د THOKWOK TK-X4SC موټرسایکل بلوتوټ هیډسیټ کارونکي لارښود

1. پیژندنه

Thank you for choosing the THOKWOK TK-X4SC Motorcycle Bluetooth Headset. This device is designed to enhance your riding experience by providing seamless communication, entertainment, and navigation capabilities. Featuring advanced Bluetooth 5.1 technology, powerful noise cancellation, and a user-friendly LCD screen, the TK-X4SC allows for group intercom with up to 6 riders, music sharing, and hands-free calling. Please read this manual thoroughly to ensure proper installation, operation, and maintenance of your headset.

Two THOKWOK TK-X4SC Motorcycle Bluetooth Headsets showing the main unit with LCD screen and control wheel.

Image: Two TK-X4SC main units.

۲. په بکس کې څه دي؟

ډاډ ترلاسه کړئ چې لاندې ټولې برخې ستاسو په کڅوړه کې شاملې دي:

TK-X4SC Main Unit (x2)
Headphone Cable & Charging Cable (x2)
Boom Microphone & Button Microphone (x2 sets)
Clamp with Screws & Velcro Clip (x2 sets)
د کارن لارښود (x1)
Speaker Pad (x4)
الن رنچ (x2)

Contents of the THOKWOK TK-X4SC package, including two main units, headphone cables, charging cables, boom mics, button mics, clamps, velcro clips, speaker pads, allen wrenches, and a user manual.

Image: All included components of the TK-X4SC Double Pack.

3. محصول ختم شوview

The TK-X4SC features a compact design with an intuitive LCD screen and a rotating wheel for easy operation.

تفصيلي view of the TK-X4SC LCD screen displaying battery status, Bluetooth intercom mode, group intercom mode, music sharing mode, universal pairing mode, and various status indicators like BT PAIRING, ICOM PAIRING, INTERCOM SEARCH, STANDBY, INTERCOM, FM radio frequency, Mobile connecting, and Music Sharing.

Image: LCD screen interface and its indicators.

3.1. کلیدي ځانګړتیاوې

د LCD نندارې: Provides clear information on battery status, current mode, and FM channel.
Rotating Wheel: Allows for user-friendly volume adjustment and channel selection.
بلوتوث 5.1: باثباته او موثر بېسیم اتصال ډاډمن کوي.
د شور لغوه کول: Advanced DSP and CVC technology for clear audio.
IP67 واټر پروف: د مختلف هوا شرایطو سره مقاومت کولو لپاره ډیزاین شوی.

Infographic highlighting key features of the TK-X4SC: 6-Rider Group Intercom, One-Click Networking, Bluetooth 5.1, Music Sharing, IP67 Waterproof, Voice Assistant, LCD Screen, and FM Radio.

انځور: اوورview of TK-X4SC key features.

4. نصب کول

Follow these steps to install the TK-X4SC headset on your helmet.

4.1. Choosing a Microphone

The TK-X4SC comes with two interchangeable microphones to suit different helmet types:

د بوم مایکروفون: Recommended for open-face or flip-face (modular) helmets.
تڼۍ مایکروفون: Recommended for full-face helmets.

Diagram showing two microphone options: a boom microphone suitable for open-face or flip-face helmets, and a button microphone suitable for full-face helmets.

Image: Microphone options for different helmet types.

۱. د اصلي واحد نصب کول

د نصبولو طریقه غوره کړئ: Use either the screw clamp or the adhesive velcro clip. The screw clamp offers a more secure attachment.
Cl ضمیمه کړئamp/Clip: Secure the chosen mounting accessory to the side of your helmet. Ensure it is firmly attached.
د ماونټ اصلي واحد: Slide the TK-X4SC main unit onto the mounted clamp or clip until it clicks into place.

۳. د سپیکرو او مایکروفون نصب کول

د سپیکر ځای په ځای کول: Attach the speakers inside the helmet's ear pockets using the velcro pads. Ensure they are positioned directly over your ears for optimal sound.
د مایکروفون ځای پرځای کول: Position the chosen microphone (boom or button) near your mouth, ensuring it is not obstructed.
کیبلونه وصل کړئ: Plug the speaker and microphone cables into the corresponding ports on the TK-X4SC main unit. Route cables neatly under the helmet padding.

5. ترتیب کول

5.1. د وسیلې چارج کول

Before first use, fully charge the TK-X4SC.

Connect the charging cable to the TK-X4SC and a USB power source.
The LCD screen will indicate charging status.
بشپړ چارج شاوخوا 2.5 ساعته وخت نیسي.

Diagram showing the TK-X4SC with an 800mAh battery, indicating a 2.5-hour charging time, 40 hours of working time, and 17 days of standby time.

انځور: د بیټرۍ ژوند او د چارج کولو معلومات.

