1. پیژندنه
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Candy HE4 1274TWM6/1-S Slim Washing Machine. Please read these instructions carefully before installation and use, and retain them for future reference.
The Candy HE4 1274TWM6/1-S is a front-loading slim washing machine with a 7 kg capacity and a maximum spin speed of 1200 rpm, designed for efficient laundry care.
2. د خوندیتوب معلومات
عمومي خوندیتوب:
- ډاډ ترلاسه کړئ چې وسیله په سمه توګه خاوره شوې ده.
- ماشومانو ته اجازه مه ورکوئ چې د وسایلو سره لوبې وکړي.
- د لوند لاسونو یا پښو سره وسیله مه لمسوئ.
- د پاکولو یا ساتنې څخه دمخه وسیله خلاص کړئ.
- وسیله په اعلان کې مه نصب کړئamp هغه ځای یا ځای چې ممکن د اوبو سره مخ شي.
د نصبولو خوندیتوب:
- Remove all transit bolts before use. Failure to do so may cause severe damage.
- Ensure the water inlet and drain hoses are correctly connected and secured.
- The appliance must be leveled correctly to prevent excessive vibration and noise.
3. محصول ختم شوview
د خپل مینځلو ماشین د اصلي برخو سره ځان آشنا کړئ.
شکل 1: مخکی view of the Candy HE4 1274TWM6/1-S Slim Washing Machine. This image shows the main control panel with digital display, program selector knob, detergent dispenser, and the large front-loading door.
4. ترتیب او نصب کول
4.1 پیک کول
- ټول بسته بندۍ مواد لرې کړئ، په شمول د پولی سټیرین بیس او هر ډول محافظتي فلم.
- Carefully remove the transit bolts located at the rear of the machine. Keep these bolts for future transport.
4.2 ځای پرځای کول
- د مینځلو ماشین په یوه کلک او فلیټ فرش کې کیږدئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې د ماشین شاوخوا د هوا د جریان او لاسرسي لپاره کافي ځای شتون لري.
4.3 سطحي کول
- د ماشین په ښکته برخه کې د تنظیم وړ پښې تر هغه وخته پورې تنظیم کړئ چې په بشپړ ډول سطحه شي. د تایید لپاره د روح سطح وکاروئ.
- د پښو قلفونه په خپلو پښو کلک کړئ ترڅو په خپل ځای کې خوندي شي.
4.4 د اوبو نښلول
- د اوبو د داخلولو نلی د یخ اوبو نل سره د 3/4 انچه تار سره وصل کړئ.
- ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې اړیکې ټینګې دي ترڅو د لیکیدو مخه ونیول شي.
۴.۴ د اوبو ایستلو اتصال
- د اوبو ایستلو نلی په یوه پایپ کې یا د سنک په څنډه کې ځای په ځای کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې دا په خوندي ډول تنظیم شوی ترڅو د عملیاتو پرمهال د بې ځایه کیدو مخه ونیسي.
- The drain hose should be positioned at a height between 60 cm and 100 cm from the floor.
4.6 بریښنایی پیوستون
- د برښنا تار په یو ځمکني بریښنایی پلورنځي کې ولګوه.
- د حجم ډاډ ترلاسه کړئtage او فریکونسي د وسایلو د درجه بندۍ پلیټ کې مشخصاتو سره سمون خوري.
5. عملیاتي لارښوونې
5.1 د کنټرول پینل
The control panel consists of a program selector knob, a digital display, and various function buttons. Refer to Figure 1 for a visual representation.
- د پروګرام انتخاب کوونکی نوب: د مطلوب مینځلو پروګرام غوره کولو لپاره کارول کیږي.
- ډیجیټل ډیزاین: Shows program duration, remaining time, error codes, and selected options.
- د فعالیت تڼۍ: Allow adjustment of temperature, spin speed, delay start, and other special features.
۵.۱ د کالو مینځلو بارول
- د مینځلو ماشین دروازه خلاصه کړئ.
