1. محصول ختم شوview
The Elitech ICT-220 is a dual-channel Bluetooth thermocouple thermometer designed for precise temperature measurement and data logging. It supports K-type thermocouples and offers real-time data viewing via a dedicated mobile application. This device is suitable for various applications including industrial, HVAC, freezer, and laboratory environments.
کلیدي ځانګړتیاوې عبارت دي له:
- د ریښتیني وخت ډاټا viewing and graphing on the "Elitech Tools" APP.
- Optional 5000-group recording capacity with unlimited data storage when connected to the APP.
- Support for two K-type thermocouples with ADJ Temperature Compensation.
- Switchable Fahrenheit/Celsius units.
- Functions for MAX/MIN/AVG temperature, and temperature difference (T1-T2).
- Data hold, LCD backlight control, and auto-off features.
- Magnetic design for convenient placement.

Figure 1: Elitech ICT-220 Thermometer with connected K-type thermocouples and the accompanying mobile application interface.
2. د خوندیتوب معلومات
Please read all safety warnings and instructions before using this product to prevent electric shock, fire, or injury. Keep this manual for future reference.
- د وسیلې د ترمیم یا تعدیل هڅه مه کوئ. ټولې خدمتونه وړ پرسونل ته راجع کړئ.
- د ترموکوپلونو مناسبه اړیکه ډاډمنه کړئ ترڅو د غلط لوستلو یا زیان څخه مخنیوی وشي.
- وسیله د خورا تودوخې ، رطوبت یا مستقیم لمر وړانګو ته مه ښکاره کوئ.
- د وسیلې له مینځه وړلو یا د قوي تاثیراتو تابع کولو څخه ډډه وکړئ.
- Always use the specified battery type (AA batteries) and dispose of them properly.
- وسیله د قوي بریښنایی مقناطیسي ساحو څخه لرې وساتئ.
- This device is not waterproof. Do not soak in water or other liquids.
3. د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي په کڅوړه کې شتون لري:
- Elitech ICT-220 Thermometer Unit
- 2 x K-Type Thermocouples
- د نایلون ټای
- ۳ x AA بیټرۍ (مخکې نصب شوي یا په جلا توګه شامل دي)
- د کارونکي لارښود (دا لاسوند)

Figure 2: All items included in the Elitech ICT-220 product package.
4. د تنظیم کولو لارښود
4.1. د بیټرۍ نصب کول
- د وسیلې په شا کې د بیټرۍ د برخې پوښ ومومئ.
- Open the cover and insert 3 AA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- د بیټرۍ کمپارټ پوښ په خوندي ډول وتړئ.
۲. د ترموکوپل اتصال
- Identify the two input ports labeled T1 and T2 on the top of the thermometer.
- Connect the K-type thermocouples to the respective ports. Ensure the yellow and red prongs are inserted into the correct terminals (yellow to positive, red to negative).
- The device will display temperature readings for T1 and T2 once connected.

Figure 3: Connecting K-type thermocouples to the Elitech ICT-220 device.
4.3. Mobile Application Installation
The Elitech ICT-220 integrates with the "Elitech Tools" mobile application for enhanced functionality, including real-time data graphing, report generation, and advanced settings.
- Download the "Elitech Tools" app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
- په خپل سمارټ فون یا ټابلیټ کې غوښتنلیک نصب کړئ.
4.4. د بلوتوث جوړه کول
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو په ګرځنده وسیله کې بلوتوټ فعال دی.
- Power on the Elitech ICT-220 thermometer.
- Open the "Elitech Tools" app and follow the on-screen instructions to search for and connect to your ICT-220 device. The device name will typically appear as "ICT-220" or similar.
- Once paired, the Bluetooth icon on the thermometer's display will indicate a successful connection.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1. د وسایلو کنټرول

Figure 4: Elitech ICT-220 Button Functions.
- د بریښنا تڼۍ (سور): Press and hold to power ON/OFF the device.
- د ترتیباتو تڼۍ (د ګیر آیکون): Press and hold to enter the settings menu. Press to navigate within menus.
- Temperature Interface Switch (Three Lines Icon): Press to cycle through different display modes (e.g., T1, T2, T1-T2).
- Bluetooth ON/OFF (Bluetooth Icon): Press to toggle Bluetooth connectivity.
- Temperature Change Display (Wave Icon): ته فشار ورکړئ view temperature change trends.
- Buzzer ON/OFF (Speaker Icon): Press to enable or disable the buzzer.
- تڼۍ ونیسئ: Press to hold the current temperature readings on the display.
5.2. Real-time Temperature Measurement
After connecting the thermocouples and powering on the device, the current temperatures for T1 and T2 will be displayed on the LCD screen. The acquisition frequency is greater than 5 times per second, with a response time (T99) of less than 2 seconds for bare wire thermocouples.

Figure 5: Real-time temperature display on the ICT-220.
۴. د تودوخې واحدونو بدلول
د سیلسیس (°C) او فارنهایټ (°F) ترمنځ د بدلولو لپاره:
- فشار ورکړئ او ونیسئ د ترتیباتو تڼۍ (Gear Icon) to enter the settings menu.
- Use the navigation buttons to select "UNIT".
- فشار ورکړئ د ترتیباتو تڼۍ again to toggle between °C and °F.
- Exit the settings menu to apply the changes.

