د TEFAL خوندي رجحاني P2580700 د فشار ککر کارونکي لارښود

1. پیژندنه

Thank you for choosing the TEFAL Secure Trendy P2580700 Pressure Cooker. This manual provides essential information for the safe and efficient use, maintenance, and care of your new appliance. Please read all instructions carefully before first use and keep this manual for future reference.

The TEFAL Secure Trendy P2580700 is a 6-liter stainless steel pressure cooker designed for various cooking needs, compatible with all hobs, including induction. It features two dedicated cooking programs for vegetables and meat, and a robust 5-point safety system.

2. د خوندیتوب مهمې لارښوونې

Always follow basic safety precautions when using your pressure cooker to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons.

• د کارولو دمخه ټول لارښوونې په دقت سره ولولئ.
• ګرمو سطحو ته لاس مه ورکوئ. لاسونه او غوټۍ وکاروئ.
• نږدې څارنه اړینه ده کله چې د فشار ککر ماشومانو ته نږدې کارول کیږي.
• د فشار ککر په ګرم شوي تنور کې مه ځای کیږئ.
• ډیر احتیاط وکړئ کله چې د فشار ککر حرکت وکړئ چې ګرم مایعات ولري.
• Never force open the pressure cooker. Ensure the internal pressure has been completely released before opening.
• د فشار ککر د هغې د ټاکل شوي کارونې پرته د نورو موخو لپاره مه کاروئ.
• Ensure all safety devices are clean and in good working order before each use.
• Do not fill the pressure cooker more than two-thirds full. When cooking foods that expand, such as rice or dried vegetables, do not fill more than half full.
• This pressure cooker is equipped with a 5-point safety system to ensure safe operation.

3. محصول ختم شوview او اجزا

Familiarize yourself with the parts of your TEFAL Secure Trendy pressure cooker:

• کڅوړه: Stainless steel cooking vessel.
• پوښ: Features the main handle, control knob, and safety mechanisms.
• اصلي لاسوند: For carrying and securing the lid.
• مرستندویه لاستی: For easier lifting and pouring.
• د کنټرول ګوزار: Used to select cooking programs and release pressure.
• Pressure Indicator: Rises when pressure builds inside.
• د خوندیتوب والو: که لومړني میکانیزمونه ناکام شي نو اضافي فشار خوشې کوي.
• د مهر کولو ګازکیټ: د پوښ او لوښي ترمنځ د هوا بند مهر ډاډمن کوي.
• د بخارۍ ټوکرۍ: د سبزیجاتو یا نورو خواړو د بخار کولو لپاره.

۳. تنظیم او لومړی کارول

1. بسته بندي کول: Carefully remove all packaging materials and inspect the pressure cooker for any damage.
2. ابتدايي پاکول: Before first use, wash the pot, lid (without immersing the handle assembly), sealing gasket, and steamer basket with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3. د ګازکیټ نصب کول: Ensure the sealing gasket is correctly positioned inside the lid.
4. Water Test (Recommended): To familiarize yourself with the cooker's operation and ensure all parts are functioning correctly, perform a water test:
   • Fill the pot with approximately 1 liter of water.
   • Close the lid securely (refer to "Closing the Lid" in the Operating section).
   • Place the cooker on a heat source and bring to pressure.
   • Once pressure is reached, reduce heat and maintain for 5-10 minutes.
   • Release pressure (refer to "Releasing Pressure" in the Operating section) and open the lid.

5. عملیاتي لارښوونې

۲. د پوښ تړل

1. Place the lid on the pot, aligning the arrow on the lid with the arrow on the pot handle.
2. Rotate the lid handle clockwise until it locks securely into place. You should hear a click.
3. Ensure the lid is fully locked before applying heat. The pressure indicator should be in the down position.

