1. پیژندنه
Thank you for choosing the Candy RapidO Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
شکل 1.1: مخکی view of the Candy RapidO 9 kg 1600rpm Washing Machine.
2. د خوندیتوب معلومات
د بریښنایی وسایلو کارولو په وخت کې تل د خوندیتوب لومړني احتیاطي تدابیر تعقیب کړئ ترڅو د اور، بریښنا شاک او خلکو ته د ټپي کیدو خطر کم شي.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په سمه توګه خاوره شوې ده.
- ماشومانو ته اجازه مه ورکوئ چې له دې وسایلو سره لوبې وکړي یا یې وکاروي.
- د عملیاتو په جریان کې هیڅکله دروازه په زور مه خلاصوئ.
- د پاکولو یا ساتنې دمخه د بریښنا رسولو څخه جلا کړئ.
- وسیله په اعلان کې مه نصب کړئamp چاپیریال یا چیرې چې دا ممکن د اوبو سره مخ شي.
3. ترتیب او نصب کول
3.1 پیک کول
Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage. Keep packaging materials away from children.
3.2 ځای
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and access. The appliance dimensions are 58 x 60 x 85 cm (Depth x Width x Height).
Figure 3.1: Appliance dimensions for installation planning.
3.3 د اوبو نښلول
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure the drain hose is properly positioned in a standpipe or sink, preventing kinks or blockages. The fill connection and outlet pipe are both mounted on the left side of the rear of the machine.
3.4 برابرول
د وسیلې پښې تنظیم کړئ ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دا په بشپړ ډول مساوي دی. دا د عملیاتو په جریان کې د ډیر وایبریشن او شور مخه نیسي.
4. عملیاتي لارښوونې
۵.۱ د کالو مینځلو بارول
Open the door and load laundry into the drum. Do not overload the machine; the maximum capacity is 9 kg. Ensure no items are trapped in the door seal before closing.
Figure 4.1: Loading laundry into the drum.
4.2 د صابون اضافه کول
د صابون د ډسپنسر دراز وباسئ. په ټاکل شویو برخو کې مناسب مقدار صابون او د ټوکر نرموونکي اضافه کړئ. د سپارښتنو دوزونو لپاره خپل د صابون بسته بندي ته مراجعه وکړئ.
شکل ۴.۳: د صابون د توزیع کولو دراز.
۱۹.۴ د پروګرام غوره کول
Turn the program selector dial to choose your desired wash program. The Candy RapidO features a comprehensive set of 9 rapid programs designed to save time. The display panel will show the selected program and estimated time.
Figure 4.3: Control panel and program selector.
Figure 4.4: Interacting with the program dial.
4.4 پیل / وقف کړئ
Press the Start/Pause button to begin the wash cycle. Press it again to pause the cycle if needed.
۴.۵ ساعته د اپلیکیشن اتصال
This appliance supports connectivity with the hOn app, offering additional washing options and notifications about the washing cycle. Refer to the app's instructions for pairing and usage.
5. ساتنه
منظم ساتنه ستاسو د مینځلو ماشین غوره فعالیت او اوږد عمر تضمینوي.
۶.۲ د صابون ډسپنسر پاکول
د پاکوونکو موادو د ډسپنسر دراز په دوره یي ډول لرې کړئ او پاک یې کړئ ترڅو د پاتې شونو د راټولیدو مخه ونیول شي. د روانو اوبو لاندې یې ومینځئ.
۶.۲ د ډرم پاکول
Run a maintenance wash (e.g., a hot cycle with no laundry and a descaling agent) regularly to clean the drum and prevent odors.
شکل 5.1: داخلي view of the washing machine drum.
5.3 د فلټر پاکول
Locate and clean the drain pump filter regularly to remove lint and small objects. Refer to the full user manual for detailed instructions on accessing the filter.
۵.۴ بهرنۍ پاملرنه
د ماشین بهرنۍ برخه په نرم سره مسح کړئ، دamp ټوکر د کثافاتو پاکونکو څخه ډډه وکړئ.
6. ستونزه حل کول
د خدماتو سره د تماس نیولو دمخه، لاندې عامې ستونزې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ماشین نه پیل کیږي | No power, door not closed, program not selected | د برېښنا رسولو وګورئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې دروازه تړل شوې ده، یو پروګرام غوره کړئ او د "Start" تڼۍ فشار ورکړئ. |
| اوبه نه خوري | Drain hose kinked/blocked, filter clogged | Check drain hose, clean pump filter. |
| ډیر کمښت/شور | Machine not level, transport bolts not removed | Adjust feet to level, ensure transport bolts are removed (if new installation). |
| د مينځلو خرابې پایلې | Overloading, incorrect detergent, wrong program | Reduce load, use correct detergent, select appropriate program. |
که چیرې د دې حل لارو هڅه کولو وروسته هم ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
7. مشخصات
Key technical specifications for the Candy RapidO Washing Machine:
| فیچر | ارزښت |
|---|---|
| برانډ | کینډی |
| ماډل | RO1696DWMC7/1-80 |
| ظرفیت | 9 کیلوګرامه |
| اعظمي گردش سرعت | 1600 RPM |
| د انرژۍ کلنۍ مصرف | 42 کیلو واټ ساعتونه |
| د شور کچه (سپن) | 78 dB |
| د لګولو ډول | فریسټینډینګ |
| رنګ | سپین |
| د محصول ابعاد (د x څلویښتم x څلویښتم) | 58 x 60 x 85 سانتي متره |
| د توکي وزن | 63 کیلو ګرامه |
| شاملې برخې | Machine, User Manual, Energy Label, Pipes |
Figure 7.1: Energy Label for the Candy RapidO Washing Machine.
Figure 7.2: Product Information Sheet with detailed specifications.
8. تضمین او ملاتړ
Your Candy RapidO Washing Machine comes with a 12-month parts and labour guarantee, along with a 10-year parts guarantee. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, spare parts, or to report a fault, please contact Candy customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webسایټ یا په شامل شوي تضمین اسنادو کې.
