1. پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your CANDY CCT3L517EWK-1 Low Frost 50/50 Fridge Freezer. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference.
انځور 1.1: مخکی view of the CANDY CCT3L517EWK-1 Low Frost 50/50 Fridge Freezer. This appliance features a clean white finish and a balanced 50/50 split between the refrigerator and freezer compartments.
2. د خوندیتوب معلومات
For your safety and to ensure proper use, carefully read the following safety information before installing and using the appliance. Keep these instructions with the appliance for future reference.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله د هر ډول ساتنې یا پاکولو دمخه خلاصه شوې ده.
- د یخچال سرکټ ته زیان مه رسوئ.
- د وسایلو د خواړو ذخیره کولو برخو کې د بریښنایی وسایلو څخه کار مه اخلئ ، پرته لدې چې دوی د تولید کونکي لخوا وړاندیز شوي ډول وي.
- دا وسیله یوازې د کورنۍ کارولو لپاره ده.
- د وینټیلیشن پرانیستې وساتئ، د وسایلو په بند کې یا په جوړ شوي جوړښت کې، د خنډ څخه پاک وساتئ.
- په دې وسیله کې چاودیدونکي توکي لکه ایروسول کین د اور اخیستونکي پروپیلنټ سره مه ذخیره کوئ.
- وسیله باید داسې ځای په ځای شي چې پلګ د لاسرسي وړ وي.
3. ترتیب کول
3.1 پیک کول
ټول بسته بندي مواد په احتیاط سره لرې کړئ. بسته بندي په مسؤلیت سره له منځه یوسئ، پلاستيکي کڅوړې او نور توکي له ماشومانو لرې وساتئ.
3.2 ځای پرځای کول
Place the appliance on a firm, level surface. Ensure adequate ventilation around the unit. Do not place it in direct sunlight or near heat sources. The dimensions of the appliance are approximately 55 cm (D) x 54.5 cm (W) x 176 cm (H).
3.3 د دروازې بیرته راګرځیدنه
The door orientation of this appliance is reversible, allowing you to change the opening direction to suit your kitchen layout. Refer to the detailed instructions in the separate installation guide for the door reversal procedure.
3.4 ابتدايي پاور آن
After positioning the appliance, wait at least 4 hours before plugging it into the mains supply. This allows the refrigerant fluids to settle. Once plugged in, set the temperature control and allow the appliance to cool for several hours before loading with food.
4. عملیاتي لارښوونې
4.1 د تودوخې کنټرول
The refrigerator features a display on top, allowing intuitive temperature setting. You can adjust the temperature level by degree according to the food you wish to store. The display also allows you to activate the 'Super Cool' function for rapid cooling of newly added items.
۵.۳ د ټیټې یخنۍ ټیکنالوژي
This appliance incorporates Low Frost technology, which significantly reduces the formation of frost within the freezer compartment. This makes cleaning the freezer drawers easier and quicker, reducing the frequency of manual defrosting.
4.3 hOn App Integration
Enhance your experience by downloading the hOn App. This application provides a complete set of connected functions designed to simplify your daily life. Get useful tips and hints via your smartphone and enjoy multiple features such as the Inventory Assistant, Smart Drink Assistant, and Smart Food Locator.
4.4 د دروازې الارم
The appliance is equipped with a door alarm that will sound if the refrigerator door is left open for an extended period. This feature helps to maintain optimal internal temperatures and conserve energy.
5. ساتنه
5.1 پاکول
Regularly clean the interior and exterior of your fridge freezer. Use a soft cloth and a mild, non-abrasive detergent. For the interior, a solution of baking soda and water is recommended. Ensure the appliance is unplugged before cleaning.
5.2 ډیفروسټ کول
This appliance features a manual defrost system for the freezer. While Low Frost technology reduces ice build-up, occasional manual defrosting will be necessary to maintain efficiency. When the ice layer reaches approximately 3-5 mm thickness, defrost the freezer. Remove all food, unplug the appliance, and allow the ice to melt naturally. Clean and dry the interior before restarting.
6. ستونزه حل کول
د پیرودونکو خدماتو سره د اړیکې نیولو دمخه، مهرباني وکړئ لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله کار نه کوي. | د برېښنا رسولو نشته؛ پلګ په سمه توګه نه دی داخل شوی. | Check power plug and wall socket. |
| دحرارت درجه کافي نه ده. | Door not closed properly; excessive food load; temperature setting too high. | ډاډ ترلاسه کړئ چې دروازه تړل شوې ده؛ د خوړو بار کم کړئ؛ د تودوخې تنظیم ټیټ کړئ. |
| ډیر شور. | Appliance not level; contact with wall/furniture. | Adjust leveling feet; ensure adequate clearance. |
| د دروازې الارم ډېر ځله غږېږي. | Door left ajar; door seal damaged. | Ensure door is fully closed; inspect and clean door seal. |
7. مشخصات
Key technical specifications for the CANDY CCT3L517EWK-1 Low Frost 50/50 Fridge Freezer:
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| برانډ | کینډی |
| ماډل | CCT3L517EWK |
| د محصول ابعاد (د x څلویښتم x څلویښتم) | 55 x 54.5 x 176 سانتي متره |
| د توکي وزن | 52 کیلو ګرامه |
| ټول ظرفیت | 252 لیتره |
| Cooling Capacity (Fridge) | 101 لیتره |
| د فریزر ظرفیت | 151 لیتره |
| د انرژۍ کلنۍ مصرف | په کال کې 218 کیلو واټ ساعتونه |
| د انرژي موثریت درجه | E |
| د لګولو ډول | فریسټینډینګ |
| د ډیروسټ سیسټم | لارښود |
| د دروازې اوریدنه | د بیرته راګرځیدونکي |
| د الماریو شمیر | ۵ (شیشه) |
| د درازونو شمیر | 1 |
| والیtage | 230 ولټه |
| رنګ | سپین |
Image 7.1: Energy Label for Model CCT3L517EWK-1. This label indicates the appliance's energy efficiency class (E) and annual energy consumption.
د نورو تفصيلي محصول معلوماتو لپاره، د EPREL ډیټابیس ته مراجعه وکړئ: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1815883
8. تضمین او ملاتړ
8.1 تضمین
This CANDY appliance comes with a manufacturer's guarantee of 24 months from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects under normal household use.
8.2 د پیرودونکي ملاتړ
For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Candy Hoover Group customer service:
- جوړونکی: هایر اروپا
- د اړیکې نوم: Candy Hoover Group contact
- بریښنالیک: eprel_info@haier-europe.com
- تلیفون: +۵۷
- Webسایټ: https://corporate.haier-europe.com/en/
- پته: Via Comolli 16, 20861 Brugherio MB, Italy
You can also find additional support and connected features through the اپلیکیشن.
