1. پیژندنه
Welcome to the user manual for your new Xiaomi Poco M6 Pro smartphone. This guide provides essential information to help you set up, operate, maintain, and troubleshoot your device. The Poco M6 Pro is designed to offer a seamless and powerful mobile experience, featuring a vibrant 6.67-inch Flow AMOLED display, a versatile 64MP triple camera system, and robust performance powered by the Helio G99-Ultra processor.
Please read this manual carefully to ensure optimal use and longevity of your device. Keep it for future reference.
۲. په بکس کې څه دي؟
Upon unboxing your Xiaomi Poco M6 Pro, you should find the following items:
- Xiaomi Poco M6 Pro Smartphone
- Fast Dual USB Car Charger
- د تلیفون قضیه
- د سیم ټری Ejector
- USB کیبل
Image: Xiaomi Poco M6 Pro smartphone with its retail packaging and accessories, including a charger, USB cable, and phone case.
3. ابتدايي ترتیب
۳.۱. د سیم کارت او مایکرو ایس ډی کارت داخلول
The Poco M6 Pro supports dual 4G SIM cards or one SIM card and one MicroSD card in its hybrid slot.
- د خپل وسیلې په اړخ کې د سیم ټرې ومومئ.
- د سیم ټرې ایجیکټر وسیله د ټرې تر څنګ په کوچني سوري کې دننه کړئ او په کلکه فشار ورکړئ تر هغه چې ټرې بهر راشي.
- خپل نانو سیم کارتونه او/یا مایکرو ایس ډی کارتونه په ټری کې ټاکل شویو سلاټونو کې ځای په ځای کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې د سرو زرو اړیکې ښکته لور ته مخامخ دي.
- ټری په احتیاط سره بیا وسیله ته دننه کړئ تر هغه چې دا په خپل ځای کې کلیک وکړي.
۴.۲. ستاسو د وسیلې فعالول
To power on your Poco M6 Pro:
- Press and hold the Power button (located on the right side of the device) until the Xiaomi logo appears on the screen.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including selecting your language, connecting to Wi-Fi, and signing in to your Google account.
3.3. Setting Up the In-Screen Fingerprint Sensor
Your device features an in-screen fingerprint sensor for secure and convenient unlocking:
- ورتګ ترتیبات > پټنوم او امنیت > د ګوتو نښې خلاصول.
- Follow the on-screen prompts to register your fingerprint by repeatedly placing and lifting your finger on the designated area of the screen.
- You can also set up AI Face Unlock for an alternative biometric security option.
4. ستاسو وسیله چلول
۴. د ښودلو ځانګړتیاوې
The Poco M6 Pro boasts a 6.67-inch FHD+ Flow AMOLED DotDisplay with a resolution of 2400x1080 pixels and 394 ppi. Key display features include:
- 120Hz ریفریش نرخ: Enjoy smoother scrolling and animations. The refresh rate can adjust automatically for power efficiency.
- 2160Hz Instant Touch Sampد نرخ نرخ: Provides highly responsive and accurate touch control, especially beneficial for gaming.
- 1920Hz PWM Dimming: Reduces screen flicker, minimizing eye strain during prolonged use, particularly in low-light conditions.
- TÜV Rheinland Certifications: Ensures low blue light emission and flicker-free viewing for enhanced eye protection.
- د کارنینګ ګوریلا ګلاس ۵: د لوړ پایښت او د سکریچ مقاومت وړاندې کوي.
Image: The Xiaomi Poco M6 Pro, showcasing its large display and rear camera module.
4.2. د کیمرې کارول
The Poco M6 Pro features a versatile triple camera system:
- ۵۰ میګاپکسله اصلي کامره: With f/1.79 aperture and Optical Image Stabilization (OIS) for clear and stable photos.
- ۸ میګاپکسله الټرا وایډ کیمره: د 118 درجې ساحه View (FOV) د پراخو صحنو د نیولو لپاره.
- ۲ میګاپکسله میکرو کیمره: د تفصيلي نږدې عکسونو لپاره.
- ۲۰ میګاپکسله مخکینۍ کیمره: د لوړ کیفیت سیلفي او ویډیو زنګونو لپاره.
Camera modes include 64MP mode, Night mode, Document mode, Film Camera, and Portrait mode.
۸. فعالیت او ارتباط
Your device is equipped with the Helio G99-Ultra processor (TSMC 6nm manufacturing process), an Octa-core CPU (2x Arm Cortex-A76 up to 2.2GHz, 6x Arm Cortex-A55 up to 2.0GHz), and an ARM Mali-G57 MC2 GPU. It comes with 256GB of internal storage and 8GB of RAM for smooth multitasking and app performance.
Connectivity options include:
- شبکه: Supports dual 4G LTE (Bands 1/2/3/4/5/7/8/12/13/17/18/19/20/26/28/66, LTE TDD: Band 38/40/41), 3G WCDMA (Band 2/4/5/8), and 2G GSM (Quad Band).
