ELECOM LBT-TWS17PN Wireless Earphones User Manual

1. پیژندنه

د پیرودلو لپاره مننهasing the ELECOM LBT-TWS17PN Wireless Earphones. These semi-open type Bluetooth 5.3 earphones offer a compact design, comfortable fit, and clear sound with AAC codec support. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earphones.

Image 1: The ELECOM LBT-TWS17PN wireless earphones and their charging case.

2. ترتیب کول

۹. لومړنۍ جوړه کول

1. Ensure your earphones are charged (refer to Section 2.2).
2. د چارج کولو کیس خلاص کړئ. اییرفونونه به په اتوماتيک ډول د جوړې کولو حالت ته ننوځي.
3. په خپل وسیله (سمارټ فون، ټابلیټ، کمپیوټر) کې، بلوتوټ فعال کړئ او د شته وسایلو لټون وکړئ.
4. Select "LBT-TWS17PN" from the list to connect.
5. After the initial registration, the earphones will automatically pair with your device simply by taking them out of the charging case.

Image 2: Illustration of the automatic pairing process when removing earphones from the case.

2.2. چارج کول

The earphones and charging case are powered by rechargeable lithium-ion batteries. Use the provided USB charging cable (USB-A to USB Type-C™) to charge the case.

• غوږوالۍ: د بشپړ چارج لپاره نږدې 1.5 ساعته.
• د چارج کولو قضیه: د بشپړ چارج لپاره نږدې 2 ساعته.
• The charging case features an LED indicator to show the battery status and charging level.
• When connected to a smartphone, the earphone battery level can be checked on the smartphone screen.

Image 3: The charging case connected via USB Type-C cable, showing the LED indicator for battery status.

۴. د غوږونو چلول

۴. د غوږونو اغوستل

These earphones are a semi-open type, designed to reduce pressure on your ears and allow you to hear ambient sounds and conversations. Their ergonomic design and lightweight construction (approx. 3.3g per earbud) ensure a comfortable fit.

Image 4: A user demonstrating the comfortable and lightweight fit of the earphones.

3.2. د ټچ کنټرولونه

The earphones feature touch sensors for seamless and shock-free operation. This design prevents the earphones from shifting in your ear during use.

• د حجم سمون: Tap the touch sensor to adjust volume.
• د تعقیب کنټرول: Tap to skip tracks.
• د تلیفون مدیریت: زنګونه ځواب کړئ یا یې پای ته ورسوئ.
• د غږ همکار: Activate Siri or Google Assistant with a tap.

3.3. Single-Ear Use

Both the left and right earphones can be used independently. If using only one earphone, ensure the other earphone is powered off or stored in the charging case.

۶.۶. د ټیټ ځنډ حالت

The low latency mode minimizes the delay between video and audio, providing a more synchronized experience for watching videos or playing games.

3.5. Voice AI Support

The earphones support voice AI assistants like Siri and Google Assistant. You can easily activate them via the touch sensor to control music, adjust volume, and more using voice commands. Note that for calls and voice AI, the microphone on either the left or right earphone will be active.

4. ساتنه

To ensure the longevity and optimal performance of your ELECOM LBT-TWS17PN Wireless Earphones, follow these maintenance guidelines:

• پاکول: په منظم ډول د غوږونو او چارج کولو کیس د نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ. د سختو کیمیاوي موادو یا کثافاتو کارولو څخه ډډه وکړئ.
• ذخیره کول: کله چې په کارولو کې نه وي، نو اییرفونونه د چارج کولو په قضیه کې وساتئ ترڅو د دوړو او زیان څخه یې خوندي کړئ.
• د بیټرۍ پاملرنه: The built-in lithium-ion batteries are equipped with overcharge and over-discharge protection. To prolong battery life, avoid fully draining the battery frequently and store the device with some charge if not used for extended periods.
• دحرارت درجه: د غوږونو د سختې تودوخې (ګرمې یا سړې) یا لوړې رطوبت سره د مخ کیدو څخه ډډه وکړئ.

5. ستونزه حل کول

If you encounter issues with your earphones, please refer to the following common solutions:

• هیڅ غږ یا وقفه ای غږ نشته:
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې اییرفونونه په بشپړ ډول چارج شوي دي.
  • Check that the earphones are properly paired with your device. Try re-pairing if necessary.
  • Verify that the volume on both your device and the earphones is turned up.
  • Move closer to your connected device to ensure you are within the maximum communication distance (approx. 10m without obstacles).
  • خپل وسیله او اییرفونونه بیا پیل کړئ.
• اییرفونونه نه جوړیږي:
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو په وسیله بلوتوټ فعال شوی.
  • Ensure the earphones are in pairing mode (taken out of the case).
  • د خپل تلیفون د بلوتوث ترتیباتو څخه وسیله هیر کړئ او بیا د جوړه کولو هڅه وکړئ.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې نور بلوتوث وسایل په اتصال کې مداخله نه کوي.
• یو اییرفون کار نه کوي:
  • Place both earphones back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then take them out again.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې دواړه اییرفونونه چارج شوي دي.
  • هڅه وکړئ چې اییرفونونه له خپل وسیله سره بیا ونښلوئ.
• ټیټ حجم:
  • Adjust the volume on both the earphones via touch control and on your connected device.
  • ډاډ ترلاسه کړئ چې اییرفونونه ستاسو په غوږونو کې په سمه توګه ځای پر ځای شوي دي.

If the issue persists after trying these steps, please contact ELECOM customer support.

6. مشخصات

7. تضمین او ملاتړ

Your ELECOM LBT-TWS17PN Wireless Earphones come with a 1 کلن تضمین د پیرود نیټې څخه.

For product inquiries, technical support, or warranty claims, please visit the official ELECOM homepage or contact their customer service department. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.

رسمي ELECOM Webسایټ: https://www.elecom.co.jp/