1. د خوندیتوب مهمې لارښوونې
Please read all instructions carefully before using the Flama 1317FL Dehumidifier. Keep this manual for future reference.
- د بریښنا رسولو حجم ډاډمن کړئtage د وسیلې د درجه بندي لیبل سره سمون خوري.
- Do not operate the dehumidifier with a damaged cord or plug. If damaged, contact qualified service personnel.
- تل واحد په یوه کلک او هموار سطحه کېږدئ ترڅو د اوبو توییدو مخه ونیول شي.
- د مناسب هوا جریان لپاره د واحد شاوخوا لږترلږه 20 سانتي متره (8 انچه) فاصله وساتئ.
- د هوا دننه یا بهر ته شیان مه داخل کړئ.
- د پاکولو یا هر ډول ساتنې ترسره کولو دمخه یونټ خلاص کړئ.
- دا وسیله یوازې د کورني کارونې لپاره ده.
- Do not use in bathrooms or other excessively humid environments where water contact is possible.
- د ماشومانو د لاسرسي څخه لرې وساتئ.
2. محصول ختم شوview
The Flama 1317FL Dehumidifier is designed to reduce humidity levels in your home, improving air quality and comfort. It features an integrated display for easy monitoring and control, a light indicator, and an automatic shut-off function for safety.
2.1 اجزا
- Main Unit (Dehumidifier)
- د اوبو ټانک (د ۶ لیترو ظرفیت)
- د وینځلو وړ هوا فلټر
- د بریښنا تار
2.2 ځانګړتیاوې
- مدغم ښودل: For clear display of settings and current humidity.
- د رڼا شاخص: Provides visual status of operation.
- د ترمیم وړ تودوخه: د دودیز عملیاتو لپاره اجازه ورکوي.
- د وینځلو وړ فلټر: Easy to clean and maintain for optimal performance.
- اتومات بندول: Unit automatically turns off when the water tank is full or when desired humidity is reached.
- تړون ډیزاین: Dimensions approximately 39.26 x 37.56 x 40.8 cm.

شکل 1: مخکی view of the Flama 1317FL Dehumidifier, showing its compact design and control panel.
3. ترتیب کول
- بسته بندي کول: د هوا د کمولو ماشین په احتیاط سره له بسته بندۍ څخه لرې کړئ. د راتلونکي ذخیره کولو یا لیږد لپاره د بسته بندۍ مواد وساتئ.
- ځای په ځای کول: Place the unit on a stable, level surface in the room where dehumidification is desired. Ensure there is at least 20 cm (8 inches) of clear space around all sides for adequate air circulation. Do not block the air inlet or outlet.
- د بریښنا پیوستون: Ensure the water tank is correctly inserted. Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
- ابتدايي استعمال: Allow the unit to stand upright for at least 1 hour before plugging it in if it has been transported horizontally. This allows the refrigerant to settle.
4. عملیاتي لارښوونې
4.1 د کنټرول پینل
The control panel features an integrated display and various buttons for setting the desired humidity level, fan speed, and timer functions. Refer to the display for current settings and status indicators.
4.2 آن/بندول
- فشار ورکړئ ځواک button to turn the unit on. The display will illuminate, and the fan will start.
- فشار ورکړئ ځواک د واحد بندولو لپاره بیا تڼۍ.
۴.۲ د مطلوب رطوبت تنظیم کول
- د کارولو رطوبت button (or up/down arrows) to select your desired humidity level. The display will show the target humidity.
- The unit will operate until the room humidity reaches the set level, then it will cycle on and off to maintain it.
4.4 Water Tank Full Indicator and Automatic Shut-off
When the 2-liter water tank is full, the unit will automatically shut off, and a light indicator (often labeled "Full" or "Tank") will illuminate. Empty the water tank and reinsert it correctly for the unit to resume operation.
- Carefully pull out the water tank from the front or side of the unit.
- راټول شوي اوبه په یوه سنک کې خالي کړئ.
