پیژندنه
Welcome to the De'Longhi Rivelia EXAM440.35.B, an advanced automatic coffee machine designed to bring a premium coffee experience to your home. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The De'Longhi Rivelia EXAM440.35.B coffee machine elevates your coffee experience, offering access to a new world of coffee beans. Its innovative Bean Switch system allows easy switching between different bean types with simple controls. The integrated Bean Adapt Technology ensures optimal aroma extraction. Prepare up to 8 different coffee beverages, from espresso to Americano, and enjoy creamy milk foam with the classic milk frother. This advanced automatic coffee machine is De'Longhi's most compact. The intuitive 3.5-inch touch screen guides users with rich animations and friendly sounds. The new Coffee Routines feature learns your coffee preferences and adapts your menu throughout the day.
د خوندیتوب معلومات
Before using the appliance, carefully read all safety warnings and instructions. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- د حجم ډاډ ترلاسه کړئtagهغه چې په وسیله ښودل شوی ستاسو د اصلي حجم سره مطابقت لريtage.
- وسایل، د بریښنا تار، یا په اوبو یا نورو مایعاتو کې مه ډوبوئ.
- وسیله د ماشومانو له لاسرسي لرې وساتئ.
- Always unplug the appliance from the power outlet before cleaning, maintenance, or if it is not in use for an extended period.
- که چیرې وسیله خرابه شوې تار یا پلګ ولري، یا خرابه شوې وي یا په کوم ډول زیانمنه شوې وي، نو مه یې چلوئ.
- Use only original spare parts and accessories recommended by the manufacturer.
- د ګرمو سطحو سره د تماس څخه ډډه وکړئ. لاستي یا غوټۍ وکاروئ.
چمتو کول
1. خلاصول او موقعیت ورکول
Carefully remove the coffee machine and all accessories from the packaging. Place the machine on a stable, level surface, away from water sources and heat. Ensure adequate ventilation around the appliance.
2. ابتدايي پاکول
Before first use, wash all removable components such as the water tank, drip tray, and bean containers with warm water and mild detergent. Rinse thoroughly and dry.

Image: Contents of the box, including interchangeable bean containers, a measuring spoon, and a water hardness test strip.
3. د اوبو ټانک ډکول
Remove the water tank, fill it with fresh, cold tap water up to the MAX level, and reinsert it into the machine. Do not use sparkling water or other liquids.
4. Bean Container Installation (Bean Switch System)
Your Rivelia machine comes with interchangeable bean containers. Choose your desired bean container, fill it with whole coffee beans, and securely place it on top of the machine. The Bean Switch system allows you to easily swap between different bean types.

Image: The innovative Bean Switch system with two interchangeable bean containers, allowing users to easily switch between different coffee bean varieties.
5. First Use Cycle
After filling the water tank and bean container, plug in the machine. Follow the on-screen instructions for the initial setup and rinsing cycle. This primes the internal circuits and prepares the machine for brewing.
د ماشین چلول
1. 3.5-inch Full-Touch Display
The intuitive 3.5-inch full-touch display is your control center. It features interactive animations and guides you through the coffee preparation process. Simply touch the desired beverage icon to start brewing.

Image: The 3.5-inch full-touch display, offering an engaging user experience with interactive animations and easy beverage selection.
2. One-Touch Coffee Drinks
The Rivelia offers up to 8 different one-touch coffee beverages, including Espresso, Coffee, Americano, and more. Place a cup under the coffee spouts and select your drink from the display.

Image: A variety of 8 unique coffee beverages, from rich espresso to refreshing iced coffee, all prepared with a single touch.
۵. د کلاسیک شیدو فرودر کارول
For creamy cappuccinos, lattes, and other milk-based drinks, use the integrated classic milk frother. Fill a jug with cold milk, immerse the steam wand, and activate the steam function from the display. Move the jug to create rich, dense foam.

Image: The traditional milk frother in action, perfect for preparing creamy milk-based beverages or simply heating milk like a barista.
4. Coffee Routines and User Profiles
The new Coffee Routines feature learns your coffee preferences and adapts the menu throughout the day. You can also create up to four different user profiles to personalize and save your favorite drink settings, including strength, temperature, and volume.
ساتنه
Regular cleaning and maintenance ensure the longevity and optimal performance of your De'Longhi Rivelia coffee machine.
1. ورځني پاکول
- د څاڅکو ټرې او ځمکې کانټینر: هره ورځ د ډریپ ټری او د قهوې د ځمکې کانتینر خالي او مینځل.
- د شیدو ورور: After each use, clean the steam wand with a damp cloth to remove any milk residue. Periodically disassemble and wash the frother components.
۶.۲. اونيزه/میاشتنۍ پاکول
- Bean Containers: Empty and clean the interchangeable bean containers regularly, especially when switching bean types.
- د پخولو واحد: The brewing unit should be removed and rinsed under running water at least once a week. Allow it to air dry before reinserting.
3. تشریح کول
The machine will indicate when descaling is required. Follow the on-screen instructions and use a De'Longhi descaling solution to ensure proper cleaning and prevent limescale buildup.
4. د اوبو فلټر
If using a water filter, replace it as indicated by the machine or every two months to maintain water quality and reduce descaling frequency.
د ستونزو حل کول
This section addresses common issues you might encounter with your coffee machine.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| قهوه نه ده توزیع شوې | د اوبو ټانک خالي دی؛ د قهوې لوبیا خالي ده؛ د شرابو جوړولو واحد بند دی. | Fill water tank; fill bean container; clean brewing unit. |
| کافي ډیره ضعیفه ده | Insufficient coffee dose; coarse grind setting. | Increase coffee strength setting; adjust grinder to a finer setting. |
| شیدې په سمه توګه نه وهل کیږي | Milk frother clogged; cold milk not used; incorrect milk type. | Clean milk frother thoroughly; use fresh, cold milk; try different milk types (e.g., whole milk). |
| Machine displays 'Descale' | د چونې پیمانه جوړول. | Perform the descaling cycle as instructed in the manual. |
مشخصات
Detailed technical specifications for the De'Longhi Rivelia EXAM440.35.B coffee machine.
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | دي لونګي |
| د ماډل شمیره | EXAM440.35.B |
| رنګ | ONYX BLACK |
| د محصول ابعاد (د x څلویښتم x څلویښتم) | 43 x 24.5 x 38.5 سانتي متره |
| ظرفیت | 1.4 لیتره |
| بریښنا / واټtage | 1450 واټ |
| والیtage | 240 |
| مواد | فلزي |
| اتوماتیک بندول | هو |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | د شيدو غوسه |
| د توکي وزن | 9.8 کیلوګرامه |
| د قهوه جوړونکي ډول | د ایسپریسو ماشین |
| وړاندیز شوي استعمالونه | Home Use, Personal Use |

Image: Visual representation of the compact dimensions of the De'Longhi Rivelia EXAM440.35.B.
تضمین او ملاتړ
Your De'Longhi Rivelia EXAM440.35.B coffee machine comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your product or visit the official De'Longhi webسایټ
For technical assistance, spare parts, or service, please contact De'Longhi customer support. Have your model number (EXAM440.35.B) and purchase date ready when contacting support.
Extended protection plans may be available for purchase. Please check with your retailer for details on available extended warranty options.