Figure 6: Changing temperature units on the ICT-220.
5.4. MAX/MIN/AVG and Temperature Difference
The device can display maximum, minimum, average temperatures, and the difference between T1 and T2.
- فشار ورکړئ Temperature Change Display Button (Wave Icon) to cycle through MAX, MIN, and AVG interfaces for T1 and T2.
- فشار ورکړئ Temperature Interface Switch Button (Three Lines Icon) to view the temperature difference (T1-T2).

Figure 7: Display modes for MAX/MIN/AVG and temperature difference.
5.5. Data Logging and Reporting (via App)
The Elitech ICT-220, when connected to the "Elitech Tools" app, offers advanced data logging capabilities.
- Real-time Graphing: View live temperature data in a graphical format on the app.
- د معلوماتو ذخیره کول: The device has an optional 5000-group recording capacity. When connected to the app, data storage is unlimited.
- د راپور تولید: The app can automatically generate CSV/PDF reports of recorded data.
- OTA Firmware Upgrade: The app supports Over-The-Air firmware upgrades to keep your device up-to-date.

Figure 8: Real-time data viewing on the Elitech Tools app.

Figure 9: Instant data analysis and OTA upgrade capabilities.
5.6. ADJ Temperature Compensation
The device supports ADJ Temperature Compensation for improved accuracy. This setting can be accessed and adjusted within the device's settings menu or through the Elitech Tools app.
5.7. Magnetic Design
The Elitech ICT-220 features a built-in magnet, allowing it to be conveniently attached to metal surfaces, such as air conditioning units, for hands-free operation.

Figure 10: Magnetic design for hands-free use.
6. ساتنه
6.1. پاکول
د وسیلې د پاکولو لپاره، د نرم، d څخه کار واخلئamp ټوکر د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ. وسیله په اوبو یا کوم بل مایع کې مه ډوبوئ.
6.2. د بیټرۍ بدلول
When the battery indicator on the display shows low power, replace the AA batteries as described in the Setup Guide (Section 4.1).
6.3. ذخیره کول
کله چې د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي، نو د لیکیدو مخنیوي لپاره بیټرۍ لرې کړئ. وسیله په یخ او وچ ځای کې وساتئ، د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې.
7. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله فعاله نه ده. | ټیټ یا مړه بیټرۍ؛ د بیټرۍ ناسم نصب. | بیټرۍ د نوي AA بیټریو سره بدل کړئ، د سم قطبیت ډاډ ترلاسه کړئ. |
| د تودوخې ناسم لوستل. | Thermocouples not properly connected; damaged thermocouples; need for calibration. | Ensure thermocouples are securely connected. Replace damaged thermocouples. Perform ADJ compensation or calibration if necessary. |
| Cannot connect to mobile app via Bluetooth. | Bluetooth not enabled on device/phone; device too far from phone; app not updated. | Ensure Bluetooth is active on both devices. Keep devices within range. Update the "Elitech Tools" app to the latest version. Restart both devices. |
| Data logging not working. | Device not connected to app; insufficient memory (if not connected to app). | Ensure the device is paired and connected to the "Elitech Tools" app. The 5000-group capacity is optional; for unlimited storage, maintain app connection. |
| ښودنه تیاره ده یا کار نه کوي. | Low batteries; display damage. | بیټرۍ بدل کړئ. که ستونزه دوام ومومي، د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ. |
8. مشخصات
- د ماډل شمیره: ICT-220
- Temperature Range (K-type thermocouples): -58~482°F (-50~250°C)
- دقت: ±(0.5°C + د لوستلو 0.5%)
- قرارداد: 0.1°C/°F (1.0°C/°F > 100°C/212°F)
- Acquisition Frequency: >5 times/s
- د ځواب وخت (T99): <2s
- د ښودلو ډول: ډیجیټل LCD د بیک لایټ سره
- ارتباط: بلوتوث
- د بریښنا سرچینه: 3 x AA بیټرۍ (شامل دي)
- د بیټرۍ ژوند: تقریبا 150 ساعته
- بهرنی مواد: پلاستیک
- د محصول ابعاد: 9.65 x 3.58 x 2.09 انچه
- د محصول وزن: 13.44 اونس
- ځانګړې ځانګړنه: Dual digital thermometer, magnetic design
- مشخصات وکتل: ASME, ASTM
9. تضمین او ملاتړ
9.1. د تضمین معلومات
Elitech products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your product packaging or visit the official Elitech webځای. تضمین معمولا د عادي استعمال لاندې موادو او کاریګرۍ نیمګړتیاوې پوښي.
9.2. د پیرودونکي ملاتړ
If you encounter any issues or have questions regarding your Elitech ICT-220 thermometer, please contact Elitech customer support. You can find contact information on the Elitech webسایټ یا ستاسو د محصول اسنادو کې.
For additional resources and product information, visit the Elitech store online: Elitech Store





