1. پیژندنه
Welcome and thank you for choosing the TELLUR Portable Jump Starter. This device is designed to provide emergency jump-starting for vehicles, act as a portable power bank for electronic devices, and offer illumination with its integrated LED light. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation of your device.
۱.۱. د خوندیتوب مهم معلومات
To prevent personal injury or damage to your vehicle and the jump starter, always observe the following safety precautions:
- د دې محصول کارولو دمخه ټولې لارښوونې ولولئ.
- Do not short-circuit the jumper clamps. Ensure positive (+) and negative (-) clamps do not touch each other.
- وسیله د ماشومانو څخه لرې وساتئ.
- Do not disassemble the jump starter. Unauthorized repairs can be dangerous and will void the warranty.
- وسیله په ښه هوا لرونکي سیمه کې وکاروئ.
- Avoid exposing the device to extreme temperatures (above 60°C/140°F or below -20°C/-4°F), direct sunlight, or moisture.
- د جمپر کلپ ډاډمن کړئamps are securely connected to the correct battery terminals before attempting to jump start.
- که د بیټرۍ clamps are connected incorrectly, the device's safety features will prevent operation. Correct the connection immediately.
- Do not use the jump starter if it is damaged or leaking.
- Only use the provided smart jumper cables with this device.
3. د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول توکي ستاسو په کڅوړه کې شتون لري:
- TELLUR Portable Jump Starter Unit
- د سمارټ جمپر کیبلونه
- USB-A ته د USB-C چارج کیبل
- د بار وړلو کڅوړه
Image 3.1: Contents of the TELLUR Portable Jump Starter package, showing the main unit, smart jumper cables, a USB charging cable, and a black carrying pouch with the TELLUR logo.
4. محصول ختم شوview
4.1 اجزا
- د جمپ سټارټ پورټ: For connecting the smart jumper cables.
- USB Output Ports (QC 3.0, 5.0V 2.4A): د برېښنايي وسایلو د چارجولو لپاره.
- د USB-C ان پټ پورټ: For charging the jump starter unit.
- LED څراغ: د څو طریقو سره روښانتیا چمتو کوي.
- د بریښنا تڼۍ: To turn the device on/off and cycle LED light modes.
- د LCD نندارې: د بیټرۍ پرسین ښیېtage and operational status.
انځور ۲: تفصیلي view of the various ports on the side of the TELLUR Jump Starter, including the covered jump start port, USB-A output ports, and a USB-C input port.
Image 4.2: The front of the TELLUR Jump Starter, displaying a digital screen indicating 100% charge, 'IN' and 'OUT' indicators, and 'QC 3.0 5.0V 2.4A' specifications. The smart jumper cables are attached.
5. ترتیب کول
۵.۱ د جمپ سټارټر چارج کول
Before first use, fully charge the TELLUR Portable Jump Starter. It is recommended to fully charge the device every 3-6 months to maintain battery health, even when not in use.
- Connect the provided USB-A to USB-C charging cable to the USB-C input port on the jump starter.
- Connect the other end of the USB cable to a suitable USB power adapter (not included) or a powered USB port.
- The LCD display will show the charging progress. Charge until the display indicates 100%.
6. عملیاتي لارښوونې
6.1 د موټر پیل کول
ډاډ ترلاسه کړئ چې د موټر د پیل کولو هڅه کولو دمخه د جمپ سټارټر لږترلږه 50٪ چارج شوی دی.
- د خپل موټر د سوځولو وسیله او ټول لوازم بند کړئ.
- Insert the smart jumper cable connector into the jump start port on the jump starter unit. Ensure it is fully seated.
- سره وصل کړئ سور مثبت (+) clamp to the vehicle's positive (+) battery terminal.
- سره وصل کړئ تور منفي (-) clamp to the vehicle's negative (-) battery terminal.
- Once connected, the smart cable indicator light will show green if the connection is correct and safe to proceed. If it shows red or flashes, check the connections.
