1. پیژندنه
Thank you for choosing the Wohler Upper Arm Digital Blood Pressure Monitor. This device is designed to measure systolic and diastolic blood pressure and pulse rate in adults using the oscillometric method. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and accurate measurements. Keep this manual for future reference.
۱.۱. د خوندیتوب مهم معلومات
- که تاسو کوم طبي شرایط لرئ، د دې وسیلې کارولو دمخه خپل ډاکټر سره مشوره وکړئ.
- دا وسیله یوازې د لویانو لپاره کارول کیږي.
- Do not use this device on infants, young children, or individuals who cannot express consent.
- د اندازه کولو پایلو پراساس ځان تشخیص یا ځان درمل مه کوئ. تل د روغتیا پاملرنې مسلکي سره مشوره وکړئ.
- په روان موټر کې یا د فزیکي فعالیت پرمهال د اندازه کولو څخه ډډه وکړئ.
- وسیله د قوي بریښنایی مقناطیسي ساحو څخه لرې وساتئ.
- مه جلا کوئ یا هڅه مه کوئ چې وسیله پخپله ترمیم کړئ.
3. محصول ختم شوview
3.1. اجزاء
The Wohler Digital Blood Pressure Monitor package typically includes the following components:
- Main Unit (Monitor)
- د پورتنۍ بازو کف
- د لارښوونې لارښود
- د ذخیره کولو کڅوړه (ممکن د بسته بندۍ له مخې توپیر ولري)
- Batteries (may vary by package)
Image 3.1: Contents of the Wohler Digital Blood Pressure Monitor package. This image shows the main monitor unit, the arm cuff, an instruction manual, a grey storage pouch, and a pack of batteries.
3.2. Device Features and Display
The monitor features a clear digital display and intuitive buttons for easy operation. Key indicators on the display include Systolic (SYS), Diastolic (DIA), Pulse (PUL), time, and battery level.
انځور 3.2: مخکی view of the Wohler Digital Blood Pressure Monitor. The display shows readings for Systolic (SYS), Diastolic (DIA), and Pulse (PUL), along with the current time and a battery level indicator. Below the screen are buttons for user selection and start/stop.
Additional features include irregular heartbeat detection, blood pressure level indicator, and memory for two users with 99 readings each.
Image 3.3: Features of the Wohler Digital Blood Pressure Monitor. This image lists key functionalities such as smart pressure technology, advanced accuracy, detection of irregular heartbeats, a blood pressure level indicator, and memory storage for two users, each with 99 measurement records.
4. ترتیب کول
4.1. د بیټرۍ نصب کول
- د مانیټر په شا کې د بیټرۍ د برخې پوښ خلاص کړئ.
- Insert the specified type and number of batteries (e.g., 4 x AA batteries) according to the polarity indicators (+ and -).
- د بیټرۍ کمپارټ پوښ په خوندي ډول وتړئ.
۲. د کف ضمیمه
- Insert the air plug of the cuff into the air jack on the side of the monitor. Ensure it is firmly connected.
- The cuff is designed for upper arm circumference between 22-42 cm. Ensure the cuff size is appropriate for your arm.
Image 4.1: The Wohler Digital Blood Pressure Monitor with the upper arm cuff connected. This image illustrates how the cuff's air tube connects to the side port of the main unit, preparing the device for a measurement.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1. د اندازه کولو دمخه
- د اندازه کولو دمخه د 30 دقیقو لپاره د خوړلو، الکول څښلو، سګرټ څکولو، تمرین کولو او حمام کولو څخه ډډه وکړئ.
- د اندازه کولو دمخه لږترلږه 5 دقیقې آرام کړئ.
- په آرامه حالت کې کېناستئ چې خپل شاته ملاتړ وکړئ او پښې په فرش کې فلیټ کړئ.
- خپل لاس په یوه فلیټ سطحه کېږدئ ترڅو کف د زړه په کچه وي.
- Ensure clothing does not restrict your arm.
5.2. اندازه کول
- Wrap the cuff firmly around your upper arm, approximately 1-2 cm above the elbow joint. The air tube should run down the center of your arm.
- فشار ورکړئ پیل / ودرول تڼۍ. کف به په اتوماتيک ډول پړسوب شي، او اندازه کول به پیل شي.
- چپ پاتې شئ او د اندازه کولو پرمهال خبرې مه کوئ.
- Once the measurement is complete, the systolic pressure, diastolic pressure, and pulse rate will be displayed on the screen.
- فشار ورکړئ پیل / ودرول د وسیلې د بندولو لپاره بیا تڼۍ فشار ورکړئ، یا دا به د غیر فعالیت مودې وروسته په اتوماتيک ډول وتړل شي.
انځور ۲: پورته څخه ښکته view of the Wohler Digital Blood Pressure Monitor. This perspective clearly shows the display with measurement results and the central START/STOP button, indicating the device is in operation or has just completed a measurement.
5.3. د حافظې دنده
The device stores up to 99 measurements for two users. To review پخوانۍ مطالعې:
- فشار ورکړئ حافظه button (often indicated by a person icon or 'M').
- Use the user selection button (if available, often another person icon) to switch between User 1 and User 2.
- فشار ورکړئ حافظه button repeatedly to scroll through stored readings.
6. ساتنه او ذخیره کول
- مانیټر او کف د نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ. د کثافاتو پاکوونکي مه کاروئ او نه هم وسیله په اوبو کې ډوب کړئ.
- وسیله په یخ او وچ ځای کې وساتئ، د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې.
- که چیرې وسیله د اوږدې مودې لپاره د لیکیدو مخنیوي لپاره ونه کارول شي، نو بیټرۍ لرې کړئ.
- Do not fold the cuff too tightly or twist the air tube.
7. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله نه ورځي. | بیټرۍ مړه شوي یا په غلط ډول داخل شوي دي. | بیټرۍ بدل کړئ یا یې د سم قطبي والي سره بیا دننه کړئ. |
| د خطا پیغام په ښودنه کې. | Cuff not properly attached, movement during measurement, or air leakage. | Re-attach cuff, remain still, check for air leaks, and try again. |
| ناسم لوستل. | Incorrect cuff placement, talking during measurement, or not resting before measurement. | Follow "Before Taking a Measurement" guidelines. Ensure cuff is correctly positioned at heart level. |
8. مشخصات
- نښه: ووهلر
- د اندازه کولو طریقه: اوسیلیلوټریک
- د اندازه کولو لړۍ: د وینې فشار: ۲۰-۲۸۰ ملي میتر ارتفاع، نبض: ۴۰-۲۰۰ ضربان/ دقیقه
- دقت: Pressure: ±3 mmHg, Pulse: ±5% of reading
- د کف اندازه: Upper Arm (22-42 cm)
- د بریښنا سرچینه: Battery Powered (e.g., 4 x AA batteries)
- حافظه: 2 Users x 99 Sets of Data
- د عمر حد: بالغ
9. تضمین او ملاتړ
The product comes with a 2-year warranty, as indicated by the product information. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the authorized Wohler service center. Please retain your purchase receipt as proof of purchase.
انځور 9.1: اوورview of Wohler Digital Blood Pressure Monitor features and warranty. This image displays icons representing a 2-year warranty, irregular heartbeat detection, a blood pressure level indicator, portable design, 2x99 memory capacity, average value calculation, and one-touch measurement, along with the cuff size range (22-42 cm).
