1. پیژندنه
This user manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Salora SLV-4431 GTV 43-inch FHD Smart LED Google TV. Please read this manual thoroughly before using your television to ensure proper functionality and safety. Keep this manual for future reference.
2. د خوندیتوب معلومات
Always adhere to the following safety precautions to prevent damage to the television and ensure personal safety:
- د بریښنا رسول: Ensure the TV is connected to an AC 220V power source. Do not overload power outlets.
- وینټیلیشن: د هوا د جریان لپاره د تلویزیون شاوخوا کافي ځای پریږدئ.
- د مایع افشا کول: تلویزیون باران یا رطوبت ته مه ښکاره کوئ. هغه شیان چې د مایعاتو څخه ډک وي، لکه ګلدانونه، په تلویزیون کې مه ځای پر ځای کوئ.
- پاکول: د پاکولو دمخه تلویزیون خلاص کړئ. نرم او وچ ټوکر وکاروئ. د مایع پاکوونکو یا ایروسول پاکوونکو څخه کار مه اخلئ.
- ځای په ځای کول: تلویزیون په یوه مستحکم او هموار سطحه کېږدئ. که چیرې په دیوال کې نصب شوی وي، ډاډ ترلاسه کړئ چې دیوال نصب په خوندي ډول نصب شوی او د تلویزیون وزن ملاتړ کولی شي.
- برېښنا: د برېښنا د طوفانونو پر مهال یا کله چې د اوږدې مودې لپاره نه کارول کیږي، تلویزیون خلاص کړئ.
۲. په بکس کې څه دي؟
Upon unpacking your Salora SLV-4431 GTV, please verify that all the following components are included:
- 1 x Salora SLV-4431 GTV Main Unit
- 1 x Remote Control (IR + Bluetooth)
- 1 x Wallmount Bracket
- ۱ x د کارونکي لارښود (دا سند)
- 2 x بیس سټینډز
- ۲ x AAA بیټرۍ (د ریموټ کنټرول لپاره)
- 4 x Screws (for stand or wallmount installation)
Image: The Salora SLV-4431 GTV 43-inch Smart LED Google TV, representing the main unit and overall product package.
۱. فزیکي ترتیب
4.1. Installing the Base Stands
- د تلویزیون سکرین په احتیاط سره په نرم او فلیټ سطح کې کیږدئ ترڅو د سکریچونو مخه ونیول شي.
- Align each base stand with the corresponding screw holes on the bottom of the TV.
- د ورکړل شویو پیچونو په کارولو سره سټینډونه خوندي کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې دوی په کلکه ټینګ شوي دي.
۳. دیوال نصب کول (اختیاري)
If you choose to wall-mount your TV, please use the provided wallmount bracket and follow its specific installation instructions. Ensure the wall can support the TV's weight (approximately 6 kg) and that the mounting is secure.
انځور: شاته view of the Salora SLV-4431 GTV television, illustrating the design and potential wall mounting points.
4.3. د بهرنیو وسایلو نښلول
Connect your external devices such as set-top boxes, gaming consoles, or USB drives to the appropriate ports on the TV.
- د HDMI پورټونه (x2): For high-definition audio and video input from devices like Blu-ray players or gaming consoles.
- د USB 2.0 بندرونه (x2): د میډیا پلی کولو لپاره د USB ذخیره کولو وسیلو سره وصل کولو یا د سافټویر تازه معلوماتو لپاره.
- LAN پورټ: د تار لرونکي انټرنیټ اتصال لپاره.
- په AV کې: د زړو انلاګ وسیلو د نښلولو لپاره.
انځور: اړخ view of the Salora SLV-4431 GTV television, highlighting the various connectivity ports including USB, LAN, HDMI, and AV In.
5. Initial Setup & Configuration
5.1. په بریښنا چالانول
After connecting all necessary cables, plug the power cord into an electrical outlet. Press the power button on the remote control or on the TV itself to turn it on.
