Defy Electronic Convection Microwave Oven

1. پیژندنه

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Defy Electronic Convection Microwave Oven, model DMO400. This appliance combines microwave, grill, and convection cooking functions, offering versatility for various culinary tasks. Please read these instructions thoroughly before using the appliance and retain them for future reference.

Figure 1: Defy Electronic Convection Microwave Oven DMO400, front view.

2. د خوندیتوب مهمې لارښوونې

کله چې د بریښنایی وسایلو کارول ، د خوندیتوب لومړني احتیاطونه باید تل تعقیب شي ترڅو د اور ، بریښنا شاک او خلکو ته د ټپي کیدو خطر کم کړي.

• د وسیلې کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
• که چیرې د تنور تار یا پلګ خراب شوی وي، که په سمه توګه کار نه کوي، یا که خراب شوی وي یا غورځیدلی وي، نو مه یې چلوئ.
• په مهربند کانټینرونو کې مایعات یا نور خواړه مه تودوخه کوئ ځکه چې دوی د چاودلو مسؤلیت لري.
• یوازې ماشومانو ته اجازه ورکړئ چې له څارنې پرته تنور وکاروي کله چې کافي لارښوونې ورکړل شوي وي ترڅو ماشوم وکولی شي په خوندي ډول تنور وکاروي او د ناسم استعمال په خطرونو پوه شي.
• یوازې هغه لوښي وکاروئ چې په مایکروویو اوون کې د کارولو لپاره مناسب وي.
• کله چې په پلاستيکي یا کاغذي کانتینرونو کې خواړه ګرم کړئ، د اور لګیدو احتمال له امله تنور ته پام وکړئ.
• که چیرې لوګی ولیدل شي، وسیله بنده کړئ یا انپلګ کړئ او دروازه وتړئ ترڅو د اور لمبې ودروي.
• خواړه ډیر مه پخوئ.
• د تنور څخه د ذخیره کولو لپاره کار مه اخلئ. د کاغذ محصولات، د پخلي وسایل، یا خواړه په تنور کې مه پریږدئ کله چې کارول نه وي.
• تنور باید په فلیټ، باثباته سطح کې کیښودل شي.
• دا وسیله مه چلوئ که چیرې دا خراب شوي تار یا پلګ ولري، که دا په سمه توګه کار نه کوي، یا که خراب شوی یا غورځیدلی وي.
• دا وسیله یوازې د کورنۍ کارولو لپاره ده.

3. محصول ختم شوview او اجزا

The Defy DMO400 is a versatile appliance featuring a digital display and a user-friendly control panel for various cooking functions.

2 شکل: تړل view د کنټرول پینل.

مهمې برخې:

• ډیجیټل ډیزاین: Shows time, power level, and cooking settings.
• د تضمین اداره: Buttons for various functions including Popcorn, Potato, Pizza, Beverage, Reheat, Chicken, Spaghetti, Power Level, Cake, Grill, Micro+Grill, Convection, Micro+Convection, Timer/Clock, Weight Defrost, Quick Start, Stop/Cancel, and Start.
• د تنور غار: Interior space for food.
• شیشه د ګرځیدو وړ: Ensures even cooking.
• د اوون دروازه: With mirror glass finish.

4. نصب او تنظیم کول

Proper installation ensures optimal performance and safety of your microwave oven.

بسته بندي کول:

1. د تنور دننه او بهر د بسته بندۍ ټول توکي لرې کړئ.
2. تنور وګورئ چې کوم زیان لري، لکه غاښونه یا غلطه دروازه. که تنور زیانمن شوی وي نو مه یې چلوئ.

ځای په ځای کول:

• Place the oven on a flat, stable countertop surface that can support its weight.
• Ensure adequate ventilation by leaving at least 20 cm of space above the oven, 10 cm at the rear, and 5 cm on both sides.
• د هوا جریان مه بندوئ.
• تنور د تودوخې سرچینو او قوي مقناطیسي ساحو څخه لرې وساتئ.

بریښنایی پیوستون:

• تنور په سمه توګه د ځمکې لاندې بریښنایی سایټ سره وصل کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې حجمtage او فریکونسي د درجه بندي لیبل کې مشخصاتو سره سمون لري.
• د تمدید تارونه یا اډاپټرونه مه کاروئ.

Figure 3: Microwave oven placed on a countertop, demonstrating proper placement.

5. عملیاتي لارښوونې

Your Defy DMO400 offers multiple cooking modes. Familiarize yourself with the control panel for optimal use.

5.1. د ساعت تنظیم کول

1. Press the 'Timer/Clock' button once.
2. Use the number buttons to enter the current time (e.g., 12:30).
3. Press 'Timer/Clock' again to confirm.

