1. پیژندنه
Welcome to the user manual for your YOJOCK HT60 Gas Leak Detector. This device is designed to provide reliable and accurate detection of various flammable gases, ensuring safety in your home, RV, caravan, or workplace. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper use and to maximize its lifespan.
Figure 1: YOJOCK HT60 Gas Leak Detector with included batteries.
2. د محصول ب Featuresې
- Versatile Gas Detection: Detects LPG, methane, propane, natural gas, ethane, gasoline, and coal gas.
- چټک غبرګون: Provides visual and audible alarms within 0.5 seconds of gas detection.
- دوه ګونی الارم سیسټم: Features both visual (LCD screen turns red) and audible (75dB) alerts.
- د تنظیم وړ حساسیت: Offers high (50-500 PPM) and low (500-1000 PPM) sensitivity modes for precise leak pinpointing or general area scanning.
- اسانه عملیات: Simple setup with included AAA batteries and a quick 30-second preheating time.
- د بیټرۍ شاخص: Displays remaining battery charge on the LCD screen.
- اتوماتیک بندول: Powers off automatically after 5 minutes of inactivity to conserve battery.
- کمپیکٹ او پورټ ایبل: Pocket-sized design with a pen hook for easy carrying and storage.
- دوامدار ډیزاین: Features a non-slip grip for comfortable and secure handling.
Figure 2: High-precision sensors and detection capabilities.
Figure 3: Audible and visual alarm system.
3. د بسته محتويات
ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې ټول لیست شوي توکي ستاسو په کڅوړه کې شتون لري:
- 1 x YOJOCK HT60 Gas Leak Detector
- 2 x AAA بیټرۍ (شامل دي)
- 1 x د ذخیره کولو کڅوړه
- 1 x User Manual (available in English, German, Italian, French, and Spanish)
شکل ۳: هغه توکي چې په بسته کې شامل دي.
۱.۱. د خوندیتوب مهم معلومات
- This device is designed to detect flammable gases. It is not a substitute for proper ventilation or professional gas leak inspection.
- وسیله د سختې تودوخې، لوړې رطوبت، یا مستقیم لمر وړانګو ته مه ښکاره کوئ.
- وسیله د اوبو او نورو مایعاتو څخه لرې وساتئ.
- د وسیلې د جلا کولو یا بدلولو هڅه مه کوئ. دا به تضمین باطل کړي.
- کله چې د بیټرۍ ټیټ شاخص څرګند شي نو ژر تر ژره بیټرۍ بدل کړئ ترڅو دقیق لوستل ډاډمن شي.
- Always follow local safety regulations and guidelines when dealing with gas appliances and systems.
5. ترتیب کول
5.1 د بیټرۍ نصب کول
- د وسیلې په شا کې د بیټرۍ د برخې پوښ ومومئ.
- Open the cover and insert the two AAA batteries, ensuring correct polarity (+/-).
- د بیټرۍ کمپارټ پوښ په خوندي ډول وتړئ.
5.2 ابتدايي پاور آن
Press and hold the power button (red button) for approximately 2 seconds to turn on the device. The device will enter a preheating phase.
6. عملیات
6.1 مخکې ګرمول
After powering on, the detector requires approximately 30 seconds to preheat. During this time, the display may show a countdown or a warming-up indicator. Wait until the preheating is complete before proceeding with detection.
6.2 Selecting Sensitivity Mode
The HT60 offers two sensitivity modes:
- High Sensitivity Mode: Detects gas concentrations between 50-500 PPM. Ideal for pinpointing small leaks.
- Low Sensitivity Mode: Detects gas concentrations between 500-1000 PPM. Suitable for general area scanning.
Press the 'S' button (green button) to toggle between high and low sensitivity modes. The current mode will be indicated on the LCD display.
6.3 د ګازو کشف
Once preheating is complete, hold the detector with the sensor tip close to the area where a gas leak is suspected (e.g., gas pipes, appliance connections, valves).