- Start your vehicle's engine. If it doesn't start immediately, wait 30 seconds and try again. Do not crank for more than 3 seconds per attempt.
- کله چې موټر پیل شي، سمدلاسه یې منقطع کړئ تور منفي (-) clamp لومړی ، بیا سور مثبت (+) clamp.
- Remove the smart jumper cable connector from the jump starter unit.
Image 6.1: A user connecting the red positive clamp of the smart jumper cables to the positive terminal of a car battery, with the TELLUR Jump Starter unit visible.
Image 6.2: The TELLUR Jump Starter unit with its display illuminated, placed on the ground next to a car, illustrating its use in an emergency jump-start scenario.
۶.۳ د پاور بانک په توګه کارول
The jump starter can charge various electronic devices via its USB output ports.
- د خپل وسیلې د USB چارج کولو کیبل د جمپ سټارټر کې د USB آوټ پټ پورټونو څخه یو سره وصل کړئ.
- The jump starter will automatically begin charging your device. The LCD display may show 'OUT' indicating power output.
- کله چې چارج بشپړ شي، خپل وسیله منقطع کړئ.
Image 6.3: The TELLUR Jump Starter unit positioned between a smartphone and a tablet, demonstrating its capability to charge multiple devices as a power bank.
6.3 د LED څراغ کارول
The integrated LED light provides illumination for various situations.
- Press and hold the Power Button for 3 seconds to turn on the LED light (steady mode).
- Press the Power Button again to cycle through the light modes: Steady > Strobe > SOS > Off.
- To turn off the light directly from any mode, press and hold the Power Button for 3 seconds.
Image 6.4: The TELLUR Jump Starter unit with its powerful LED light activated, providing illumination within a car's engine compartment, useful for nighttime repairs or jump-starting.
7. ساتنه
Proper maintenance ensures the longevity and performance of your jump starter.
- پاکول: وسیله په وچ، نرم ټوکر سره پاک کړئ. سخت کیمیاوي مواد یا د کثافاتو مواد مه کاروئ.
- ذخیره کول: Store the jump starter in its carrying pouch in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. The ideal storage temperature is between 0°C (32°F) and 45°C (113°F).
- بیا چارج کول: Recharge the unit every 3-6 months, even if not used, to maintain the internal battery's health and readiness.
8. ستونزه حل کول
If you encounter issues with your TELLUR Portable Jump Starter, refer to the table below for common problems and solutions.
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| جمپ سټارټر نه چالانېږي. | بیټرۍ په بشپړه توګه خارج شوې ده. | جمپ سټارټر په بشپړه توګه چارج کړئ. |
| Vehicle does not start after jump-starting. | غلط clamp connection; vehicle battery is severely damaged; vehicle has other mechanical issues. | cl وګورئamp connections (ensure correct polarity). Ensure jump starter is sufficiently charged. If issues persist, consult a mechanic. |
| Smart cable indicator light is red or flashing. | Reverse polarity connection; short circuit; low voltage. | clamps and reconnect with correct polarity. Ensure clamps are not touching. Charge the jump starter. |
| Electronic device not charging from USB ports. | Jump starter battery is low; faulty USB cable; device not compatible. | Charge the jump starter. Try a different USB cable. Ensure your device is compatible with USB charging. |
9. مشخصات
| پیرامیټر | ارزښت |
|---|---|
| برانډ | TELLUR |
| ماډل | د TLL158431 |
| د بیټرۍ ظرفیت | 16800 mAh |
| پیک اوسنی | 1500 A |
| والیtage | 3.7 ولټه |
| د موټرو خدمت ډول | موټر |
| د توکي وزن | 500 ګرامه |
| ابعاد (L x W x H) | 18 x 7 x 3 سانتي متره |
| د بیټرۍ جوړښت | لیتیم پولیمر |
| د USB محصول | QC 3.0, 5.0V 2.4A |
10. تضمین او ملاتړ
The TELLUR Portable Jump Starter TLL158431 comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact TELLUR customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official TELLUR webد اړیکو معلوماتو لپاره سایټ.