5.2. Basic Microwave Operation

1. خواړه په مایکروویو خوندي لوښي کې د ټرن میز په سر کې ځای په ځای کړئ.
2. د تنور دروازه بنده کړه.
3. د 'بریښنا کچه' تڼۍ په مکرر ډول فشار ورکړئ ترڅو د مطلوب بریښنا کچه غوره کړئ (د مثال په توګه، د 100٪ بریښنا لپاره P100).
4. د پخلی کولو وخت ته د ننوتلو لپاره د شمیرو تڼۍ وکاروئ.
5. 'Start' فشار ورکړئ.

5.3. Quick Start Function

For quick cooking at full power (1000W):

• Press the 'Quick Start' button. Each press adds 30 seconds of cooking time.
• Press 'Start' to begin cooking immediately.

5.4. Convection پخلی

This mode uses a fan to circulate hot air, ideal for baking and roasting.

1. د 'کنویکشن' تڼۍ کېکاږئ.
2. Use the number buttons to set the desired temperature (e.g., 180 for 180°C).
3. Press 'Convection' again to confirm temperature.
4. د پخلی کولو وخت ټاکلو لپاره د شمیر بټونو څخه کار واخلئ.
5. 'Start' فشار ورکړئ.

۵.۱. د ګرل فعالیت

Use for browning and crisping food.

1. د 'ګرل' تڼۍ کېکاږئ.
2. Use the number buttons to set the grilling time.
3. 'Start' فشار ورکړئ.

5.6. Combination Cooking (Micro+Grill, Micro+Convection)

Combines microwave power with grill or convection heat for faster, more even results.

• Micro+Grill: Press 'Micro+Grill', select power/grill level, set time, then 'Start'.
• Micro+Convection: Press 'Micro+Convection', select power/temperature, set time, then 'Start'.

5.7. Pre-set Cooking Menus

The oven includes pre-programmed settings for common foods:

• Press the desired food button (e.g., 'Popcorn', 'Potato', 'Pizza', 'Beverage', 'Reheat', 'Chicken', 'Spaghetti', 'Cake').
• Select the quantity/weight using number buttons if prompted.
• 'Start' فشار ورکړئ.

5.8. کثافات کول

Use the 'Weight Defrost' function for thawing frozen foods.

1. Press the 'Weight Defrost' button.
2. د شمیرو بټونو په کارولو سره د خواړو وزن دننه کړئ.
3. 'Start' فشار ورکړئ. تنور به په اتوماتيک ډول د ډیفروسټ کولو وخت محاسبه کړي.

6. پاملرنه او ساتنه

Regular cleaning and proper care will extend the life of your appliance.

د تنور بهرنۍ برخه پاکول:

• د اعلان سره بهر پاک کړئamp ټوکر او نرم صابون.
• د کثافاتو پاکونکو یا سکرینګ پیډونو څخه ډډه وکړئ.

د تنور داخلي برخه پاکول:

• د هر استعمال وروسته د اعلان سره داخلي غار پاک کړئamp ټوکر
• For stubborn food residue, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for 2-3 minutes to loosen the grime, then wipe clean.
• Remove and wash the glass turntable and roller ring in warm, soapy water. They are also dishwasher safe.

د دروازې پاملرنه:

• Wipe the door seals and adjacent parts frequently with a damp cloth to remove spills and splashes.
• د تنور د دروازې شیشې پاکولو لپاره د سخت کثافاتو پاکونکو یا تیز فلزي سکریپرونو څخه کار مه اخلئ ځکه چې دوی کولی شي سطح سکریچ کړي ، کوم چې ممکن د شیشې ټوټې کیدو لامل شي.

7. د ستونزو د حل لارښود

که تاسو د خپل مایکروویو تنور سره ستونزې سره مخ شئ، د عامو ستونزو او حل لارو لپاره لاندې جدول ته مراجعه وکړئ.

که چیرې د دې حلونو له هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د Defy پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.

8. تخنیکي مشخصات

9. تضمین او ملاتړ

د تضمین معلوماتو لپاره، مهرباني وکړئ د خپل محصول سره شامل شوي تضمین کارت ته مراجعه وکړئ یا رسمي Defy ته مراجعه وکړئ. website. Spare part availability information is not provided in this manual.

د پیرودونکي ملاتړ:

If you require assistance, have questions, or need to report a fault, please contact Defy customer service. Contact details can typically be found on the Defy webسایټ یا ستاسو د پیرود اسنادو کې.

آنلاین سرچینې: د اضافي ملاتړ او محصول معلوماتو لپاره، لیدنه وکړئ په ایمیزون کې د ډیفي پلورنځی.