1. پیژندنه
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper functionality and to prevent damage.
The PeriPage Pino is a portable thermal transfer machine designed for creating tattoo stencils. It offers wireless connectivity via Bluetooth for smartphones and tablets, and a USB connection for computers, making it a versatile tool for tattoo artists.
2. د خوندیتوب معلومات
د خوندیتوب مهم احتیاطونه:
- Keep the device away from naked flames or direct heat sources.
- وسیله د اوبو یا ډیر رطوبت سره مه مخ کوئ.
- یوازې ټاکل شوي بریښنا اډاپټر او لوازم وکاروئ.
- هڅه مه کوئ چې وسیله پخپله جلا کړئ یا ترمیم کړئ. د مرستې لپاره د پیرودونکي ملاتړ سره اړیکه ونیسئ.
- د عملیاتو په جریان کې مناسب هوا ورکول ډاډمن کړئ.
3. محصول ختم شوview
3.1 کلیدي ځانګړتیاوې
- اسانه ارتباط: Connects effortlessly via Bluetooth to smartphones and tablets, or via USB to computers (Mac and Windows).
- د کاروونکي دوستانه اپلیکیشن: Control printing and customize designs through a dedicated mobile application.
- کمپیکٹ او پورټ ایبل ډیزاین: Lightweight and designed for mobility, allowing use in various locations.
- د لوړ کیفیت چاپونه: Utilizes advanced thermal printing technology for precise and vibrant tattoo transfers, ensuring crisp lines and detailed shading.
- Inkless Operation: No ink cartridges required, simplifying maintenance.
3.2 د بسته محتويات
مهرباني وکړئ تصدیق کړئ چې ټول توکي په کڅوړه کې شتون لري:
- PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer
- USB کیبل
- د بریښنا اډاپټر
- د کارن لارښود
- Sample Thermal Stencil Paper
4. ترتیب کول
۴.۱ د پرنټر چارج کول
Before first use, fully charge the printer using the provided power adapter and USB cable. The charging indicator light will typically change color or turn off when charging is complete.
4.2 Installing the App (for Mobile Devices)
- لټون the "PeriPage" app in your device's app store (iOS or Android).
- اپلیکیشن ډاونلوډ او نصب کړئ.
- Open the app and follow any on-screen prompts for initial setup.
4.3 د وسیلې سره نښلول
4.3.1 Bluetooth Connection (Mobile Devices)
- Ensure the PeriPage Pino printer is powered on.
- په خپل سمارټ فون یا ټابلیټ کې بلوتوث فعال کړئ.
- Open the PeriPage app. The app will guide you to search for and connect to the printer. Select "Pino" from the list of available devices.
- Confirm the pairing request on your device if prompted.

Figure 1: Bluetooth Connection to Mobile Devices
4.3.2 USB Connection (PC)
- Ensure the PeriPage Pino printer is powered on.
- Connect the printer to your computer (Mac or Windows) using the provided USB cable.
- Your computer may automatically install necessary drivers. If not, visit the official PeriPage webد ډرایور ډاونلوډونو لپاره سایټ.
- Once drivers are installed, the printer will be recognized as a printing device.

Figure 2: USB Connection to PC
5. عملیاتي لارښوونې
5.1 Preparing the Stencil Paper
- Tear off the yellow protective paper from the thermal stencil sheet.
- Remove the transparent protective film from the stencil sheet.
۶.۱ د سټینسل چاپول
- Turn on the PeriPage Pino printer by pressing and holding the power button.
- Carefully insert the prepared stencil paper into the printer's paper feed slot. Ensure it is aligned correctly.
- Using the PeriPage app (for mobile) or your computer's print function (for PC), select your desired tattoo design.
- In the app, navigate to the "tattoo" function or print option. Adjust settings as needed (e.g., size, darkness).
- Initiate the print command. The printer will feed the paper and print the stencil.

Figure 3: Printer Dimensions and Stencil Printing Steps

Figure 4: Printer in Operation
5.3 Transferring the Stencil to Skin
- Cleanse the skin area where the tattoo will be applied using wet wipes or an appropriate skin prep solution.
- Apply a thin, even layer of tattoo transfer cream to the cleaned skin area.
- Carefully place the printed stencil onto the prepared skin, pressing gently without rubbing. Ensure full contact.
- Slowly peel back the stencil paper to reveal the transferred stencil outline on the skin.

