د Xiaomi 13T Pro 5G سمارټ فون کارونکي لارښود

1. پیژندنه

This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your Xiaomi 13T Pro 5G smartphone. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity. The Xiaomi 13T Pro is a high-performance 5G-enabled smartphone featuring a powerful processor, advanced camera system, and a large display, designed for a comprehensive mobile experience.

شکل 1.1: مخکی او شاته view of the Xiaomi 13T Pro 5G smartphone. The device features a large display on the front and a multi-lens camera module on the rear, alongside the Xiaomi branding.

2. ترتیب کول

2.1. د بسته محتويات

ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو کڅوړه لاندې توکي لري:

• Xiaomi 13T Pro 5G Smartphone
• د بریښنا اډاپټر
• د USB ډول - سي کیبل
• د سیم وتلو وسیله
• د چټک پیل لارښود
• محافظتي پوښ (ممکن د سیمې له مخې توپیر ولري)

2.2. د سیم کارت نصب کول

1. د وسیلې په اړخ کې د سیم کارت ټری ومومئ.
2. د سیم ایستلو وسیله د ټرې تر څنګ په کوچني سوري کې دننه کړئ او په نرمۍ سره فشار ورکړئ تر هغه چې ټرې بهر راشي.
3. خپل نانو سیم کارتونه په ټرې کې ټاکل شویو سلاټونو کې ځای په ځای کړئ. دا وسیله د دوه ګوني سیم فعالیت ملاتړ کوي.
4. د سیم کارت ټری په احتیاط سره تلیفون ته بیا دننه کړئ.

شکل 2.1: اړخ view of the Xiaomi 13T Pro, highlighting the power button, volume rocker, and the location of the SIM card tray for installation.

2.3. د پاور کول او ابتدايي ترتیب

1. د پاور تڼۍ فشار ورکړئ او ونیسئ تر هغه چې د Xiaomi لوګو څرګند شي.
2. د خپلې ژبې د غوره کولو، د وای فای شبکې سره د وصل کیدو او د خپل ګوګل حساب د تنظیمولو لپاره په سکرین کې موجود لارښوونې تعقیب کړئ.
3. You may be prompted to transfer data from an old device or set up security features like fingerprint unlock or face recognition.

2.4. د وسیلې چارج کول

Before first use, it is recommended to fully charge your device. Connect the USB Type-C cable to the phone's charging port and the power adapter, then plug the adapter into a wall outlet.

3. عملیاتي لارښوونې

3.1. بنسټیز نیویګیشن

The Xiaomi 13T Pro operates on Android 13.0. Use touch gestures such as tap, swipe, pinch, and spread to navigate the interface. The power button controls screen on/off and device power, while volume buttons adjust audio levels.

شکل 3.1: مخکی view of the Xiaomi 13T Pro, showcasing its large display. This is the primary interface for all user interactions, including app navigation and content viewing.

۴.۲. زنګونه او پیغامونه

• زنګ وهل: د تلیفون اپلیکیشن پرانیزئ، شمیره دننه کړئ، او د زنګ آیکون باندې کلیک وکړئ.
• اړیکې: Manage contacts through the Contacts app.
• پیغام رسول: Use the Messages app to send and receive SMS and MMS.

3.3. د انټرنیټ اتصال

• وای فای: ورتګ ترتیبات> وای فای د شته شبکو سره د نښلولو لپاره.
• د موبایل ډیټا (5G): Ensure your SIM card has an active data plan. Enable mobile data in Settings > Mobile network.

3.4. د کیمرې کارول

The Xiaomi 13T Pro features a versatile camera system. Open the Camera app to access various modes including Photo, Video, Portrait, and Pro mode. Tap the shutter button to capture images or start/stop video recording. Switch between front and rear cameras using the icon on the screen.

شکل 3.2: شاته view of the Xiaomi 13T Pro, highlighting the advanced camera module. This module houses multiple lenses for diverse photographic capabilities.

4. ساتنه

4.1. د بیټرۍ پاملرنه

• د لوړې تودوخې څخه ډډه وکړئ، کوم چې کولی شي د بیټرۍ ژوند خراب کړي.
• یوازې اصلي چارجر او کیبل وکاروئ چې د وسیلې سره چمتو شوی وي.
• د بیټرۍ د غوره روغتیا لپاره، د بیټرۍ په بشپړ ډول د ډیری وخت لپاره د خارجولو یا د اوږدې مودې لپاره د 100٪ ساتلو څخه ډډه وکړئ.

۱. خپل وسیله پاکول

Use a soft, lint-free cloth to clean the screen and body of the phone. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, which can damage the device's finish or screen coating.

4.3. د سافټویر تازه معلومات

په منظم ډول د سافټویر تازه معلومات وګورئ او نصب کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو وسیله وروستي ځانګړتیاوې، امنیتي پیچونه، او د فعالیت ښه والی لري. لاړ شئ ترتیبات > د تلیفون په اړه > د MIUI نسخه د تازه معلوماتو لپاره چک کول.

5. ستونزه حل کول

۶. عامې ستونزې او حل لارې

• وسیله نه فعاله کیږي: ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ چارج شوې ده. چارجر سره وصل شئ او بیا هڅه وکړئ.
• د شبکې ستونزې: Check SIM card installation. Restart the device. Verify mobile data or Wi-Fi settings.
• د اپلیکیشنونو خرابېدل یا کنګل کېدل: اپلیکیشن بند کړئ او بیا یې پرانیزئ. د اپلیکیشن کیش پاک کړئ (ترتیبات > ایپس > [د اپلیکیشن نوم] > ذخیره > کیچ پاک کړئ).
• ورو فعالیت: Close unnecessary background apps. Clear storage space. Restart the device.

5.2. Restarting Your Device

If your device is unresponsive, press and hold the Power button for approximately 10 seconds until the device restarts.

5.3. د فابریکې ری سیٹ

Warning: A factory reset will erase all data on your device. Back up important data before proceeding.

د فابریکې ری سیٹ کولو لپاره، لاړ شئ ترتیبات> د تلیفون په اړه> د فابریکې ری سیٹ او د پردې لارښوونې تعقیب کړئ.

6. مشخصات

7. د خوندیتوب معلومات

مهرباني وکړئ د خوندیتوب لاندې لارښوونې تعقیب کړئ:

• وسیله د سختې تودوخې، مستقیم لمر وړانګو، یا ډیر رطوبت سره مه مخ کوئ.
• د اور لګېدونکي ګازونو یا مایعاتو په چاپیریال کې د وسیلې کارولو څخه ډډه وکړئ.
• Use only approved accessories to prevent damage or injury.
• وسیله او د هغې بیټرۍ د ځایی مقرراتو سره سم په مسؤلیت سره تصفیه کړئ.
• د وسیلې کارولو پر مهال د طبي امپلانټونو څخه خوندي واټن وساتئ.

شکل 7.1: Certification screen displayed on the Xiaomi 13T Pro, indicating compliance with various regional regulatory standards such as CE for Europe, FCC for the U.S., IMDA for Singapore, MCMC for Malaysia, and certifications for Ukraine.

8. تضمین او ملاتړ

Your Xiaomi 13T Pro 5G smartphone is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Xiaomi website. For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact Xiaomi customer service or visit an authorized service center.