1. پیژندنه او وروستهview
The NEO TOOLS 94-006 8-in-1 AC/DC Voltage Tester is a versatile and essential tool designed for electricians, mechanics, and anyone working with electrical installations. This device allows for safe and precise measurement of electrical voltage, helping to prevent accidents and ensure correct wiring. It supports a wide voltage range from 6 to 380 V AC/DC.
Equipped with two practical probes and an 80 cm cable, this tester offers eight distinct functions within a single unit, optimizing space in your toolkit. A key feature is its battery-free operation, ensuring readiness without the need for external power. It provides options to verify the presence and value of voltage in both AC and DC circuits, check for zero points in automotive wiring harnesses, and identify phases in electrical panels, facilitating easy error location and correction.

Figure 1: NEO TOOLS 94-006 8-in-1 AC/DC Voltage Tester with probes and cable.
2. د خوندیتوب معلومات
WARNING: Always prioritize safety when working with electricity. Failure to follow these safety guidelines may result in electric shock, injury, or death.
- Always inspect the tester for any damage before use. Do not use if the probes, cable, or housing are damaged.
- Ensure your hands are dry and you are standing on a non-conductive surface.
- د اعظمي درجه شوي حجم څخه ډیر مه کوئtagد 380 V AC/DC څخه.
- مناسب شخصي محافظتي تجهیزات (PPE) واغوندئ، لکه موصل شوي دستکشې او د خوندیتوب عینکې.
- د وسیلې د خلاصولو یا بدلولو هڅه مه کوئ. دننه د کارونکي لپاره د خدمت وړ برخې نشته.
- Use the tester only for its intended purpose as described in this manual.
- د ماشومانو د لاسرسي څخه لرې وساتئ.
3. د محصول ب Featuresې
The NEO TOOLS 94-006 voltage tester offers a range of functionalities for comprehensive electrical diagnostics:
- ۳-په-۱ کې څو اړخیز فعالیت: Combines multiple testing capabilities into a single device.
- پراخه ټوکtagد لړيو: د AC او DC حجم اندازه کولtagد 6 V څخه تر 380 V پورې.
- د LED ښودنه: Clear indication of voltagد e کچه (6V، 12V، 24V، 50V، 110V، 220V، 380V).
- Two Probes: Facilitates measurement between two points.
- 80 cm Cable: Provides adequate reach for various applications.
- له بیټرۍ څخه پاک عملیات: No batteries required, ensuring reliability and convenience.
- Zero Point Verification: Useful for checking wiring harnesses in vehicles.
- Phase Testing: Enables identification of live phases in electrical panels.

Figure 2: Key features of the NEO TOOLS 94-006 tester, including 8-in-1 functionality, AC/DC compatibility, 6-380V range, and cable length.
4. ترتیب کول
The NEO TOOLS 94-006 voltage tester is designed for immediate use without complex setup procedures. As it operates without batteries, there is no need for battery installation or charging.
- ټیسټر خلاص کړئ: Carefully remove the tester from its packaging.
- د زیانونو لپاره معاینه کول: Before first use, visually inspect the entire device, including the probes, insulation, and cable, for any signs of damage, cracks, or exposed wires. If any damage is found, do not use the tester and contact customer support.
- خپل ځان وپیژنئ: Observe the LED display and the two probes. Understand how the probes connect to the main unit via the cable.

Figure 3: The NEO TOOLS 94-006 Voltage Tester as it appears in its packaging.
5. عملیاتي لارښوونې
The NEO TOOLS 94-006 tester is straightforward to operate. Follow these steps for various testing scenarios:
5.1. General Voltagد e اندازه کول (AC/DC)
- Ensure the area is safe and you are wearing appropriate PPE.
- د ټیسټر اصلي برخه په کلکه ونیسئ.
- Carefully touch one probe to the first point of the circuit to be tested and the other probe to the second point.
- Observe the LED display. The LEDs will illuminate to indicate the detected voltage level (e.g., 6V, 12V, 24V, 50V, 110V, 220V, 380V). The highest illuminated LED indicates the approximate voltage.
- د DC حجم لپارهtage, the '+' and '-' indicators on the tester will show the polarity.

Figure 4: Close-up of the tester's LED display indicating voltage کچه.
5.2. Automotive Applications (Zero Point Check)
This function is particularly useful for diagnosing electrical systems in vehicles.
- Connect one probe to a known good ground point (e.g., vehicle chassis).
- Use the other probe to touch various points in the wiring harness where you suspect a zero point or ground connection issue.
- که یو والیtage is detected, it indicates that the point is not at zero potential or has a fault.

Figure 5: Using the tester to check voltage in a car's accessory socket.

Figure 6: Using the tester to check voltage on a car battery.
5.3. Phase Testing in Electrical Panels
To identify live phases in electrical distribution panels:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول خوندیتوب احتیاطي تدابیر په ځای دي.
- Touch one probe to a known neutral or ground point.
- Carefully touch the other probe to the terminal or wire you wish to test for a live phase.
- که یو والیtage is detected and the corresponding LED illuminates, it indicates a live phase.

Figure 7: The voltage tester being used to check connections within an electrical panel.
6. ساتنه
Proper maintenance ensures the longevity and accuracy of your NEO TOOLS 94-006 voltage ټیسټر.
- پاکول: وسیله په وچ، نرم ټوکر سره پاکه کړئ. د کثافاتو پاکوونکي یا محلولونه مه کاروئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې رطوبت وسیله ته ننوځي.
- ذخیره کول: Store the tester in a clean, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Keep the probes protected to prevent damage.
- منظم معاینه: Periodically inspect the probes, cable, and housing for any signs of wear, cuts, or damage. Replace the device if any damage is observed to ensure safety and accurate readings.
7. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your NEO TOOLS 94-006 voltage tester, consider the following common problems and solutions:
- No LED Indication:
- Ensure both probes are making good contact with the test points.
- Verify that there is actual voltage present in the circuit. Test on a known live circuit if possible.
- Check for any visible damage to the probes or cable that might interrupt the circuit.
- متناسب لوستل:
- Ensure stable contact with the test points.
- Clean the probe tips if they appear dirty or corroded.
- The tester provides approximate voltage levels via LED. For precise measurements, a digital multimeter may be required.
- فزیکي زیانونه:
- If the housing, probes, or cable are physically damaged, discontinue use immediately. Using a damaged electrical tester can be hazardous.
که چیرې د ستونزو حل کولو ګامونه ستونزه حل نه کړي، د نورو مرستو لپاره د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
8. مشخصات
| مشخصات | ارزښت |
|---|---|
| د ماډل شمیره | 94-006 |
| برانډ | NEO اوزار |
| جوړونکی | ګروپا ټوپیکس |
| والیtage حد | 6 - 380 V AC/DC |
| د ښودلو ډول | LED (6V, 12V, 24V, 50V, 110V, 220V, 380V) |
| د پلټنو شمېر | 2 |
| د کیبل اوږدوالی | 80 سانتي متره |
| Total Tool Length | 195 ملي متره |
| د بریښنا سرچینه | Battery-free operation |
9. تضمین او ملاتړ
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official NEO TOOLS webسایټ. د هر ډول تضمین ادعا لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
If you have questions regarding the operation, maintenance, or troubleshooting of your NEO TOOLS 94-006 voltage tester, please contact NEO TOOLS customer service.