Figure 5: Stencil Transfer Process
5.4 Using the PeriPage App Features
The PeriPage app offers various functionalities to enhance your stencil creation:
- Personalized Editing: Adjust images, add text, and modify designs directly within the app.
- Extensive Tattoo Templates: Access a library of pre-designed templates.
- 3D Tattoo Preview: Visualize how the stencil might appear on a 3D body model.
- د انځور ایډیټ کول: Tools for refining and optimizing images for stencil printing.

Figure 6: PeriPage App Features
6. ساتنه
6.1 د پرنټر پاکول
- Ensure the printer is powered off and disconnected from any power source before cleaning.
- د پرنټر بهرنۍ برخه د نرم او وچ ټوکر سره پاک کړئ.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or alcohol, as these can damage the surface.
- Periodically check the paper feed area for any dust or debris and gently remove it.
6.2 ذخیره کول
- پرنټر په یخ او وچ ځای کې د مستقیم لمر وړانګو او سختې تودوخې څخه لرې وساتئ.
- Keep the printer covered to prevent dust accumulation.
- که چیرې د اوږدې مودې لپاره ذخیره کوئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې بیټرۍ په جزوي ډول چارج شوې ده (شاوخوا 50٪) ترڅو د هغې عمر اوږد شي.
7. ستونزه حل کول
This section addresses common issues you might encounter with your PeriPage Pino printer.
7.1 Printer Not Turning On
- Ensure the printer is fully charged. Connect it to a power source and allow it to charge for at least 30 minutes.
- د سمې ښکیلتیا لپاره د بریښنا تڼۍ وګورئ.
۶.۳ د بلوتوث له لارې د نښلولو توان نلري
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو په ګرځنده وسیله کې بلوتوټ فعال دی.
- Ensure the printer is within range (typically 10 meters or 33 feet).
- پرنټر او موبایل دواړه بیا پیل کړئ.
- Forget the device in your phone's Bluetooth settings and try pairing again through the PeriPage app.
7.3 Poor Print Quality (Blurred or Faint Stencils)
- Ensure you are using high-quality thermal stencil paper.
- Check the paper for proper insertion and alignment.
- Clean the print head if there is any visible debris (refer to Maintenance section).
- Adjust the print density settings within the PeriPage app or printer driver.
- Ensure the image resolution is adequate for printing.

Figure 7: Print Quality Comparison
7.4 د کاغذ جامونه
- سمدلاسه پرنټر بند کړئ.
- Gently pull out any jammed paper in the direction of the paper path. Avoid tearing the paper inside the printer.
- Ensure the paper is inserted straight and not wrinkled before printing.
8. مشخصات
| فیچر | مشخصات |
|---|---|
| برانډ | PeriPage |
| د ماډل نوم | PeriPage-P90 Pino |
| د توکي ماډل شمیره | ALD-P900 |
| د ارتباط ټیکنالوژي | بلوتوث، USB |
| د چاپ ټیکنالوژي | حرارتي |
| د چاپګر محصول | مونوکروم |
| د تور او سپین چاپ اعظمي ریزولوشن | 600 dpi |
| د رسنیو اعظمي اندازه | 8.5 x 11 انچه |
| د شیټ اندازه | 8.5 انچه |
| د اعظمي داخل شیټ ظرفیت | 50 |
| د محصول پاڼې ظرفیت | 50 |
| مطابقت لرونکې وسیلې | کمپیوټر، سمارټ فونونه |
| د کنټرول طریقه | اپلیکیشن |
| د توکي وزن | ۷.۹۶ پونډه (۳.۶۲ کیلوګرامه) |
| د کڅوړې ابعاد | 11.42 x 3.27 x 2.13 انچه |
| بیټرۍ | 1 لیتیم آئن بیټرۍ (شامل ده) |
9. تضمین او ملاتړ
9.1 محدود تضمین
The PeriPage Pino Wireless Tattoo Stencil Printer comes with a limited manufacturer's warranty. For specific terms, conditions, and duration of the warranty, please refer to the product packaging or contact PeriPage customer support.
9.2 د پیرودونکي ملاتړ
For technical assistance, troubleshooting, or any product-related inquiries, please visit the official PeriPage webسایټ یا د دوی د پیرودونکو خدماتو څانګې سره اړیکه ونیسئ. د اړیکو معلومات معمولا د محصول په بسته بندۍ یا رسمي کې موندل کیدی شي webسایټ





