د غوره فعالیت او حفظ الصحې لپاره اړین دي.
7.1 Regular Cleaning (Every 3 Days Recommended)
- د رطوبت مایع خلاص کړئ او پورتنۍ پوښ لرې کړئ.
- د ټانک او بیس څخه پاتې اوبه خالي کړئ.
- Wipe the inside of the water tank and the base with a soft, damp ټوکر
- For thorough cleaning, the mist tube is detachable. Remove it and clean separately.
- ټول اجزا په پاکو اوبو سره په ښه توګه ومینځئ.
- ټولو برخو ته اجازه ورکړئ چې د بیا راټولولو یا ذخیره کولو دمخه په بشپړه توګه په هوا کې وچ شي.
7.2 Descaling (Weekly or Bi-weekly, depending on water hardness)
- رطوبت کونکی خلاص کړئ.
- Pour 1 cup (240ml) of white vinegar into the water tank and base.
- پرېږدئ چې د 30 دقیقو لپاره یخ شي.
- Use a soft brush or cloth to clean any mineral buildup.
- Empty the vinegar and rinse all components thoroughly with clean water until the vinegar smell is gone.
۴.۳ د اروما پیډ بدلول
Replace the aroma pad when the scent diminishes or if you wish to change essential oils. Additional aroma pads are available for purchase.
8. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| هیڅ دوړې نشته یا د دوړې کم تولید | د اوبو ټیټه کچه د معدني موادو جوړول د ورېښمو نوزل بند شوی | د اوبو ټانک بیا ډک کړئ Clean the transducer and base with vinegar Clear any obstructions from the mist nozzle |
| غیر معمولي بوی | د ناپاکو اوبو ټانک زاړه اوبه | د اوبو ټانک او اساس په ښه توګه پاک کړئ Replace with fresh water |
| د اوبو لیک | د اوبو ډک ټانک واحد په هواره سطحه نه دی Damaged tank/seal | ډیر مه ورکوئ په فلیټ، باثباته سطح کې ځای په ځای کړئ د پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ |
| د شپې رڼا کار نه کوي | د رڼا تڼۍ نه ده فشار شوې خرابوالی | د شپې رڼا تڼۍ فشار کړئ د پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ |
9. مشخصات
- د موډل نوم: 3L رطوبت کوونکی
- ظرفیت: 3 لیتره
- اعظمي دوړې محصول: 300ml/h
- د چلولو وخت: تر ۵۰ ساعتونو پورې (په ټیټ ترتیب کې)
- د پوښښ ساحه: تر 350 مربع فوټ پورې
- د شور کچه: ≤ 23dB
- ابعاد: ۹ اړخ x ۲۰ واټ x ۹ ساعته سانتي متره
- مواد: Acrylonitrile Butadiene Styrene (BPA-Free)
- ځانګړي ځانګړتیاوې: Aroma Diffuser, Auto Shut Off, Night Light, Quiet, Water Level Window
- شاملې برخې: 1 x 3L Cool Mist Humidifier; 1 x User Manual; 3 x Aroma Pads; 1 x Scented Pad (Lavender)

Image 9.1: The humidifier on a bedside table, illustrating its key specifications: 3-liter capacity, 30-hour runtime, and coverage for 350 square feet, with a mist output of 300ml/h.
10. تضمین او ملاتړ
ASAKUKI provides quality assurance and customer support for its products. For any questions, concerns, or warranty claims, please contact ASAKUKI customer service. Refer to the contact information provided with your purchase or visit the official ASAKUKI webد مرستې لپاره سایټ.
ستاسو رضایت زموږ لومړیتوب دی.





