پیژندنه
Thank you for choosing the KEF Q11 Meta Floorstanding Speaker. This manual provides essential information for the safe and optimal use of your speaker. Please read it thoroughly before installation and operation, and retain it for future reference.

Image: The KEF Q11 Meta Floorstanding Speaker in its white finish, showcasing د هغې ښکلی ډیزاین.
The KEF Q11 Meta is a high-fidelity floorstanding speaker designed to deliver immersive audio performance. It features KEF's advanced Meta material technology and the 12th generation Uni-Q driver array, ensuring clear, detailed, and powerful sound reproduction for both music and home theater systems.
د خوندیتوب معلومات
Please observe the following safety precautions to prevent damage to the speaker and ensure user safety:
- Do not expose the speaker to excessive heat, direct sunlight, or moisture.
- د ډیر تودوخې مخنیوي لپاره د سپیکر شاوخوا مناسب هوا ورکول ډاډمن کړئ.
- Use only the recommended power source and speaker wire connections.
- په سپیکر باندې د درنو شیانو له ایښودلو څخه ډډه وکړئ.
- سپیکر د قوي مقناطیسي ساحو څخه لرې وساتئ.
- د سپیکر د جلا کولو یا بدلولو هڅه مه کوئ. ټولې خدمتونه وړ پرسونل ته راجع کړئ.
- Position the speaker on a stable, level surface to prevent tipping.
چمتو کول
1. ان باکس کول
Carefully remove the speaker from its packaging. Retain all packaging materials for future transport or storage. Inspect the speaker for any signs of damage during transit. If damage is found, contact your dealer immediately.
2. ځای پرځای کول
د غږ کیفیت لپاره د سپیکر غوره ځای پرځای کول خورا مهم دي. لاندې لارښوونې په پام کې ونیسئ:
- د سټیریو تنظیم: سپیکرې د خپل اصلي اوریدلو موقعیت څخه په مساوي واټن کې ځای په ځای کړئ، یو مساوي مثلث جوړ کړئ.
- له دیوالونو څخه واټن: Experiment with distance from walls to control bass response. Generally, a few feet from the rear and side walls is a good starting point.
- د کوټې صوتي: Room furnishings and materials can affect sound. Adjust placement to minimize reflections and optimize soundstage.
- ثبات: Ensure the speaker is placed on a stable, level surface. The Q11 Meta is designed for indoor usage.

Image: A KEF Q11 Meta Floorstanding Speaker integrated into a modern living room setup, demonstrating typical placement.
3. ارتباطات
Connect the Q11 Meta speakers to your amplifier or receiver using high-quality speaker wire. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for optimal sound performance.
- د سپیکر تار: Use appropriate gauge speaker wire for the length of your run.
- پابند پوسټونه: The Q11 Meta features robust binding posts. Unscrew the terminal caps, insert the stripped wire ends, and tighten securely.
- خنډ: The speaker has an impedance of 4 Ohms. Ensure your amplifier is compatible with this load.
- د آډیو محصول حالت: The speaker supports surround sound configurations, typically 2.0 for stereo or as part of a larger home cinema system.

Image: The rear panel of the KEF Q11 Meta speaker, highlighting the gold-plated binding posts for speaker wire connection.
عملیاتي لارښوونې
1. بریښنا کول/بندول
The KEF Q11 Meta speakers are passive and do not have a separate power switch. They receive power directly from your connected ampژغورونکی. ډاډ ترلاسه کړئ چې ستاسو amplifier is powered on and off according to its own manual.
.2 آډیو غږول
Once connected to an amplifier and an audio source (e.g., music player, home theater system, game console, television), you can begin playing audio. Adjust the volume and other audio settings on your amplifier or source device. The Q11 Meta is compatible with various devices including desktop systems, home theaters, and MP3 players.
The Q11 Meta features advanced technologies for superior sound:
- Meta Material Technology: Absorbs 99% of unwanted sound from the rear of the driver, resulting in purer, more natural sound.
- د Uni-Q ډرایور صف: Acts as a single point source, dispersing sound evenly for an immersive and cohesive soundstage.
- Hybrid Bass Driver Design: Provides stiffness for piston-like movement, delivering precise and agile bass.