Move the sensor tip slowly along the suspected leak path. The optimal detection distance is between 0.4 to 2.0 inches (1-5 cm) from the source.
Figure 5: Detecting a gas leak with quick response.
Figure 6: Easy-to-use operation steps.
Figure 7: Detector in use near a gas stove.
۳.۱۵ د الارم اشاره
If a gas leak is detected:
- The LCD display will turn red.
- An audible alarm will sound. The alarm tone will increase in frequency and volume as the gas concentration rises.
In case of an alarm, immediately ventilate the area, turn off gas sources if safe to do so, and investigate the source of the leak. Do not ignore gas alarms.
۵.۵ اتوماتیک بندول
The device will automatically power off after 5 minutes of inactivity to conserve battery life. To restart, press and hold the power button.
7. غوښتنلیکونه
The YOJOCK HT60 Gas Leak Detector is suitable for a variety of environments:
- Home Kitchens: Checking gas stoves, ovens, and water heaters.
- RV and Caravans: Inspecting propane tanks, lines, and appliances.
- بیروني جamping: Ensuring safety with portable gas cookers and heaters.
- د کار ځایونه: Detecting leaks in industrial gas lines and equipment.
Figure 8: Various application scenarios for the detector.
Figure 9: Gas tank in an RV.
Figure 10: Industrial gas cylinders.
Figure 11: Industrial piping system.
8. ساتنه
8.1 پاکول
وسیله په نرم، وچ ټوکر سره پاک کړئ. د کثافاتو پاکوونکي یا محلولونه مه کاروئ.
Keep the sensor tip clean and free from dust or debris to ensure accurate readings.
8.2 د بیټرۍ بدلول
When the low battery indicator appears on the display, replace both AAA batteries with new ones to maintain optimal performance.
8.3 ذخیره کول
Store the device in the included storage pouch in a cool, dry place when not in use. Remove batteries if storing for extended periods.
9. ستونزه حل کول
| مسله | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| وسیله نه فعالیږي | مړه یا په غلط ډول نصب شوي بیټرۍ | بیټرۍ د نویو سره بدل کړئ، د سم قطبیت ډاډمن کول. |
| ناسم یا متضاد لوستل | Dirty sensor, device not fully preheated, incorrect sensitivity mode selected | Clean the sensor tip, wait for the 30-second preheating to complete, adjust sensitivity mode as needed. |
| No alarm when gas is present | Low battery, sensor blocked, gas concentration below detection threshold | Replace batteries, ensure sensor tip is clear, check sensitivity mode. |
| وسیله په غیر متوقع ډول بندیږي | Automatic shut-off activated (5 minutes of inactivity), low battery | Restart the device if it was inactive, replace batteries if low. |
10. مشخصات
- ماډل: HT60
- د ګازونو کشف: LPG, Methane, Propane, Natural Gas, Ethane, Gasoline, Coal Gas
- حساسیت: High (50-500 PPM), Low (500-1000 PPM)
- د ځواب وخت: نږدې 0.5 ثانیې
- د ګرمولو وخت: نږدې 30 ثانیې
- الارم: Visual (LCD turns red) & Audible (75dB)
- د بریښنا سرچینه: 2 x AAA بیټرۍ (شامل دي)
- اتومات بندول: د 5 دقیقو غیر فعالیت وروسته
- د محصول ابعاد (L x W x H): 16.5 x 2.1 x 2.1 سانتي متره (6.5 x 0.8 x 0.8 انچه)
- وزن: 60 ګرامه (2.1 اونس)
- رنګ: سور
- جوړونکی: یوجوک
- د اصلي هیواد: چین
۷. تضمین او د پیرودونکو ملاتړ
YOJOCK offers 36 months of customer service and lifetime technical support for the HT60 Gas Leak Detector.
For any questions, issues, or technical assistance, please contact YOJOCK customer support through your purchase platform or refer to the contact information provided in the original packaging.
مهرباني وکړئ د تضمین ادعاګانو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