5.2. Selecting a Cooking Program

Your TEFAL Secure Trendy pressure cooker offers two distinct cooking programs:

• Vegetables Program: For delicate foods like vegetables, fish, and fruits.
• Meat Program: For tougher foods like meat, poultry, and stews.

To select a program, rotate the control knob on the lid to the desired setting (indicated by symbols for vegetables and meat).

5.3. د فشار پخلی کول

1. Add food and the required amount of liquid to the pot. Do not exceed the maximum fill lines (2/3 full for most foods, 1/2 full for expanding foods).
2. Close the lid securely and select the desired cooking program.
3. Place the pressure cooker on a suitable heat source (gas, electric, ceramic, or induction). Use a burner size appropriate for the base of the cooker.
4. Heat on high until the pressure indicator rises and steam begins to escape steadily from the operating valve.
5. Once full pressure is reached, reduce the heat to maintain a steady, gentle release of steam. Start your cooking timer.
6. After the cooking time is complete, remove the pressure cooker from the heat.

۴. ریلیasing Pressure and Opening the Lid

د آرامۍ لپاره دوه اصلي میتودونه شتون لريasinد فشار g:

• طبیعي خوشې کول: Allow the pressure cooker to cool down naturally off the heat source. The pressure indicator will drop on its own. This method is ideal for foods that benefit from a longer cooking time, like stews and roasts.
• ژر خپرول: Carefully rotate the control knob to the steam release position. Steam will rapidly escape. Once the pressure indicator has fully dropped, it is safe to open the lid. This method is suitable for delicate foods like vegetables to prevent overcooking.

مهم: Never attempt to open the lid until the pressure indicator has completely dropped and no steam is escaping.

1. Once pressure is fully released, rotate the lid handle counter-clockwise to unlock it.
2. Carefully lift the lid away from you to avoid steam burns.

6. ساتنه او پاکول

سمه پاکول او ساتنه به ستاسو د فشار ککر ژوند اوږد کړي.

• د هر استعمال وروسته:
  • Wash the pot, sealing gasket, and steamer basket with warm soapy water. The stainless steel pot is dishwasher safe.
  • د اعلان سره پوښ ​​پاک کړئamp cloth. Do not immerse the lid's handle assembly in water.
  • Ensure the operating valve and safety valve are clear of food debris. You can usually remove the operating valve for thorough cleaning according to specific instructions in the full manual.
  • د ذخیره کولو دمخه ټولې برخې په ښه توګه وچ کړئ.
• د ګازکیټ پاملرنه: Inspect the sealing gasket regularly for cracks or damage. Replace it if it appears worn or if the cooker fails to seal properly.
• ذخیره کول: Store the pressure cooker with the lid inverted or slightly ajar to prevent the gasket from compressing and to allow air circulation.

7. ستونزه حل کول

8. مشخصات

• ماډل: TEFAL Secure Trendy P2580700
• ظرفیت: 6 لیتره
• مواد: سټینلیس سټیل
• مطابقت: All heat sources, including Induction
• د خوندیتوب ځانګړتیاوې: 5-point safety system
• د پخلي پروګرامونه: 2 (Vegetables, Meat)
• د توکي وزن: 4.1 کیلوګرامه
• جوړونکی: TEFAL
• ASIN: B0CH91YTP3
• ځواک: 1000 Watts (Note: This specification is typically for electric pressure cookers. For stovetop models, power refers to the heat source's output.)
• والیtage: 220 Volts (Note: This specification is typically for electric pressure cookers. For stovetop models, voltage is not directly applicable to the cooker itself.)

9. تضمین او ملاتړ

تضمین: The TEFAL Secure Trendy P2580700 pressure cooker comes with a 10-year warranty specifically for the stainless steel pot (cuve uniquement). Please retain your proof of purchase for warranty claims.

ملاتړ: For further assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact TEFAL customer service or visit the official TEFAL website. You can find contact information on the TEFAL brand store page or in the original product packaging.

Visit the official TEFAL store: TEFAL Brand Store