Whirlpool ART3672 Built-in Double Door Refrigerator User Manual

1. پیژندنه

Thank you for choosing the Whirlpool ART3672 Built-in Double Door Refrigerator. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read these instructions carefully before using the refrigerator and keep them for future reference.

The Whirlpool ART3672 is a 239-liter total net capacity refrigerator designed for built-in installation. It features a static cooling system, automatic defrosting for the refrigerator compartment, reversible doors, and an energy efficiency class E rating. Its interior includes durable glass shelves and a convenient bottle holder.

2. د خوندیتوب معلومات

عمومي خوندیتوب:

• ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله د کارولو دمخه په سمه توګه ځمکه شوې ده.
• د یخچال سرکټ ته زیان مه رسوئ.
• د خواړو ذخیره کولو برخو کې دننه بریښنایی تجهیزات مه کاروئ پرته لدې چې دا د جوړونکي لخوا وړاندیز شوي ډول وي.
• د وینټیلیشن پرانیستې له خنډ څخه پاک وساتئ.
• دا وسیله د افرادو (د ماشومانو په شمول) د فزیکي ، حسي یا ذهني وړتیاو کمښت ، یا د تجربې او پوهې نشتوالي سره د کارولو لپاره ندي ، پرته لدې چې دوی ته د دوی د خوندیتوب مسؤلیت لرونکي شخص لخوا د وسیلې کارولو په اړه نظارت یا لارښوونې ورکړل شوي وي.
• ماشومان باید څارنه وشي ترڅو ډاډ ترلاسه شي چې دوی د وسایلو سره لوبې نه کوي.
• که د اکمالاتو تار خراب شوی وي، دا باید د تولید کونکي، د خدماتو اجنټ، یا ورته وړ اشخاصو لخوا بدل شي ترڅو د خطر څخه مخنیوی وشي.

تخریب:

• Dispose of the appliance according to local regulations. The appliance contains refrigerant and insulating gases which require special disposal.

3. ترتیب او نصب کول

3.1 پیک کول

Carefully remove all packaging materials, including protective films and tapes, from the appliance. Keep packaging materials out of reach of children.

3.2 Location and Ventilation

Install the refrigerator in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and heat sources (e.g., ovens, radiators). Ensure adequate air circulation around the appliance for optimal performance and energy efficiency. The appliance is designed for built-in installation, so follow the specific instructions for integrating it into your kitchen cabinetry.

Image: Whirlpool ART3672 refrigerator seamlessly integrated into a modern kitchen cabinet, demonstrating proper built-in installation.

3.3 سطحي کول

Ensure the appliance is level by adjusting the front feet. A level refrigerator operates more efficiently and prevents door alignment issues.

۳.۴ د دروازې بیرته راګرځول

The doors of the Whirlpool ART3672 are reversible, allowing them to open from either the right or left side to suit your kitchen layout. Refer to the detailed diagrams in the separate installation guide for instructions on how to reverse the doors. This process typically involves moving hinges and door stops.

انځور: اړخ view of the Whirlpool ART3672 refrigerator, showing its sleek profile and the hinge mechanism that allows for door reversal.

3.5 بریښنایی پیوستون

Connect the appliance to a dedicated 220 Volt, 50 Hz grounded power outlet. The refrigerator uses a Type F - 2 pin (German) plug. Do not use extension cords or adapters. Allow the refrigerator to stand upright for at least 2-4 hours before plugging it in to allow the refrigerant to settle.

3.6 ابتدايي پاکول

د لومړي ځل کارولو دمخه، د یخچال دننه برخه د نرم صابون او ګرمو اوبو سره پاکه کړئ. په ښه توګه وچ کړئ.

3.7 لومړی کارول

After plugging in the appliance, allow it to operate for several hours (at least 4-6 hours) before placing food inside. This ensures the interior reaches the optimal storage temperature.

4. عملیاتي لارښوونې

4.1 د تودوخې کنټرول

The Whirlpool ART3672 features an integrated display for temperature control. Use the controls on the display to set the desired temperature for the refrigerator compartment. Refer to the display interface for specific button functions (e.g., temperature up/down, mode selection).

