1. پیژندنه
Thank you for choosing the Strex Digital Kitchen Scale SP302. This precision kitchen scale is designed to provide accurate measurements for your cooking and baking needs. With a capacity of 1g to 10kg and multiple unit options, it is a versatile tool for any kitchen. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and maintenance.
2. محصول ختم شوview
The Strex Digital Kitchen Scale features a sleek, durable design with a stainless steel weighing platform and an easy-to-read LCD display. It includes essential functions such as tare and unit conversion to simplify your weighing tasks.
انځور: مخکینۍ برخه view of the Strex Digital Kitchen Scale, showcasing its stainless steel platform and digital display.
کلیدي ځانګړتیاوې:
- لوړ دقت: Measures from 1 gram up to 10 kilograms.
- د څو واحدونو بدلون: Switch between grams (g), kilograms (kg), pounds (lb), ounces (oz), milliliters (ml for water), and milliliters (ml for milk).
- د توری فعالیت: Easily subtract the weight of containers to get net weight.
- د LCD ښکاره کول: Large, backlit display for easy readability.
- دوامدار ډیزاین: Stainless steel platform and water-resistant housing for easy cleaning.
- کمپیکٹ او پورټ ایبل: Slim design for convenient storage.
- د اتوماتیک بند فعالیت: د بیټرۍ ژوند ساتي.
3. ترتیب کول
3.1 پیک کول
په احتیاط سره د بسته بندۍ څخه ټولې برخې لرې کړئ. ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې لیست شوي ټول توکي شتون لري:
- Strex Digital Kitchen Scale SP302
- 2 x AAA بیټرۍ
- د کارن لارښود
Image: The product packaging, the Strex Digital Kitchen Scale, and the user manual, indicating what is included in the box.
3.2 د بیټرۍ نصب کول
- د بیټرۍ کڅوړه د پیمانې په لاندې برخه کې ومومئ.
- د بیټرۍ کمپارټ پوښ خلاص کړئ.
- دوه AAA بیټرۍ دننه کړئ، د سم قطبیت ډاډ ترلاسه کړئ (+/-).
- د بیټرۍ کمپارټ پوښ په خوندي ډول وتړئ.
Image: A close-up showing two AAA batteries, indicating they are included with the scale.
3.3 ځای پرځای کول
Place the scale on a hard, flat, and stable surface to ensure accurate readings. Avoid placing it on soft or uneven surfaces, or near strong electromagnetic fields.
4. عملیاتي لارښوونې
۸ پاور آن/بند
- د پیمانه د فعالولو لپاره، فشار ورکړئ Z/T ON/OFF button. The display will show "0" or "0.0".
- د پیمانه بندولو لپاره، فشار ورکړئ او ونیسئ Z/T ON/OFF button for a few seconds, or wait for the automatic shut-off feature to activate after a period of inactivity.
4.2 د واحد بدلول
The scale supports multiple units of measurement. To change the unit:
- د پیمانه په فعالولو سره، فشار ورکړئ UNIT button repeatedly to cycle through the available units: g, kg, lb, oz, ml (water), ml (milk).
- ټاکل شوی واحد به په LCD سکرین کې ښکاره شي.
Image: The scale's LCD display showing different measurement units like grams, pounds, ounces, milliliters, and milk milliliters.
4.3 د توری فعالیت
The tare function allows you to weigh ingredients in a container by subtracting the container's weight.
- د وزن کولو په پلیټ فارم کې یو خالي کانټینر کېږدئ. نندارتون به د کانټینر وزن وښيي.
- فشار ورکړئ Z/T ON/OFF تڼۍ. ښودنه به "0" یا "0.0" ته بیا تنظیم شي.
- Add your ingredients to the container. The display will now show only the net weight of the ingredients.
Image: A visual representation of the scale's tare function, showing how to zero out the weight of a bowl before adding ingredients.
۵.۲ د وزن کولو کړنلاره
- Turn on the scale and ensure the display shows "0" or "0.0" in your desired unit.
- Place the item(s) to be weighed directly onto the platform, or in a container using the tare function.
- په LCD سکرین کې ښودل شوی مستحکم وزن ولولئ.
Image: The Strex Digital Kitchen Scale accurately weighing a bowl of nuts, demonstrating its use in a kitchen setting.
5. ساتنه او پاکول
To ensure the longevity and accuracy of your Strex Digital Kitchen Scale, follow these maintenance guidelines:
- پاکول: The scale features a water-resistant surface. Wipe the platform and body with a soft, damp ټوکر. د سختو داغونو لپاره، یو نرم صابون وکاروئ.
- له ډوبیدو ډډه وکړئ: Do not immerse the scale in water or wash it under running water, as this can damage the internal electronic components.
- ذخیره کول: ترازو په یخ او وچ ځای کې وساتئ. د سختې تودوخې او لوړې رطوبت څخه ډډه وکړئ.
- د بیټرۍ بدلول: کله چې د ټیټ بیټرۍ شاخص په ډسپلې کې څرګند شي نو بیټرۍ بدل کړئ. که چیرې پیمانه د اوږدې مودې لپاره ونه کارول شي نو بیټرۍ لرې کړئ.
Image: A person cleaning the water-resistant surface of the kitchen scale with a brush under a faucet, highlighting its easy-to-clean design.
6. ستونزه حل کول
If you encounter any issues with your scale, please refer to the following common problems and solutions:
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| پیمانه نه فعالیږي | مړه یا په غلط ډول نصب شوي بیټرۍ | د بیټرۍ قطبیت وګورئ یا بیټرۍ بدل کړئ. |
| ناسم لوستل | Uneven surface, overloaded, or external interference | Place on a flat, stable surface. Do not exceed 10kg. Avoid strong electromagnetic fields. |
| "لو" یا "غلط" ښودل شوی | ټیټ بیټرۍ یا ډیر بار | بیټرۍ بدل کړئ. که ډیر بار وي نو اضافي وزن لرې کړئ. |
| Unit button not responding | Button not pressed firmly or scale malfunction | Ensure firm press. If issue persists, try resetting by removing and reinserting batteries. |
7. مشخصات
- ماډل: SP302
- ظرفیت: 1g - 10kg
- دقت: 1g
- واحدونه: g, kg, lb, oz, ml (water), ml (milk)
- ښکاره کول: LCD
- ځواک: 2 x AAA بیټرۍ (شامل)
- مواد: ABS، سټینلیس سټیل
- د توکي وزن: 230 ګرامه
- نږدې ابعاد (پیکج): 21 x 14.4 x 2.4 سانتي متره
Image: Diagram showing the dimensions of the Strex Digital Kitchen Scale, indicating its compact size.
8. تضمین او ملاتړ
Strex products are manufactured to high-quality standards. For any questions, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Strex webسایټ. مهرباني وکړئ د تضمین موخو لپاره د پیرود ثبوت وساتئ.