5.2. Google TV Setup Wizard
Upon first power-on, the Google TV setup wizard will guide you through the initial configuration steps:
- د ژبې انتخاب: خپله غوره ژبه غوره کړئ.
- د شبکې پیوستون: Connect to your Wi-Fi network (supports dual-band 2.4GHz and 5GHz) or use a wired LAN connection.
- د ګوګل حساب ننوتل: د ګوګل تلویزیون ځانګړتیاو، ایپسونو او شخصي سپارښتنو ته د لاسرسي لپاره د خپل ګوګل حساب سره لاسلیک وکړئ.
- Google Assistant Setup: Configure Google Assistant for voice control.
- د اپلیکیشن نصبول: The TV will automatically install essential apps like Netflix, YouTube, and Prime Video. You can download more from the Google Play Store.
Image: The Salora SLV-4431 GTV television screen showing the Google TV interface, with popular streaming application icons visible.
6. بنسټیز عملیات
6.1. د ریموټ کنټرول افعالونه
The included remote control is an IR + Bluetooth smart remote with voice control capabilities and dedicated hotkeys for quick access to popular streaming services.
- د بریښنا تڼۍ: تلویزیون چالان/بندوي.
- د ګوګل مرستیال تڼۍ: د غږ کنټرول فعالوي.
- د نیویګیشن پیډ (پورته/ښکته/کیڼ/ښي/ښه): مینو ته ځي او انتخابونه غوره کوي.
- د شا تڼۍ: مخکینی سکرین ته راستنیږي.
- د کور تڼۍ: د ګوګل تلویزیون کور سکرین ته راستنیږي.
- حجم پورته / ښکته: حجم تنظیموي.
- چینل پورته / ښکته: چینلونه بدلوي (که چیرې تطبیق شي).
- Netflix/Prime Video/YouTube Hotkeys: Direct access to these applications.
Image: The smart remote control for the Salora SLV-4431 GTV, featuring a voice search button and dedicated hotkeys for Netflix, Prime Video, and YouTube.
۳. د ګوګل تلویزیون نیویګیټ کول
The Google TV interface organizes content from all your streaming services and apps into a single, personalized home screen. Use the navigation pad on your remote to browse through recommendations, apps, and inputs.
۳. غوښتنلیکونو ته لاسرسی
You can access pre-installed applications directly from the home screen or by using the dedicated hotkeys on the remote. To download new applications, navigate to the 'Apps' tab and open the Google Play Store.
۲. د آډیو حالتونه
Your TV features Dolby Audio with four sound modes to optimize your listening experience:
- معیاري: General audio setting.
- فلم: د سینمايي غږ لپاره ښه شوی.
- موسيقي: د میوزیک پلے بیک لپاره مطلوب.
- سپورت: Clearer dialogue and ambient sounds for sports broadcasts.
7. پرمختللي ځانګړتیاوې
7.1. HDR10 Display
The Salora SLV-4431 GTV supports HDR10, providing enhanced contrast, brightness, and a wider range of colors for a more vibrant and lifelike viewing experience. Ensure your content source also supports HDR for optimal results.
Image: A visual representation of the enhanced color and detail provided by the HDR10 display technology, showing a comparison between standard and high dynamic range visuals.
7.2. Dolby آډیو
Experience rich, clear, and powerful sound with Dolby Audio technology. The 20W high-fidelity speakers deliver an immersive audio experience for all your content.
Image: A graphic representation of sound waves emanating from a television, symbolizing the immersive audio experience provided by Dolby Audio technology.
7.3. Google Assistant Voice Control
Use the Google Assistant button on your remote to control your TV with your voice. You can search for movies, check the weather, control smart home devices, and more by simply speaking into the remote.
Image: A user interacting with the Salora TV using voice commands via Google Assistant, demonstrating the convenience of hands-free control.
۳. د Chromecast جوړ شوی
With Chromecast built-in, you can easily cast movies, shows, photos, and more from your smartphone, tablet, or computer directly to your TV screen.
