1. پیژندنه
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of the Growatt SPH 5000TL3 BH UP Hybrid Inverter. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure proper use and safety.
The compact Growatt SPH 5000TL3 BH UP inverter features a maximum PV power of 7500 W and a 2 MPP tracker. It boasts a maximum efficiency of 97.2%. The OLED touchscreen allows for simple and modern operation. The device offers 24-hour self-consumption monitoring and is suitable for photovoltaic installations in residential settings.
کلیدي ځانګړتیاوې:
- 100% three-phase unbalanced output
- Intelligent phase-level power export limitation
- Wide battery voltage حد: 100-550 V
- UPS function, 10ms transition
- د VPP انٹرفیس چمتو دی
2. د خوندیتوب معلومات
د خوندیتوب مهمې لارښوونې: Read and follow all instructions carefully. Keep this manual for future reference.
- نصب کول باید یوازې د وړ پرسونل لخوا ترسره شي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول بریښنایی اړیکې د محلي او ملي بریښنا کوډونو سره مطابقت لري.
- د انورټر د ترمیم هڅه مه کوئ. ټولې خدمتونه وړ خدماتو پرسونل ته راجع کړئ.
- Disconnect all power sources before performing any maintenance or installation procedures.
- The inverter can generate high voltages او جریانونه. ډیر احتیاط وکړئ.
- د انورټر مناسب ځمکني کول ډاډمن کړئ.
- Do not operate the inverter if it has been physically damaged or if any components are missing.
3. محصول ختم شوview
The Growatt SPH 5000TL3 BH UP is a hybrid inverter designed for photovoltaic systems, capable of managing solar power generation, battery storage, and grid interaction. It features a robust design and an intuitive OLED touchscreen for monitoring and control.
Figure 3.1: Growatt SPH 5000TL3 BH UP Hybrid Inverter with accompanying Smart Meter and Data Logger. The inverter is a white and black rectangular unit, while the smart meter is a white rectangular device and the data logger is a black cylindrical device.
شکل 3.2: مخکی view of the Growatt SPH 5000TL3 BH UP Hybrid Inverter. The inverter features a prominent Growatt logo at the top, a black lower section with a green-lit OLED display and control buttons labeled 'ESC', 'OK', and arrow keys.
اجزا:
- د انورټر واحد: The main device responsible for converting DC power from solar panels to AC power for home use or grid export, and managing battery charging/discharging.
- OLED Touchscreen Display: Provides real-time operational data, system status, and allows for configuration adjustments.
- د کنټرول تڼۍ: Used for navigating the menu and confirming selections on the OLED display.
- PV Input Terminals: Connections for solar panel strings.
- د بیټرۍ ټرمینلونه: Connections for the battery bank.
- د AC آوټ پټ/ګرډ اتصال: Connection for household loads and the utility grid.
- د مخابراتو بندرونه: For monitoring and external device connections (e.g., RS485, CAN/USB).
- Smart Meter (Optional/Included): For precise energy measurement and export limitation.
- Data Logger (Optional/Included): For remote monitoring and data collection.
۱. تنظیم او نصب کول
Proper installation is crucial for the safe and efficient operation of your Growatt SPH 5000TL3 BH UP inverter. This section provides a general overview; refer to the detailed installation guide provided with your product for specific wiring diagrams and procedures.
4.1 د سایټ انتخاب
- Choose a cool, dry, and well-ventilated location.
- د مستقیم لمر وړانګو څخه مخنیوی وکړئ.
- Ensure adequate clearance around the inverter for heat dissipation.
- Mount on a sturdy, non-flammable surface.
- The inverter is designed for indoor photovoltaic installations in residential settings.
4.2 د انورټر نصب کول
Securely mount the inverter to a wall using appropriate mounting brackets and hardware. Ensure it is level and firmly attached.
4.3 بریښنایی پیوستون
All electrical wiring must be performed by a certified electrician in accordance with local and national electrical codes.
- PV Input Connection: Connect the DC cables from your solar panels to the PV input terminals. Ensure correct polarity.
- د بیټرۍ پیوستون: Connect the battery cables to the battery terminals. Observe correct polarity and ensure the battery voltage is within the specified range (100-550 V).
- د AC آوټ پټ/ګرډ اتصال: Connect the AC output to your household electrical panel and the utility grid. This inverter supports 100% three-phase unbalanced output.
- ځمکني کول: Ensure the inverter chassis is properly grounded.
- ارتباطي اړیکې: Connect the smart meter and data logger (if included) to the appropriate communication ports for monitoring and intelligent power export limitation.
5. عملیاتي لارښوونې
Once installed and all connections are verified, you can power on your Growatt SPH 5000TL3 BH UP inverter.
5.1 فعالول
- Ensure all DC and AC breakers are in the OFF position.
- Turn on the DC disconnect switch for the solar panels.
- د بیټرۍ د قطع کولو سویچ چالان کړئ.
- Turn on the AC breaker for the inverter output.