5.2. Initial Bluetooth Pairing with Mobile Device

پاور آن: د بریښنا تڼۍ فشار ورکړئ او ونیسئ تر هغه چې د LCD سکرین روښانه شي.
د جوړه کولو حالت دننه کړئ: Refer to the user manual for specific button combinations to enter Bluetooth pairing mode (usually indicated by a flashing Bluetooth icon on the LCD).
Search on Device: On your mobile phone or other Bluetooth device, search for available Bluetooth devices.
Select TK-X4SC: Choose "TK-X4SC" from the list of found devices.
جوړه کول تایید کړئ: Once paired, the LCD will show a stable Bluetooth icon.

5.3. Universal Pairing

The TK-X4SC supports universal pairing with other brands of Bluetooth headsets. Follow the pairing instructions for both devices to establish a connection.

Image illustrating universal pairing capability with other Bluetooth headsets and voice command integration with Bixby, Siri, and Google Assistant.

Image: Universal pairing and voice command features.

6. عملیاتي لارښوونې

6.1. بریښنا فعال/بند

پاور آن: د بریښنا تڼۍ د نږدې 3 ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ.
بندول: د بریښنا تڼۍ د نږدې 5 ثانیو لپاره فشار ورکړئ او ونیسئ.

6.2. د حجم سمون

حجم زیات کړئ: Rotate the wheel clockwise.
حجم کم کړئ: Rotate the wheel counter-clockwise.

۳. د انټرکام اړیکه

The TK-X4SC supports group intercom for up to 6 riders, with an optimal performance for 4 units.

Pairing Multiple Units: For one-click connection of up to four TK-X4SC units, refer to the detailed instructions in the included user manual.
انټرکام پیل کړئ: Press the Intercom button to start communication with paired riders.
د انټرکام پای: Press the Intercom button again to end the conversation.

Image showing six motorcycles riding in a group, with Bluetooth icons connecting them, illustrating the 6-rider communication distance of up to 2000 meters and the ability to pair 4 devices with one click.

Image: Group intercom capabilities and range.

6.4. Music Playback and Sharing

میوزیک چلول / بندول: Press the Multi-function button (refer to manual for exact button).
راتلونکی / مخکینی لار: Rotate the wheel or use specific buttons as per manual.
د موسیقۍ شریکول: Two riders can enjoy the same song simultaneously. Follow the music sharing pairing instructions in the manual.

Two motorcyclists riding, with a smartphone displaying a music player interface between them, indicating the music sharing feature.

Image: Music sharing feature between two riders.

6.5. د تلیفون زنګونه

زنګ ووهئ: د ملټي فنکشن ت buttonۍ فشار کړئ.
ټلیفون پای: د ملټي فنکشن ت buttonۍ فشار کړئ.
زنګ رد کړئ: د ملټي فنکشن تڼۍ فشار او ونیسئ.
د غږ مرستیال (سري/ګوګل مرستیال): Double-press the Multi-function button to activate.

6.6. ایف ایم راډیو

Turn On/Off FM: Press the FM button (refer to manual).
سکین چینلونه: Rotate the wheel to scan for stations.

7. ساتنه

7.1. پاکول

اصلي واحد د نرم سره مسح کړئ، دamp ټوکر
سخت کیمیاوي توکي او کثافات پاکونکي مه کاروئ.
د چارج کولو یا کیبلونو سره وصل کولو دمخه ډاډ ترلاسه کړئ چې ټول پورټونه وچ دي.

7.2. ذخیره کول

وسیله په یخ او وچ ځای کې ذخیره کړئ کله چې نه کارول کیږي.
د سخت تودوخې څخه ډډه وکړئ.
Charge the battery periodically if storing for extended periods to maintain battery health.

Image showing the TK-X4SC unit being splashed with water, highlighting its IP67 waterproof rating, alongside a graphic representing Bluetooth 5.1 technology.

انځور: IP67 د اوبو ضد ځانګړتیا.

8. ستونزه حل کول

ستونزه	احتمالي حل
وسیله به نه چالانېږي.	ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ چارج شوې ده. چارجر سره وصل شئ او بیا هڅه وکړئ.
د تلیفون/انټرکام سره جوړه نشي کیدی.	ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله د جوړه کولو حالت کې ده. وګورئ چې ایا نور بلوتوث وسایل مداخله کوي. دواړه وسیلې بیا پیل کړئ او بیا جوړه کولو هڅه وکړئ. Ensure the devices are within range.
غږ نشته یا ټیټ غږ.	Adjust the volume using the rotating wheel. Check if speakers are properly connected and positioned. ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله خاموشه نه ده.
Intercom connection unstable.	Ensure riders are within the specified intercom range (up to 2000m, 800m two-way). Avoid physical obstructions between units. Re-establish the intercom connection.
LCD screen not working.	Try restarting the device. If the issue persists, contact customer support.