- Slide the empty water tank back into its position until it clicks securely.
- The unit will restart automatically if it was in operation mode.
5. ساتنه
منظم ساتنه غوره فعالیت تضمینوي او ستاسو د ډیهومیډیفیر عمر اوږدوي.
5.1 د هوا فلټر پاکول
The Flama 1317FL features a washable air filter. Clean the filter every two weeks or more frequently if the unit is used in a dusty environment.
- د برېښنا له ساکټ څخه د ډیهومیډیفیر خلاص کړئ.
- د هوا فلټر ومومئ او لرې کړئ (معمولا د واحد په شا یا اړخ کې).
- Wash the filter gently under running tap water. For heavy dirt, use a mild detergent and rinse thoroughly.
- فلټر ته اجازه ورکړئ چې په بشپړه توګه په هوا کې وچ شي مخکې لدې چې دا په واحد کې بیا دننه شي. د وچونکي یا مستقیم تودوخې څخه کار مه اخلئ.
- وچ فلټر بیا دننه کړئ او یونټ بیرته دننه کړئ.
۶.۴ د واحد بهرنۍ برخه پاکول
- د پاکولو دمخه واحد خلاص کړئ.
- بهرنۍ برخه په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر. د کثافاتو پاکوونکي، محلولونه، یا سخت کیمیاوي مواد مه کاروئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې اوبه داخلي برخو ته نه ننوځي.
5.3 ذخیره کول
که چیرې واحد د اوږدې مودې لپاره ذخیره کړئ:
- د اوبو ټانک په بشپړه توګه خالي کړئ او پاک یې کړئ.
- د هوا فلټر پاک کړئ.
- Store the unit in an upright position in a cool, dry place, away from direct sunlight.
6. ستونزه حل کول
Before contacting customer support, please refer to the following troubleshooting guide.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| واحد نه خلاصیږي. | بریښنا نشته. د اوبو ټانک ډک دی یا په سمه توګه نه دی داخل شوی. | وګورئ چې آیا د بریښنا تار په خوندي ډول په کاري ځای کې پلګ شوی دی. د اوبو ټانک خالي کړئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې دا په سمه توګه بیا داخل شوی دی. |
| No water collected / Low dehumidification. | د خونې تودوخه خورا ټیټه ده. د هوا فلټر بند دی. د رطوبت ترتیب خورا لوړ دی. Room size is too large for the unit. | د 5 درجو سانتي ګراد (41 درجو فارنهایټ) څخه ښکته د ډیهومیډیفیرونه لږ اغیزمن دي. Clean the air filter (see Section 5.1). د مطلوب رطوبت تنظیم کم کړئ. Ensure the unit is suitable for the room size. |
| واحد شور دی. | واحد په هواره سطحه نه دی. د هوا فلټر بند دی. | یونټ په فلیټ ، مستحکم سطح کې ځای په ځای کړئ. د هوا فلټر پاک کړئ. |
| د واحد څخه بد بوی. | Dirty air filter or water tank. | Clean the air filter and water tank thoroughly. |
7. مشخصات
| برانډ | Flama |
| د ماډل شمیره | 1317FL (S0446362) |
| ځواک | 195 W |
| د اوبو د ټانک ظرفیت | 2 لیتره |
| ابعاد (تقریبا) | 39.26 x 37.56 x 40.8 سانتي متره |
| ځانګړي ځانګړتیاوې | Integrated Display, Light Indicator, Adjustable Temperature, Automatic Shut-off |
| د فلټر ډول | د وینځلو وړ |
| مواد | Plastic and various filter media |
| وړاندیز شوی کارول | کورني |
8. تضمین او ملاتړ
Information regarding warranty coverage and duration is typically provided with your purchase documentation or on the manufacturer's official webسایټ. مهرباني وکړئ د تضمین ادعاوو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Flama customer service. Contact details can usually be found on the product packaging or the official Flama webسایټ
Note: Availability of spare parts and software updates is not specified in the product information provided.