Image: A smartphone displaying content being mirrored to the Salora TV screen, illustrating the Chromecast built-in feature for seamless content sharing.
7.5. د بلوتوټ ارتباط
The TV supports Bluetooth technology, allowing you to connect compatible wireless headphones, soundbars, or other audio devices for a personalized listening experience.
8. ساتنه
۱. د تلویزیون پاکول
د سکرین پاکولو لپاره، په نرمۍ سره یې د نرم، لینټ نه پاک ټوکر سره پاک کړئ. د سختو نښو لپاره، یو څه لږampen the cloth with water or a screen-cleaning solution specifically designed for electronics. Never spray liquid directly onto the screen. For the TV casing، یو نرم، وچ ټوکر وکاروئ.
8.2. د سافټویر تازه معلومات
Your Salora Google TV may receive periodic software updates to improve performance and add new features. Ensure your TV is connected to the internet to receive these updates automatically. You can also manually check for updates in the TV's settings menu.
9. ستونزه حل کول
که تاسو په خپل تلویزیون کې ستونزې سره مخ شئ، لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي حل |
|---|---|
| هیڅ ځواک نشته | وګورئ چې د بریښنا تار په خوندي ډول د تلویزیون او بریښنایی آوټ لیټ سره نښلول شوی دی. یو بل آوټ لیټ هڅه وکړئ. |
| انځور نشته، خو غږ شته | ډاډ ترلاسه کړئ چې د ننوتلو سمه سرچینه غوره شوې ده. د بهرنیو وسیلو سره د کیبل اتصالونه وګورئ. |
| غږ نشته، خو انځور شته | Check the volume level and ensure the TV is not muted. Verify audio cable connections. Check audio output settings. |
| ریموټ کنټرول کار نه کوي | Replace the AAA batteries in the remote. Ensure there are no obstructions between the remote and the TV's IR sensor. Re-pair the Bluetooth remote if necessary. |
| د وای فای سره وصل نشو | ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو د وای فای روټر فعال دی او کار کوي. د وای فای پټنوم بیا دننه کړئ. د تلویزیون او روټر دواړه بیا پیلولو هڅه وکړئ. |
| Apps Not Loading or Crashing | Ensure the TV has a stable internet connection. Try clearing the app's cache or reinstalling the app. Perform a TV software update. |
10. مشخصات
Key technical specifications for the Salora SLV-4431 GTV:
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| برانډ | سالورا |
| د ماډل نوم | SLV-4431 GTV |
| د سکرین اندازه | 43 انچونه (109 سانتي متره) |
| ټیکنالوژي ښکاره کول | LED |
| قرارداد | بشپړ HD (۱۹۲۰ x ۱۰۸۰ پکسلز) |
| د تازه کولو نرخ | 60 Hz |
| عملیاتي سیسټم | ګوګل تلویزیون |
| پروسیسر | Quad-core |
| د RAM حافظه | 1.5 جي بي |
| داخلي ذخیره | 8 جي بي |
| د آډیو تولید | 20W with Dolby Audio |
| ارتباط | Dual-band Wi-Fi, Bluetooth, 2x HDMI, 2x USB 2.0, LAN, AV In |
| Viewزاویه | 178 درجې |
| د محصول ابعاد (DxWxH) | 8.6 x 95.4 x 55.5 سانتي متره |
| د توکي وزن | 6 کیلو ګرامه |
| د بریښنا سرچینه | AC ۱۱۰ ولټه |
| واټtage | 74 واټ |
Image: A diagram illustrating the physical dimensions of the Salora SLV-4431 GTV television, including height and width measurements.
11. تضمین او ملاتړ
Your Salora SLV-4431 GTV comes with a 1 کلن تضمین from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects and ensures peace of mind regarding your product's quality.
For any technical assistance, service requests, or warranty claims, please contact the manufacturer, PG ELECTROPLAST LIMITED. Refer to your purchase documentation or the official Salora website for the most current support contact information.