9. مشخصات

فیچر	تفصیل
د ماډل نوم	TK-X4SC
بلوتوث نسخه	5.1
د شور کنټرول	د فعال شور لغوه کول (DSP او CVC)
د انټرکام رینج	Up to 2000m (6 riders), 800m (2-way)
ګروپ انټرکام	Up to 6 units (optimal for 4 units)
د بیټرۍ ظرفیت	800mAh لیتیم آیون
د چارج کولو وخت	نږدې 2.5 ساعته
د کار وخت	Up to 40 hours (music or intercom)
ولاړ وخت	Up to 500 hours (approx. 17 days)
د اوبو مقاومت	IP67 پنروک
ويناوالو	Φ40mm Hi-Fi Stereo
ابعاد	3.15 x 1.5 x 1.1 انچه
د توکي وزن	45 ګرامه (1.59 اونس)
ځانګړي ځانګړتیاوې	Built-in FM Radio, LCD Display Screen, Music Sharing, Universal Pairing, Voice Assistant

Image showing a cross-section of a 40mm speaker and the TK-X4SC unit with a battery icon, illustrating the 40mm speakers and 800mAh battery.

Image: Speaker and battery details.

Image showing the dimensions of the TK-X4SC unit: 3.15 inches length, 1.5 inches width, and 0.53 inches thickness, with a weight of 0.1 lb.

Image: Physical dimensions and weight of the TK-X4SC unit.

10. د خوندیتوب معلومات

تل د سړک خوندیتوب ته لومړیتوب ورکړئ. وسیله په داسې ډول مه چلوئ چې تاسو د موټر چلولو څخه ګډوډ کړي.
Maintain appropriate volume levels to hear ambient sounds and traffic.
د وسیلې د جلا کولو یا ترمیم کولو هڅه مه کوئ.
Keep the device away from open flames or extreme heat.
د ځایی مقرراتو سره سم د بیټرۍ تصفیه کول.

11. تضمین او ملاتړ

For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your THOKWOK TK-X4SC headset, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official THOKWOK webسایټ

	د سامسنګ ایر کنډیشنر کارونکي لارښود - د ډکټ ډول لړۍ د سامسنګ ډکټ ډوله لړۍ ایر کنډیشنرونو لپاره د کارونکي لارښود، د پوښښ ځانګړتیاوې، نصب، عملیات، ساتنه، ستونزې حل کول، او تخنیکي مشخصات.
	TECKNET TK-HS001 بې سیم هیډسیټ کارن لارښود دا کارن لارښود د TECKNET TK-HS001 بېسیم هیډسیټ لپاره جامع لارښوونې چمتو کوي. زده کړئ چې څنګه خپل هیډسیټ تنظیم کړئ، وصل کړئ، او په زنګونو او موسیقۍ کې د غوره فعالیت لپاره کار وکړئ. لارښود جوړه کول، دوه ګونی اړیکه، د تڼۍ فعالیتونه، چارج کول، د LED شاخصونه، د غږ لارښوونې، او د ستونزو حل کولو لارښوونې پوښي. د کمپیوټر، لیپ ټاپ، او سمارټ فون کاروونکو لپاره ډیزاین شوی، TK-HS001 د شور کمولو پرمختللی وړاندیز کوي، دا د دفتر، د تلیفون مرکز، یا د لارۍ چلونکي کارولو لپاره مثالی کوي، او د سکایپ او زوم په څیر غوښتنلیکونو ملاتړ کوي.
	د ETE TRACK د نصب او عملیاتو لارښود دا لارښود د ETE TRACK سیسټم د نصبولو، تار لګولو او عملیاتو لپاره مفصل لارښوونې وړاندې کوي. دا د مختلفو سطحو، بریښنایی اتصالونو، او اجزاو اسمبلۍ لپاره د نصب کولو پروسیجرونه پوښي، چې د ETE TRACK رڼا سیسټم خوندي او سم کارول ډاډمن کوي.
	د المارۍ کیروسل نصبولو لارښود - د سپینې کور محصولات د سپینې کور محصولاتو المارۍ کیروسل لپاره د نصبولو جامع لارښوونې، د ځای خوندي کولو جامو ذخیره کولو سیسټم. د مفصلو مرحلو، ډیاګرامونو او خوندیتوب معلوماتو سره د TK-5 څخه تر TK-14 ماډلونو نصبولو څرنګوالی زده کړئ.
	TeckNet TK-HS003 Wireless Headset User Manual Comprehensive user manual for the TeckNet TK-HS003 Wireless Headset, detailing setup, features, and usage for office, home, and call center applications.
	د لیبرر یخچال کارونکي لارښود د لیبرر یخچالونو لپاره جامع کارونکي لارښود، چې نصب، عملیات، ځانګړتیاوې، ساتنه، او د ستونزو حل کول پوښي.

THOKWOK TK-X4SC