1. پیژندنه
This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Sharp 65-inch Class 4K Ultra HD Roku TV (Model 4TC65EL8UR). Please read these instructions thoroughly before using your television to ensure proper functionality and safety. Keep this manual for future reference.

شکل 1.1: مخکی view of the Sharp 65-inch 4K Ultra HD Roku TV.
۲. په بکس کې څه دي؟
بکس په احتیاط سره خلاص کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي شتون لري:
- شارپ ۶۰ انچه ۴K الټرا ایچ ډي روکو تلویزیون
- د تلویزیون سټینډ (۲ ټوټې)
- ریموټ کنټرول (د دوه AAA بیټریو سره)
- د بریښنا تار
- د چټک پیل لارښود
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)
3. ترتیب کول
۱. د تلویزیون سټینډ سره نښلول
If you are not wall-mounting your TV, attach the included stand pieces. Place the TV face down on a soft, clean surface to prevent screen damage. Align each stand piece with the corresponding screw holes on the bottom of the TV and secure them with the provided screws.
3.2. د نښلولو بریښنا
د برېښنا تار د تلویزیون د برېښنا ان پټ سره ولګوئ، بیا د دیوال په ساکټ کې ولګوئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د برېښنا ساکټ په اسانۍ سره لاسرسی لري.
۳. لومړنی ترتیب او د شبکې اتصال
Upon first power-on, the TV will guide you through the initial setup process. This includes selecting your language, connecting to your Wi-Fi network, and activating your Roku account. A stable internet connection is required for streaming services and software updates.
3.4. د بهرنیو وسایلو نښلول
Your Sharp Roku TV features multiple ports for connecting external devices:
- د HDMI پورټونه (x4): For connecting Blu-ray players, game consoles, cable boxes, etc. One port supports eARC for enhanced audio return channel functionality.
- د USB آله: د USB ذخیره کولو وسیلو سره د نښلولو لپاره view عکسونه یا پلی میډیا.
- AV ننوت: د زړو وسیلو لپاره چې مرکب ویډیو او سټیریو آډیو کاروي.
- نظری محصول: د غږ بار یا آډیو ریسیور سره د نښلولو لپاره.
- ایترنیټ پورټ: د تار لرونکي انټرنیټ اتصال لپاره.

Figure 3.1: Rear panel connections, including HDMI, USB, and other ports.
4. ستاسو د تلویزیون چلول
4.1. بریښنا فعال/بند
Press the Power button on the remote control or on the TV to turn the TV on or off.
۱. د روکو تلویزیون انٹرفیس
The Sharp Roku TV features a simple home screen that provides access to all your streaming channels, inputs, and free live TV. Navigate using the directional pad on your remote control.

Figure 4.1: The Roku TV interface provides access to streaming content and inputs.
4.3. Streaming and Live TV
Access hundreds of streaming channels through the Roku platform. The Roku Channel offers a large selection of free live TV stations. You can also connect an HD antenna to receive local broadcast channels, all integrated into the Roku TV experience.
4.4. د غږ کنټرول
Your TV is compatible with popular voice assistants, including Alexa, Google Home, Apple AirPlay, and Apple Home. This allows for convenient control of your TV and connected smart home devices using voice commands.

Figure 4.2: Voice assistant compatibility for enhanced control.
4.5. د آډیو تنظیمات
The integrated 16W (8W+8W) speaker system with Dolby Audio delivers clear and detailed sound. Adjust audio settings through the TV's menu to optimize your listening experience.
5. ساتنه
۱. خپل تلویزیون پاکول
د سکرین پاکولو لپاره، په نرمۍ سره یې د نرم، وچ، لینټ نه پاک ټوکر سره پاک کړئ. د سختو نښو لپاره، په نرمۍ سرهampen the cloth with water or a screen-cleaning solution specifically designed for electronics. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials. Clean the TV's exterior with a soft, dry cloth.
5.2. د سافټویر تازه معلومات
Your Sharp Roku TV receives automatic software updates to ensure you always have the latest features and security enhancements. Ensure your TV is connected to the internet for these updates to download and install.
6. ستونزه حل کول
که تاسو په خپل تلویزیون کې ستونزې سره مخ شئ، لاندې عام حلونو ته مراجعه وکړئ:
- ځواک نشته: ډاډ ترلاسه کړئ چې د بریښنا تار په خوندي ډول د تلویزیون او دیوال ساکټ دواړو سره وصل شوی دی. ساکټ د بل وسیلې سره ازموینه وکړئ.
- انځور/غږ نشته: تایید کړئ چې سمه د ننوتلو سرچینه غوره شوې ده. د بهرنیو وسیلو سره د ټولو کیبل اتصالونو وګورئ. تلویزیون د 30 ثانیو لپاره د پلګ ان کولو او بیرته پلګ ان کولو سره بیا پیل کړئ.
- د انټرنیټ اتصال نشته: Check your Wi-Fi router and modem. Restart your network equipment. Re-enter your Wi-Fi password in the TV's network settings.
- ریموټ کار نه کوي: په ریموټ کنټرول کې بیټرۍ بدل کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د ریموټ او د تلویزیون د IR سینسر ترمنځ هیڅ خنډ شتون نلري.
- د انځور کیفیت مسایل: Adjust picture settings (brightness, contrast, color) in the TV's menu. Ensure the content source is high quality (e.g., 4K content for 4K resolution).
For more detailed troubleshooting, visit the Sharp support webسایټ یا د روکو ملاتړ پاڼه.
7. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| د ماډل شمیره | د 4TC65EL8UR معرفي کول |
| د سکرین اندازه | ۷۵ انچه (۷۴.۵ انچه اختلاطي) |
| ټیکنالوژي ښکاره کول | LED |
| قرارداد | ۴K الټرا ایچ ډي (۳۸۴۰ x ۲۱۶۰ پکسل) |
| د تازه کولو نرخ | 60 Hz |
| د آډیو تولید | 16 Watts (8W+8W) |
| آډیو ټیکنالوژي | دولبي آډیو |
| عملیاتي سیسټم | Roku OS |
| ارتباط | وای فای، ایترنیټ |
| بندرونه | 4x HDMI (1x eARC), 1x USB, AV Input, Optical Output |
| د غږ معاون مطابقت | Alexa, Google Home, Apple AirPlay, Apple Home |
| د VESA اطاعت | 300mm x 300mm |
| د محصول ابعاد (د سټینډ سره) | ۴۴" عرض x ۲۷" قد x ۹" طول (تقریبا) |
| د محصول وزن | ۱.۹ پونډه (تقریبا ۰.۸۶ کیلوګرامه) |

Figure 7.1: Product dimensions for the Sharp 65-inch Roku TV.
8. تضمین او ملاتړ
8.1. د محصول تضمین
For information regarding the warranty coverage for your Sharp Roku TV, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Sharp webسایټ. د تضمین شرایط او مقررات ممکن د سیمې له مخې توپیر ولري.
8.2. د پیرودونکي ملاتړ
If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Sharp customer support. Contact details can typically be found on the Sharp webپه سایټ کې یا ستاسو د محصول په بسته بندۍ کې.