د ټیمیکس یونیسیکس ډیجیټل ۳۳ ملي میتر واچ لارښود لارښود

1. پیژندنه

Thank you for choosing the Timex Unisex Digital 43mm Watch. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and care of your new timepiece. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your watch.

2. Watch Overview

Familiarize yourself with the buttons and display of your Timex Digital 43mm Watch.

شکل 2.1: اړخ view of the watch, highlighting the function buttons. The top left button is typically for INDIGLO, and the top right button is for START/STOP functions.

Your watch features a clear digital display and multiple function buttons for easy access to time, date, stopwatch, and alarm features. The specific button functions are detailed in the operating instructions.

3. ابتدايي ترتیب

د لومړي ځل کارولو یا د بیټرۍ بدلولو وروسته، تاسو ممکن وخت او نیټه تنظیم کړئ.

شکل 3.1: مخکی view of the Timex Digital 43mm Watch, showing the digital display.

3.1 د وخت او نیټې ټاکل

1. فشار ورکړئ موډ تڼۍ (معمولا لاندې کیڼ اړخ ته) په مکرر ډول تر هغه چې د وخت تنظیم کولو حالت ښکاره شي (ډیری وختونه د عددونو په چمکولو سره ښودل کیږي).
2. د کارولو SET or پیل / ودرول button (usually top right) to adjust the flashing digit (hours, minutes, seconds).
3. فشار ورکړئ موډ button again to move to the next setting (e.g., minutes, then year, month, day).
4. کله چې ټول ترتیبات سم شي، فشار ورکړئ موډ button or a dedicated وتون د عادي وخت ښودلو ته د بیرته راستنیدو لپاره تڼۍ.

3.2 د الارم تنظیم کول

1. فشار ورکړئ موډ تڼۍ تر هغه وخته پورې چې د الارم وخت ښکاره شي.
2. د کارولو SET or پیل / ودرول button to adjust the alarm hours and minutes.
3. فشار ورکړئ موډ د الارم ترتیب کولو حالت تایید او وتلو لپاره تڼۍ.
4. د الارم فعال/غیر فعالولو لپاره، معمولا فشار ورکړئ SET د الارم ښودلو حالت کې تڼۍ. د الارم آیکون به څرګند شي/ورک شي.

4. عملیاتي لارښوونې

4.1 Using INDIGLO Night-Light

فشار ورکړئ هندی button (usually top left) to illuminate the watch face for easy viewپه کم رڼا شرایطو کې. رڼا به د څو ثانیو لپاره روانه وي.

۵.۱ د سټاپ واچ کارول

1. فشار ورکړئ موډ button until the stopwatch display appears (usually showing 00:00:00).
2. فشار ورکړئ پیل / ودرول د سټاپ واچ پیل کولو لپاره تڼۍ (پورته ښیې).
3. مطبوعاتي پیل / ودرول بیا د سټاپ واچ د بندولو لپاره.
4. د سټاپ واچ د بیا تنظیمولو لپاره، فشار ورکړئ RESET button (often the bottom right button) while the stopwatch is paused.

4.3 Switching 12/24-Hour Format

While in time setting mode, when adjusting the hours, you can typically toggle between 12-hour (with AM/PM indicator) and 24-hour (military) format by pressing the SET or پیل / ودرول button past 12 PM or 24. Refer to the specific setting sequence for your model.

5. ساتنه او پالنه

Proper care will extend the life and appearance of your Timex watch.

شکل 5.1: شاته view of the watch case, indicating water resistance and battery type.

۲.۷ د اوبو مقاومت

• Your watch is water resistant to 50 متره (164 فټ). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling.
• د اوبو لاندې تڼۍ مه چلوئ.
• ساعت د ګرمو اوبو، بخار، یا د تودوخې د سختو بدلونونو سره د مخ کیدو څخه ډډه وکړئ، ځکه چې دا کولی شي د اوبو مهرونه زیانمن کړي.

5.2 د بیټرۍ بدلول

• The watch uses one CR2025 Lithium Metal battery.
• د بیټرۍ بدلول باید په مثالي ډول د یو وړ ساعت تخنیکین لخوا ترسره شي ترڅو د مناسب مهر کولو او د اوبو مقاومت ډاډمن شي.
• Improper battery replacement can damage the watch and void the warranty.

5.3 پاکول

خپل ساعت په منظم ډول د نرم، ډamp ټوکر. د سختو کیمیاوي موادو یا خړوبونکي موادو کارولو څخه ډډه وکړئ، کوم چې کولی شي کیس یا تسمه زیانمن کړي.

5.4 Avoiding Scratches

The watch crystal is made of acrylic, which is susceptible to scratches. To minimize scratching, avoid contact with abrasive surfaces and store the watch carefully when not in use.

6. ستونزه حل کول

که تاسو په خپل ساعت کې ستونزې سره مخ شئ، لاندې عام حلونو ته مراجعه وکړئ:

• Watch Not Displaying Correctly / Frozen Display: A soft reset may resolve this. Press and hold all four buttons simultaneously for a few seconds, then release. If the issue persists, the battery may need replacement.
• Display is Dim or Faint: This typically indicates a low battery. Replace the battery as soon as possible.
• تڼۍ چې ځواب نه ورکوي: Ensure the watch is not in a locked mode (if applicable). If buttons remain unresponsive, try a soft reset. If the problem continues, professional service may be required.
• د اوبو دننه څارنه: If moisture appears inside the watch, stop using it immediately and have it inspected by a qualified technician. Water damage is often not covered under warranty.

7. مشخصات

8. محدود تضمین

Your Timex watch is warranted against manufacturing defects for a period of یو (1) کال from the original date of purchase. This warranty does not cover:

• د بیټرۍ ژوند.
• زیان د ناسم اداره کولو ، د پاملرنې نشتوالي ، حادثاتو ، یا نورمال پوښاک او پایلو له امله.
• Water damage unless marked as water-resistant and damage occurs within the specified depth rating and proper care instructions were followed.
• Scratches to the crystal, case, or band.

For warranty service, please retain your proof of purchase and contact Timex customer support.

9. د پیرودونکي ملاتړ

For further assistance, frequently asked questions, or to locate an authorized service center, please visit the official Timex webسایټ:

www.timex.com

You may also refer to the product page on Amazon for additional details and customer reviews: Timex Unisex Digital 43mm Watch on Amazon