- بې سیم: Wi-Fi Protocol 802.11a/b/g/n/ac (2.4G+5GHz) and Bluetooth 5.2.
- نیویگیشن: جي پي ايس (L1)، ګلوناس (G1)، بي ډي ايس (B1)، ګاليليو (E1).
- بندرونه: 3.5mm headphone jack and USB Type-C.
4.4. د بیټرۍ مدیریت
The Poco M6 Pro features a 5000mAh battery. With the included fast charger, it can reach a significant charge in approximately 30 minutes. To optimize battery life, consider adjusting screen brightness, disabling unnecessary background apps, and utilizing power-saving modes.
5. ساتنه
۵.۱. د وسایلو پاملرنه
To ensure the longevity and optimal performance of your Poco M6 Pro:
- Keep the device clean using a soft, dry cloth. Avoid harsh chemicals.
- سکرین د سکرین محافظ سره خوندي کړئ او د سکریچونو او زیان مخنیوي لپاره چمتو شوي تلیفون پوښ وکاروئ.
- وسیله د سختې تودوخې، مستقیم لمر وړانګو، یا ډیر رطوبت سره مخ کیدو څخه ډډه وکړئ.
- د وسیلې د جلا کولو یا بدلولو هڅه مه کوئ، ځکه چې دا به تضمین باطل کړي.
5.2. د سافټویر تازه معلومات
Your device runs on MIUI 14 for POCO, based on Android. Regularly check for and install software updates to ensure your device has the latest features, security patches, and performance improvements.
- ورتګ ترتیبات > د تلیفون په اړه > د MIUI نسخه.
- ټپ د تازه معلوماتو لپاره وګورئ او که تازه معلومات شتون ولري لارښوونې تعقیب کړئ.
6. ستونزه حل کول
دلته د ځینو عامو ستونزو لپاره حلونه دي چې تاسو ورسره مخ کیدی شئ:
| ستونزه | د حل لاره |
|---|---|
| وسیله فعاله نه ده | Ensure the battery is charged. Connect to the charger for at least 15 minutes, then try powering on again. If it still doesn't work, perform a forced restart by holding the Power button for 10-15 seconds. |
| سکرین بې ځوابه دی | Perform a forced restart. If the issue persists, try booting into safe mode to check if a third-party app is causing the problem. |
| د شبکې د اتصال ستونزې (4G/وای فای) | Check if your SIM card is properly inserted and activated. Toggle Airplane Mode on and off. Restart your device. For Wi-Fi, ensure your router is working and try reconnecting. |
| د ګوتو نښې سینسر کار نه کوي | Ensure your finger and the screen are clean and dry. Re-register your fingerprint in Settings. |
| بیټرۍ په چټکۍ سره وچیږي | Reduce screen brightness, close unused apps, disable unnecessary notifications, and check for power-hungry apps in battery usage settings. |
If you encounter persistent issues not covered here, please refer to the Warranty & Support section.
7. مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| د ماډل نوم | POCO M6 PRO |
| ښودل | 6.67 Inches FHD+ Flow AMOLED DotDisplay, 2400x1080, 394 ppi, 120Hz Refresh Rate, 2160Hz Instant Touch Sampling Rate, 1920Hz PWM Dimming, Corning Gorilla Glass 5 |
| پروسیسر | Helio G99-Ultra (TSMC 6nm), Octa-core CPU (up to 2.2GHz), ARM Mali-G57 MC2 GPU |
| RAM | 8 جي بي |
| ذخیره کول | 256 جي بي |
| شاته کیمره | 64MP Main (f/1.79, OIS), 8MP Ultra-Wide (118° FOV), 2MP Macro (f/2.4) |
| مخکینۍ کیمره | ۱۳ میګاپکسله (f/۲.۰) |
| بیټرۍ | 5000 ملیونهamp Hours (typical), 30 minutes Charging Time (Fast Charging) |
| عملیاتي سیسټم | MIUI 14 for POCO, based on Android |
| ارتباط | 4G LTE, Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac), Bluetooth 5.2, GPS, USB Type-C, 3.5mm Audio Jack |
| سینسرونه | In-screen fingerprint sensor, AI Face Unlock, Proximity sensor, Ambient light sensor, Accelerometer, Electronic compass, IR blaster, Gyroscope, Z-axis linear vibration motor |
| آډیو | Dual speakers, Dolby Atmos, Hi-Res Audio certification |
| ابعاد | 6.34 x 2.95 x 0.31 انچه |
| وزن | ۲.۴۵ پونډه |
8. تضمین او ملاتړ
8.1. د محصول تضمین
Your Xiaomi Poco M6 Pro is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
8.2. د پیرودونکي ملاتړ
د نورو مرستو، تخنیکي ملاتړ، یا خدماتو پوښتنو لپاره، مهرباني وکړئ د Xiaomi رسمي ملاتړ ته مراجعه وکړئ. website or contact their customer service. You can find more information and contact details on the Xiaomi webسایټ: د XIAOMI پلورنځي څخه لیدنه وکړئ