انځور: یو مفصل view of the Meta Material Technology, designed to absorb unwanted sound.

Image: A close-up of the KEF Uni-Q Driver Array, showing the tweeter positioned at the acoustic center of the midrange cone.

انځور: یوه چاودنه شوې view illustrating the components of KEF's Hybrid Bass Driver, designed for powerful and precise low-frequency reproduction.
ساتنه
پاکول
To maintain the appearance and performance of your KEF Q11 Meta speakers:
- Wipe the cabinet with a soft, dry, lint-free cloth.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong detergents, as these can damage the finish.
- د سختو نښو لپاره، په نرمۍ سرهampټوکر د اوبو سره ومینځئ، بیا سمدلاسه وچ کړئ.
- Avoid touching the driver cones directly.
د ستونزو حل کول
If you experience issues with your KEF Q11 Meta speakers, refer to the following common problems and solutions:
- غږ نشته:
- د سپیکر او دواړو کې د سپیکر د تار ټولې اړیکې وګورئ ampد خوندي تماس او سم قطبیت لپاره د ژوندي پایونه.
- ډاډ ترلاسه کړئ ampلایفیر فعال شوی او د ننوتلو سمه سرچینه غوره شوې ده.
- Verify that the volume on your ampلایفیر لږترلږه یا خاموش نه دی ټاکل شوی.
- تحریف شوی غږ:
- ستاسو د غږ کچه راټیټه کړئ ampلايف
- د سپیکر تارونو اتصالونه وګورئ چې د هر ډول خلاصو تارونو لپاره چې ممکن لنډ وي.
- ډاډ ترلاسه کړئ ampلایفیر له حده نه تیریږي.
- Uneven Sound (one speaker louder/softer):
- Check individual speaker wire connections for looseness or incorrect polarity.
- Verify balance settings on your ampلايف
- Ensure speakers are placed symmetrically in the room.
If the problem persists after trying these steps, please contact KEF customer support or your authorized dealer.
مشخصات
| فیچر | تفصیل |
|---|---|
| د ماډل نوم | Q11 میټا |
| د نصب کولو ډول | د پوړ ودریدل |
| د سپیکر ډول | ټاور |
| مواد | المونیم |
| رنګ | سپین |
| د محصول ابعاد (د x څلویښتم x څلویښتم) | ۱۶"د x ۲۶"وچ x ۴۷"ح |
| د توکي وزن | ۷.۹۶ پونډه (۳.۶۲ کیلوګرامه) |
| خنډ | 4 اوهم |
| د سپیکر اعظمي تولید ځواک | 225 واټ |
| د تعدد ځواب | 20 KHz (Upper limit, actual range depends on design) |
| د ارتباط ټیکنالوژي | د سپیکر تار |
| د آډیو وتلې حالت | محاصره |
| د آډیو ډرایور ډول | هایبرډ چلونکی |
| د سرکټونو شمېر | 3 |
| د بریښنا سرچینه | د بریښنا تار (له لارې ampژوندی) |
| وړاندیز شوي استعمالونه | For Game Consoles, Gaming Consoles, Home Cinema Systems, Music Players, Televisions |
| مطابقت لرونکې وسیلې | Desktop, Home Theater, MP3 Player |
| د کور دننه / بهر کارول | دننه |
| UPC | 637203219009 |
د تضمین معلومات
The KEF Q11 Meta Floorstanding Speaker comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of coverage. Retain your proof of purchase for warranty claims.
ملاتړ
For further assistance, technical support, or service inquiries, please visit the official KEF website or contact your authorized KEF dealer.
You can also visit the KEF Store on Amazon for more information and products: KEF Amazon Store