Candy Smart Pro Inverter Washing Machine User Manual

۱.۱. د خوندیتوب مهم معلومات

Please read this manual carefully before installing and using your washing machine. Keep this manual for future reference.

• بریښنایی خوندیتوب: Ensure the washing machine is connected to a properly grounded electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
• د اوبو نښلول: د اوبو د داخلولو نلی د سړو اوبو نل سره وصل کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې اړیکې کلکې دي ترڅو د لیکیدو مخه ونیول شي.
• لګول: The appliance must be installed on a firm, level floor. Remove all transit bolts before use to prevent damage and excessive vibration.
• ماشومان او څاروي: ماشومان او څاروي د عملیاتو پرمهال د وسایلو څخه لرې وساتئ.
• ساتنه: د هر ډول پاکولو یا ساتنې ترسره کولو دمخه وسیله د بریښنا رسولو څخه جلا کړئ.

2. محصول ختم شوview

The Candy Smart Pro Inverter washing machine is designed for efficient and convenient laundry care. It features an innovative Speed-Drive Motor and Quick&Clean system for fast and effective washing.

This image shows the front of the Candy Smart Pro Inverter washing machine, highlighting its sleek black design and central loading door. The control panel is visible at the top, featuring various program selections and a digital display.

مهمې برخې:

• د تضمین اداره: Used to select wash programs, adjust settings, and start/pause cycles.
• د پاکولو دستګاه: For adding detergent, fabric softener, and pre-wash agents.
• ډول: Stainless steel drum for washing clothes.
• دروازه: Front-loading door with a secure latch.
• د فلټر لاسرسی: Located at the bottom front for easy access to the drain pump filter.

3. ترتیب کول

خلاصول او موقعیت ورکول:

• په احتیاط سره ټول بسته بندي مواد لرې کړئ.
• Position the washing machine on a flat, stable surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access.

د ټرانزیټ بولټونو لرې کول:

Before first use, it is crucial to remove the transit bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transport and must be removed to prevent damage during operation.

• د ټرانزیټ بولټونه په شا پینل کې ومومئ.
• Use a wrench to loosen and remove each bolt.
• Insert the plastic caps (supplied with the machine) into the holes.

Water and Electrical Connection:

• Connect the water inlet hose to a cold water tap. Hand-tighten the connection, then use a wrench to tighten it further, ensuring no leaks.
• Position the drain hose into a suitable drain pipe or sink, ensuring it is securely fixed to prevent displacement during draining.
• د برښنا تار په یو ځمکني بریښنایی پلورنځي کې ولګوه.

4. عملیاتي لارښوونې

د کالو مینځلو بار کول:

This image displays the Candy Smart Pro Inverter washing machine with its door open, revealing the spacious drum ready for laundry. This view is useful for understanding how to load clothes.

• د مینځلو ماشین دروازه خلاصه کړئ.
• Load laundry into the drum, ensuring not to overload. Leave enough space for clothes to tumble freely.
• دروازه په کلکه وتړئ تر هغه چې کلیک وکړي.

د صابون اضافه کول:

This close-up image shows the detergent drawer pulled out, indicating the compartments for pre-wash, main wash detergent, and fabric softener. This helps users identify where to add their laundry products.

• د صابون دراز څخه وباسئ.
• د مینځلو اصلي خونې ته مناسب مقدار صابون اضافه کړئ.
• If desired, add fabric softener to the designated compartment.
• Push the detergent drawer back in completely.

د مینځلو پروګرام غوره کول:

دا انځور تفصیل وړاندې کوي view of the washing machine's control panel, focusing on the program selection dial and digital display. It shows various wash options like 'Smart Wash', 'Cottons', 'Wool', 'Synthetics', 'Quick Wash', and 'Easy Iron Plus 39''.

• Turn the program selector dial to choose the desired wash program (e.g., Cotton, Synthetics, Quick Wash).
• Adjust additional settings such as temperature and spin speed using the corresponding buttons on the control panel, if available for the selected program.

د مینځلو سایکل پیل کول:

• د مینځلو د دورې د پیل لپاره د 'شروع/بند' تڼۍ کېکاږئ.
• ماشین به په اتوماتيک ډول د ټاکل شوي پروګرام له لارې پرمخ ځي.

Ending a Wash Cycle:

• Once the program is complete, the machine will signal its finish.
• دروازه پرانیزئ او خپل کالي وباسئ.
• دروازه لږ خلاصه پریږدئ ترڅو ډرم په هوا کې وچ شي او د بوی مخه ونیسي.

5. ساتنه

Cleaning the Detergent Drawer:

• Regularly clean the detergent drawer to prevent residue buildup.
• Pull out the drawer completely and rinse it under running water.
• Use a brush to remove any stubborn residue.
• د دراز د بیا ځای پر ځای کولو دمخه د دراز کور پاک کړئ.

د اوبو ایستلو پمپ فلټر پاکول:

• Periodically clean the drain pump filter to ensure proper drainage.
• د ماشین په ښکته مخ کې د فلټر پوښ خلاص کړئ.
• د پاتې اوبو د راټولولو لپاره لاندې یو کم سطحي کانتینر کېږدئ.
• Slowly unscrew the filter and remove any lint, coins, or foreign objects.
• Clean the filter under running water and screw it back in firmly. Close the cover.

د بهر پاکوالی:

• بهرنۍ سطحې په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر
• د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.

6. ستونزه حل کول

که تاسو د خپل واشنګ ماشین سره ستونزې سره مخ شئ، د عامو ستونزو او حل لارو لپاره لاندې جدول ته مراجعه وکړئ.

7. مشخصات

Detailed technical specifications for the Candy Smart Pro Inverter Washing Machine.

This image illustrates the physical dimensions of the washing machine, showing its height (85cm), depth (54cm), and width (60cm). This is crucial for installation planning.

8. تضمین او ملاتړ

For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card or the full user manual included with your appliance. You may also visit the official CANDY webد نورو مرستو او د اړیکو جزئیاتو لپاره سایټ ته مراجعه وکړئ.

The manufacturer is Haier.