پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Timex Legacy 42mm Watch, model TW2W22100. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and care of your timepiece.

انځور: مخکینۍ برخه view of the Timex Legacy 42mm watch with gold-tone case and bracelet, and a black dial.
چمتو کول
1. د وخت ټاکل
- تاج (د ساعت په اړخ کې کوچنۍ غوټۍ) دوهم مقام ته راوباسئ.
- Turn the crown clockwise or counter-clockwise to move the hands and set the correct time.
- کله چې وخت وټاکل شي، تاج بیرته لومړي مقام (عادي عملیاتي موقعیت) ته واچوئ.

انځور: اړخ view د ساعت، د قضیې په ښي اړخ کې د تاج او کرونوګراف پشرونو روښانه کول.
۳. د بریسلیټ تنظیم کول
The watch features an 8-inch gold-tone bracelet. For proper fit, the bracelet may need to be adjusted by adding or removing links. This procedure typically requires specialized tools and is best performed by a qualified jeweler or watch technician to avoid damage.

Image: Close-up of the watch's gold-tone bracelet and foldover clasp mechanism.
د څار عملیات
۱. د وخت اساسي ساتنه
Your Timex Legacy watch is a quartz movement timepiece, providing accurate time display through its analog hands. Ensure the crown is fully pushed in for normal operation.
۳.۱. د کرونوګراف فعالیت
This watch includes a chronograph feature for measuring elapsed time. The specific operation of the chronograph (start, stop, reset) is typically controlled by the two pushers located on either side of the crown. Refer to the detailed instructions below for common chronograph functions:
- پیل / ودرول: د کرونوګراف د پیل کولو لپاره پورتنۍ پشر فشار ورکړئ. د ودرولو لپاره یې بیا فشار ورکړئ.
- بیا تنظیمول: د کرونوګراف بندیدو سره، لاندې پشر فشار ورکړئ ترڅو ټول کرونوګراف لاسونه صفر ته بیا تنظیم کړئ.
۳. د اوبو مقاومت
Your watch is water resistant up to 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling. Avoid operating the crown or pushers while the watch is wet or submerged to prevent water ingress.

Image: A watch partially submerged in water, illustrating its water resistance capability.
ساتنه
۱. خپل ساعت پاکول
د خپل ساعت د ظاهري بڼې ساتلو لپاره، کیس او بریسلیټ په منظم ډول د نرم، وچ ټوکر سره پاک کړئ. د سختې خاورې لپاره، یو څه damp ټوکر کارول کیدی شي، او بیا سمدلاسه وچ شي. د سختو کیمیاوي موادو یا کثافاتو موادو کارولو څخه ډډه وکړئ.
2. د بیټرۍ بدلول
The watch is powered by a battery. When the watch stops running or the second hand begins to jump erratically (indicating a low battery), it is time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by a professional watchmaker to ensure the water resistance seal is properly maintained.
۶.۲. د اوبو مقاومت پاملرنه
The water resistance of your watch is not a permanent feature and may decrease over time due to wear and tear, or impact. It is advisable to have the water resistance checked periodically, especially after battery replacement or if the watch has been subjected to significant impact. Always ensure the crown is fully pushed in before exposing the watch to water.

انځور: نږدې انځور view of a watch crystal, emphasizing the scratch-resistant mineral glass.
د ستونزو حل کول
- وګورئ چې نه چلېږي: وګورئ چې تاج په بشپړه توګه دننه شوی دی. که ساعت لا هم کار نه کوي، نو ممکن بیټرۍ بدلولو ته اړتیا ولري.
- ناسم وخت: Ensure the crown is fully pushed in after setting the time. If the time consistently deviates, the watch may require servicing.
- د اوبو دننه څارنه: If you notice condensation or water inside the watch, immediately take it to a qualified watch repair center. Do not attempt to open the watch yourself.
مشخصات
| د ماډل نوم | Legacy 42mm |
| د ماډل شمیره | د TW2W22100VQ معرفي کول |
| د قضیې قطر | 42 ملی متره |
| د قضیې ضخامت | 11 ملی متره |
| د بند اوږدوالی | ۷۸۷ انچه |
| د بند پراخوالی | 22 ملی متره |
| د بند موادو ډول | سټینلیس سټیل |
| د قضیې موادو ډول | سټینلیس سټیل |
| کرسټال | د معدني شیشې |
| د ښودلو ډول | انلاګ |
| د خوځښت ډول وګوره | کوارټز |
| د اوبو مقاومت ژوروالی | ۳۰ متره (۳ ATM) |
| اضافي ځانګړتیاوې | Chronograph, Water Resistant |
| د بریښنا سرچینه | د بیټرۍ چلول |
| د کلاسپ ډول | د فولډ اوور کلپ |
| رنګ ډایل کړئ | تور |
| د بند رنګ | سرو زرو |
| د توکي وزن | 0.32 کیلوګرامه (11.11 اونس) |
تضمین او ملاتړ
د تضمین معلومات
Your Timex Legacy watch comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration. The warranty typically covers manufacturing defects but does not cover damage resulting from improper use, accidents, or unauthorized repairs.
د پیرودونکي ملاتړ
For further assistance, service, or warranty claims, please contact Timex customer support. You can usually find contact information on the official Timex website or through the retailer where the watch was purchased. When contacting support, please have your model number (TW2W22100VQ) and purchase details available.
You can visit the official Timex Store for more information: په ایمیزون کې د ټایمیکس پلورنځی