انځور: داخلي view of the Whirlpool ART3672 refrigerator, highlighting the integrated control panel for temperature adjustments and settings.

4.2 د خوړو ذخیره کول

Organize food items to ensure proper air circulation. Store raw meats and fish on the lowest shelf to prevent dripping onto other foods. Use sealed containers for strong-smelling items. The refrigerator compartment has a net capacity of 191 liters, and the freezer compartment has a net capacity of 48 liters.

Image: Open door view of the Whirlpool ART3672 refrigerator interior, showcasing adjustable glass shelves, door balconies, and a dedicated bottle holder for organized storage.

4.3 Adjustable Shelves and Drawers

The refrigerator is equipped with four adjustable glass shelves and one vegetable drawer. These can be repositioned to accommodate items of various sizes. To adjust, carefully lift the shelf and slide it out, then reinsert it into the desired slots. The door balconies (3 total) and bottle holder provide additional storage flexibility.

4.4 Automatic Defrosting (Refrigerator)

The refrigerator compartment features an automatic defrosting system. Frost that forms on the back wall will periodically melt and drain into an evaporation tray, eliminating the need for manual defrosting of this section.

4.5 Manual Defrosting (Freezer)

As the freezer compartment uses a static cooling system, frost will accumulate over time. For optimal performance and energy efficiency, the freezer compartment should be manually defrosted when the frost layer reaches approximately 5mm (0.2 inches) thick. To defrost, remove all food, unplug the appliance, and leave the freezer door open. Place towels at the bottom to absorb melting ice. Do not use sharp objects or heating devices to speed up defrosting.

5. ساتنه او پاکول

5.1 د کور دننه پاکول

Unplug the appliance before cleaning. Clean the interior regularly with a solution of mild detergent and warm water. Avoid abrasive cleaners or solvents. Remove shelves and drawers for thorough cleaning. Rinse and dry all parts completely before returning them to the refrigerator.

5.2 د بهر پاکول

بهرنۍ سطحې د نرم ټوکر سره پاک کړئampened with water and a mild detergent. For stainless steel finishes (if applicable), use a specialized stainless steel cleaner. Ensure no water enters the control panel or electrical components.

5.3 بریښناtage

د بریښنا په صورت کېtage, keep the refrigerator and freezer doors closed to maintain the internal temperature for as long as possible. Avoid opening the doors unnecessarily. Food can remain safely stored for several hours depending on the ambient temperature.

5.4 د رخصتۍ حالت

The Whirlpool ART3672 does not support a dedicated vacation function. For short absences, you can set the temperature to a slightly warmer setting. For long absences, it is recommended to empty the refrigerator, unplug it, clean it thoroughly, and leave the doors slightly ajar to prevent odors and mold growth.

6. ستونزه حل کول

د پیرودونکو خدماتو سره د اړیکې نیولو دمخه، مهرباني وکړئ لاندې عامې ستونزې او حل لارې وګورئ:

که چیرې د دې ټکو له کتلو وروسته ستونزه دوام ومومي، مهرباني وکړئ د پیرودونکو خدماتو سره اړیکه ونیسئ.

7. مشخصات

Below are the key technical specifications for the Whirlpool ART3672 refrigerator:

Image: Energy efficiency label for the Whirlpool ART3672 refrigerator, indicating its Class E rating.

8. تضمین او ملاتړ

8.1 د محصول تضمین

The Whirlpool ART3672 refrigerator comes with a warranty of 2 years for private users او 1 year for companies, starting from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use conditions.

8.2 د پیرودونکي ملاتړ

For technical assistance, spare parts, or warranty claims, please contact Whirlpool customer service. You can find contact information on the official Whirlpool website or in the documentation provided with your appliance. When contacting support, please have your model number (ART3672) and serial number ready.

د نورو معلوماتو او ملاتړ لپاره، رسمي لیدنه وکړئ په ایمیزون کې د ویرپول پلورنځی.