- په ډرم کې د کالو مینځلو توکي واچوئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې ډیر بار نه وي. اعظمي ظرفیت یې ۱۱ کیلوګرامه دی.
- دروازه په کلکه وتړئ تر هغه چې کلیک وکړي.
5.3 د صابون اضافه کول
- د صابون ډسپنسر دراز څخه وباسئ.
- Add detergent to the main wash compartment and fabric softener to the designated compartment. Follow detergent manufacturer's instructions for dosage.
- د ډسپنسر دراز په بشپړه توګه بیرته دننه کړئ.
۴.۴ د پروګرام غوره کول او پیل کول
- Turn the program selector knob to choose the desired wash program (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates).
- Adjust temperature and spin speed using the corresponding buttons if desired.
- د مینځلو د دورې د پیل لپاره د 'شروع/بند' تڼۍ کېکاږئ.
5.5 د سایکل پای
- ماشین به د دورې پای ته اشاره وکړي.
- دروازه پرانیزئ او د کالو مینځلو لرې کړئ.
- دروازه لږ څه خلاصه پریږدئ ترڅو ډرم وچ شي او د بوی مخه ونیسي.
6. ساتنه
۶.۲ د صابون ډسپنسر پاکول
- د ډسپنسر دراز په بشپړه توګه وباسئ.
- Remove any residue and wash the drawer under running water.
- د ډسپنسر دراز کور د برش سره پاک کړئ.
- دراز بیا دننه کړئ.
6.2 د فلټر پاکول
- د ماشین په ښکته مخ کې د فلټر پوښ ومومئ.
- د فلټر لاندې یو کم سطحي کانتینر کېږدئ ترڅو پاتې اوبه راټولې شي.
- په احتیاط سره فلټر خلاص کړئ او هر ډول لینټ، سکې، یا بهرني شیان لرې کړئ.
- فلټر د روانو اوبو لاندې پاک کړئ او بیرته یې په خوندي ډول دننه کړئ.
6.3 د بهر پاکول
- بهرنۍ سطحې په نرمۍ سره مسح کړئ، دamp ټوکر
- د کثافاتو پاکوونکي یا محلول مه کاروئ.
۵.۲ د ډرم پاملرنه
- Periodically run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) to prevent limescale and odors.
7. ستونزه حل کول
| ستونزه | احتمالي لامل | د حل لاره |
|---|---|---|
| ماشین نه پیل کیږي | د برېښنا تار نه دی ولګول شوی؛ دروازه په سمه توګه نه ده تړل شوې؛ پروګرام نه دی غوره شوی. | Check power connection; Ensure door is latched; Select a program and press start. |
| د اوبو څښل نشته | Water tap closed; Inlet hose kinked; Water supply cut off. | د اوبو نل خلاص کړئ؛ د اوبو نل سیده کړئ؛ د کور د اوبو رسولو وګورئ. |
| ماشین خورا ډیر حرکت کوي | د ټرانزیټ بولټونه نه دي لرې شوي؛ ماشین هموار نه دی؛ نا مساوي بار. | Remove transit bolts; Adjust leveling feet; Redistribute laundry in the drum. |
| اوبه نه خوري | د اوبو ایستلو نلی کنګل شوی یا بند شوی؛ فلټر بند شوی. | Check and clear drain hose; Clean the filter. |
8. مشخصات
- ماډل: Candy HE4 1274TWM6/1-S
- ډول: Front-loading Slim Washing Machine
- ظرفیت: 7 کیلو ګرامه
- د سپن اعظمي سرعت: 1200 rpm
- د انرژي موثریت ټولګي: A
- ابعاد (H x W x D): 85 cm x 60 cm x 45 cm
- د شور کچه (سپن): 74 dB
- رنګ: سپین
9. تضمین او ملاتړ
For warranty information, please refer to the warranty card provided with your appliance or visit the official Candy website. For technical assistance or customer support, please contact your local Candy service center.
تاسو کولی شئ په دې اړه نور معلومات او ملاتړ سرچینې ومومئ Candy Official Store.
