1. پیژندنه
This manual provides instructions for the safe and effective operation of the ANENG ST181 Digital Clamp Multimeter and the ANENG A3012 Non-Contact Voltage Outlet Tester. These devices are designed for electrical testing and troubleshooting in various applications.

Figure 1: Complete package contents including the ST181 Clamp Meter, A3012 Circuit Tester, test leads, and accessories.
2. د خوندیتوب معلومات
Always adhere to local and national safety codes. Use personal protective equipment. Read and understand all instructions before use.
- The ANENG ST181 and A3012 are compliant with IEC rated CAT II 1000V and CAT IV 600V, and are CE certified.
- Do not use the device if it appears damaged or operates abnormally.
- Avoid contact with live circuits when replacing batteries or opening the casing.
- Ensure test leads are in good condition and properly connected.
- د هر فعالیت لپاره د اعظمي ان پټ ارزښتونو څخه ډیر مه کوئ.
3. محصول ختم شوview
3.1 ANENG ST181 Digital Clamp ملټي میټر
The ST181 is a digital clamp multimeter designed for measuring various electrical parameters without interrupting the circuit for current measurements.

شکل 2: پایview of the ANENG ST181 Clamp Meter's measurement capabilities, including AC/DC voltage, AC current, resistance, capacitance, diode, NCV, frequency, and continuity.
کلیدي ځانګړتیاوې:
- اندازه کول AC/DC حجمtage, AC Current, Resistance, Capacitance, Continuity, Diode, and Frequency.
- غیر تماس والیtage (NCV) detection for identifying live wires.
- HD Backlit Display for clear readings in various lighting conditions.
- Clamp jaw design allows measurement of wires up to 36mm (1.42 inches) in diameter.

Figure 3: The ST181 features an HD backlit display for improved visibility of measurements.

شکل ۵: دamp jaw opens up to 36mm (1.42 inches) for non-contact current measurement on various wire sizes.
3.2 ANENG A3012 Circuit Tester
The A3012 functions as a voltage test pen and a socket circuit tester, providing diagnostic capabilities for electrical outlets.

Figure 5: The ANENG A3012 combines the functions of a voltage tester and a socket phase/wiring detector.
کلیدي ځانګړتیاوې:
- والیtage Test Pen functionality.
- Socket Circuit Tester with LED indicators for wiring status (e.g., Open Ground, Open Neutral, Live/Neutral Reverse).
- Leakage Tester (RCD test) to check for proper circuit breaker function.
- غیر اړیکه AC Voltage کشف.
- Breakpoint Lookup for identifying breaks in live wires.
4. ترتیب کول
4.1 د بیټرۍ نصب کول
The A3012 Circuit Tester requires AAA batteries for operation. Locate the battery compartment, insert the batteries according to polarity markings, and secure the cover.
4.2 Test Lead Connection (for ST181)
د voltage, resistance, capacitance, diode, and continuity measurements, connect the red test lead to the 'INPUT' terminal and the black test lead to the 'COM' terminal on the ST181 Clamp ميټر
5. عملیاتي لارښوونې
5.1 Using the ANENG ST181 Clamp متره
5.1.1 Measuring AC Current
- Set the function dial to the 'A~' (AC Current) position.
- cl خلاص کړئamp jaw and encircle a single conductor (not a bundle of wires).
- Read the current value on the display. The device can measure up to 400A.

Figure 6: The ST181 Clamp Meter is capable of measuring AC current up to 400A by clampد یو واحد کنډکټر شاوخوا ګرځي.
5.1.2 اندازه کول د AC/DC حجمtage, Resistance, Capacitance, Diode, Continuity, Frequency
- Connect test leads as described in Section 4.2.
- Set the function dial to the desired measurement mode (e.g., V~ for AC Voltage، V- د DC Vol لپارهtage، Ω د مقاومت لپاره).
- Apply the test probes to the circuit or component under test.
- په نندارتون کې اندازه کول ولولئ.
5.1.3 غیر اړیکه والیومtage (NCV) کشف
- Set the function dial to the 'NCV' position.
- د کلپ سر راوړئamp meter near a live conductor.
- وسیله به د AC حجم شتون په ګوته کړيtage through audible beeps and/or visual indicators.
5.2 Using the ANENG A3012 Circuit Tester
5.2.1 Socket Wiring Test
- Plug the A3012 directly into a standard wall socket.
- Observe the LED indicators on the device. These lights will illuminate in specific patterns to indicate the wiring status of the socket (e.g., correct, open ground, open neutral, live/neutral reverse).

Figure 7: The A3012 provides real-time feedback on socket wiring status via LED indicators and offers non-contact voltage کشف.
5.2.2 Leakage Test (RCD Test)
- Plug the A3012 into a socket protected by a Residual Current Device (RCD).
- Press the 'RCD Test' button on the device.
- A functional RCD should trip, cutting power to the socket. If the RCD does not trip, there may be a fault.

Figure 8: Performing a leakage test with the A3012 to verify the functionality of an RCD-protected circuit.
5.2.3 غیر اړیکه والیومtage (NCV) کشف
- Hold the A3012 near a wire or electrical component.
- وسیله به د AC حجم شتون په ګوته کړيtage through visual and/or audible alerts.
5.2.4 Breakpoint Lookup
- Use the A3012 to scan along a live wire.
- The device will indicate the point where the electrical signal is lost, helping to locate breaks in the wire.

Figure 9: The A3012 can assist in locating breakpoints in live electrical wires by detecting the presence or absence of electricity.
6. ساتنه
- Clean the devices with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- کله چې د ټیټ بیټرۍ شاخص څرګند شي نو ژر تر ژره بیټرۍ بدل کړئ.
- وسایل په یخ او وچ ځای کې د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې وساتئ.
- Inspect test leads for any damage before each use. Replace if frayed or broken.
7. ستونزه حل کول
- هیڅ ښودنه/بریښنا نشته: د بیټرۍ نصب او د چارج کچه وګورئ. که اړتیا وي نو بیټرۍ بدل کړئ.
- ناسم لوستل: Ensure proper function selection and correct connection of test leads. Verify the circuit is within the device's measurement range.
- A3012 Socket Test Errors: Re-insert the tester firmly into the socket. Ensure the socket itself is properly wired and powered.
- د NCV نه کشف کول: Ensure the NCV function is selected and the device is brought close enough to a live AC voltage سرچینه.
8. مشخصات
| مشخصات | ارزښت |
|---|---|
| برانډ | ANENG |
| د ماډل شمیرې | ST181 (Clamp Meter), A3012 (Circuit Tester) |
| د اندازه کولو ډول | Multimeter (ST181) |
| د بریښنا سرچینه | Battery (AAA for A3012) |
| د خوندیتوب درجه | IEC CAT II 1000V, CAT IV 600V |
| تصدیقونه | CE |
| ST181 Max Current | 400A AC |
| ST181 Max Jaw Opening | 36mm (1.42 انچه) |
9. تضمین او ملاتړ
ANENG provides service and technical support for its electrical testing tools. For assistance, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official ANENG webسایټ