- انورټر به ځان ازموینه ترسره کړي او بیا به کار پیل کړي.
5.2 OLED Touchscreen Display
The OLED touchscreen provides real-time information and allows for system configuration. Use the 'ESC', 'OK', and arrow buttons to navigate the menus.
شکل ۳: زاویه لرونکی view of the Growatt SPH 5000TL3 BH UP Hybrid Inverter, highlighting the OLED display and control buttons. The display shows "Hybrid" and "Normal" status.
Common Display Information:
- د PV بریښنا (W)
- Battery State of Charge (SOC %)
- Load Power (W)
- Grid Power (W) - import/export
- System Status (e.g., Normal, Fault, Standby)
- Daily/Total Energy Generation (kWh)
5.3 د سیسټم طریقې
The inverter operates in various modes to optimize energy flow, including self-consumption, grid-tied with export, and off-grid (UPS function).
- د ځان مصرف: Prioritizes using solar power for household loads, then charging batteries, and finally exporting excess to the grid.
- Backup Mode (UPS Function): In case of grid failure, the inverter can provide power from the battery to critical loads with a 10ms transition time.
- Export Limitation: The intelligent phase-level power export limitation feature ensures compliance with local grid regulations.
6. ساتنه
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Growatt inverter. Always disconnect all power sources before performing any maintenance.
- وختي معاینه: Visually inspect the inverter and all connections for any signs of damage, corrosion, or loose wiring at least once every six months.
- پاکول: د انورټر د هوا د جریان او یخولو د ډاډ ترلاسه کولو لپاره د انورټر د هوا د جریان دروازې له دوړو او کثافاتو څخه پاکې وساتئ. د بهرنۍ برخې د پاکولو لپاره نرم، وچ ټوکر وکاروئ. د مایع پاکوونکو څخه کار مه اخلئ.
- د فرم ویئر تازه معلومات: Check the Growatt website or contact support for available firmware updates to ensure your inverter has the latest features and bug fixes.
- د بیټرۍ روغتیا: If connected to a battery system, monitor battery health and perform maintenance as recommended by the battery manufacturer.
7. ستونزه حل کول
This section provides solutions to common issues you might encounter. For problems not listed here or if issues persist, contact Growatt technical support.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| انورټر نه چالانېږي | No AC input, DC input, or battery connection; tripped breaker. | Check all breakers (AC, DC, battery). Verify all connections are secure. Ensure sufficient PV voltage او د بیټرۍ چارج. |
| د ټیټ بریښنا تولید | Insufficient solar irradiance; dirty PV panels; shading; PV string issue. | Check weather conditions. Clean PV panels. Remove any shading. Inspect PV string connections and voltage. |
| په ښودلو کې د تېروتنې کوډ | Internal fault; grid issue; over-temperature. | Note the error code and refer to the detailed error code list in the full manual. Ensure proper ventilation. If persistent, contact support. |
| No grid export | Export limitation enabled; grid connection issue; smart meter fault. | Check export limitation settings on the display. Verify grid connection. Check smart meter status and connections. |
8. مشخصات
The following table outlines the key technical specifications for the Growatt SPH 5000TL3 BH UP Hybrid Inverter.
Figure 8.1: Detailed technical specifications table for the Growatt SPH 5000TL3 BH UP inverter, showing various electrical and physical parameters.
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| برانډ | GROWAT |
| د ماډل نوم | SPH 5000TL3 BH UP |
| د توکي ماډل شمیره | 20712 |
| جوړونکی | ګراواټ |
| د محصول وړاندیز شوي استعمالونه | Solar power generation for domestic use or self-consumption |
| د بریښنا سرچینه | د سولر انرژی |
| د تولید بریښنا | 7500 Watts (Max PV Power) |
| موثریت | ۸۲.۸٪ |
| د ښودلو ډول | Touch (OLED) |
| Peak Output Power (watts) | 7500 |
| Electrical Output Waveform | خالص سیین څپې |
| د بیټرۍ Voltage حد | 100-550 V |
| UPS Transition Time | 10 ms |
| د لومړۍ نیټې نیټه په Amazon.com.be کې شتون لري | د ۲۰۲۳ کال د نومبر ۳۰مه |
| د پرزو شتون | معلومات شتون نلري |
| د سافټویر تازه معلومات تر هغه وخته پورې تضمین شوي دي | معلومات نشته |
9. تضمین او ملاتړ
9.1 د تضمین معلومات
The Growatt SPH 5000TL3 BH UP Hybrid Inverter typically comes with a 10 کلن تضمین. Please refer to your purchase documentation or contact your supplier for specific warranty terms and conditions, as these may vary by region and distributor.
9.2 تخنیکي ملاتړ
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty claims, please contact Growatt customer support or your authorized Growatt dealer. Have your inverter's model number (SPH 5000TL3 BH UP) and serial number ready when contacting support.
You can find more information and support resources on the official Growatt webسایټ: www.growatt.com
