پویګ ۳۱۷۹ ایچ

Puig 21112H City Touring Scooter Windscreen Instruction Manual

Model: 21112H | Brand: Puig

1. محصول ختم شوview

The Puig City Touring windscreen is designed to provide enhanced protection against wind, pollution, and adverse weather conditions for scooter riders. It is suitable for both urban commutes and longer journeys. Constructed from durable 3mm polycarbonate, this windscreen offers a balance of strength and lightness, contributing to riding stability and safety. The smoked finish provides a sophisticated look while maintaining clear visibility.

This windscreen is TÜV approved and ABE licensed, ensuring compliance with high safety and quality standards for public road use. Its aerodynamic design and rounded profile are engineered to optimize protection without negatively impacting vehicle maneuverability.

Puig City Touring Windscreen installed on a red Honda scooter

Image 1.1: Puig City Touring Windscreen installed on a red Honda scooter, showing its integration and appearance.

2. ترتیب او نصب کول

The Puig City Touring windscreen includes specific brackets for straightforward and secure mounting on compatible scooters. For models not explicitly listed, a universal version with a complete fitting kit is available, offering the same quality and adaptability.

2.1. مطابقت لرونکي ماډلونه

  • HONDA SCOOPY SH350i: 2021, 2022, 2023
  • HONDA SH 125i 4T E5: ۱، ۲، ۵، ۶، ۸
  • HONDA SH 150i 4T E5: ۱، ۲، ۵، ۶، ۸
  • HONDA SH 350i E5: ۳، ۵، ۶، ۸

2.2. د بسته محتويات

د نصبولو پیل کولو دمخه، ډاډ ترلاسه کړئ چې ټولې برخې شتون لري:

  • Puig City Touring Windscreen (Smoked)
  • Specific mounting brackets
  • Fasteners and hardware kit
Puig City Touring Windscreen and mounting hardware components laid out

Image 2.1: All components included with the Puig City Touring Windscreen, including the smoked screen and various mounting hardware pieces.

2.3. د نصبولو طرزالعمل

  1. چمتووالی: Park the scooter on a stable, level surface. Ensure the engine is off and cool.
  2. موجوده اجزا لرې کړئ (که چیرې تطبیق شي): If an old windscreen or fairing needs to be removed, carefully follow your scooter's service manual for removal instructions.
  3. قوسونه وصل کړئ: Secure the specific mounting brackets to the scooter's handlebars or designated mounting points using the provided fasteners. Refer to the detailed diagram in the physical instruction sheet for precise placement.
  4. Mount Windscreen: Align the Puig City Touring windscreen with the attached brackets. Use the remaining fasteners to secure the windscreen to the brackets. Do not overtighten initially.
  5. موقعیت تنظیم کړئ: Gently adjust the windscreen's position to ensure proper alignment and clearance.
  6. فاسټینرونه سخت کړئ: Once satisfied with the position, progressively tighten all fasteners. Ensure they are snug but avoid excessive force to prevent damage to the polycarbonate or mounting points.
  7. وروستی چک: Verify that the windscreen is securely mounted and does not obstruct steering, controls, or visibility.

Note: For detailed, model-specific installation steps, always refer to the physical instruction manual provided with your product. Professional installation is recommended if you are unsure about any steps.

3. عملیات او کارول

The Puig City Touring windscreen is designed to enhance your riding experience by providing improved aerodynamic protection. Once installed, it functions passively to deflect wind, rain, and road debris, contributing to rider comfort and safety.

3.1. Benefits During Use

  • د باد ساتنه: Reduces wind blast on the rider's chest and head, decreasing fatigue on longer rides.
  • د هوا ساتنه: Offers a barrier against rain and cold, improving comfort in adverse weather.
  • د کثافاتو ډال: Protects the rider from small road debris and insects.
  • Aerodynamic Stability: The design helps maintain vehicle stability by managing airflow effectively.
اړخ view of a scooter with the Puig City Touring Windscreen installed, highlighting its protective profile

Image 3.1: A scooter equipped with the Puig City Touring Windscreen, demonstrating its protective coverage from a side perspective.

4. ساتنه

Proper maintenance will ensure the longevity and clarity of your Puig City Touring windscreen.

4.1. د پاکولو لارښوونې

  1. پاکول: Gently rinse the windscreen with lukewarm water to remove loose dirt and dust. Avoid using high-pressure washers directly on the screen.
  2. مینځل: Use a soft cloth or sponge and a mild soap solution (e.g., dish soap diluted in water). Gently wipe the surface. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the polycarbonate.
  3. په ښه توګه مینځل: Rinse again with clean water to remove all soap residue.
  4. وچه: Dry the windscreen with a clean, soft microfiber cloth to prevent water spots. Do not wipe a dry, dirty screen, as this can cause scratches.

4.2. تفتیش

Regularly inspect the windscreen and its mounting hardware for any signs of damage, cracks, or loose fasteners. Tighten any loose bolts as necessary. Replace the windscreen if it becomes severely scratched or damaged, as this can impair visibility and safety.

5. ستونزه حل کول

This section addresses common issues you might encounter with your windscreen.

ستونزهاحتمالي لاملد حل لاره
Windscreen vibrates or rattlesخلاص نصب کونکي فاسټینرونه.Check and tighten all mounting bolts and screws. Ensure all components are properly seated.
Reduced visibility due to scratchesImproper cleaning methods or impact damage.Minor scratches may be polished with specialized polycarbonate polish. For severe scratches, replacement of the windscreen is recommended. Always use soft cloths and mild soap for cleaning.
Windscreen does not fit correctlyIncorrect model purchased or improper installation.Verify that the windscreen model (21112H) is compatible with your scooter model and year. Re-check installation steps, ensuring brackets are correctly positioned. Contact Puig support if issues persist.

6. د محصول مشخصات

  • نښه: پویګ
  • ماډل: د ښار ګرځندوی
  • د توکي ماډل شمېره: 21112H
  • د تولید کونکي برخې شمیره: 21112H
  • جوړونکی: Motoplastic, S.A.
  • مواد: 3mm High-Resistance Polycarbonate
  • رنګ / پای: څملي
  • مقام: پورتنۍ جبهه
  • د توکي وزن: 1.57 کیلوګرامه
  • د بسته ابعاد: 57.8 x 45.7 x 12.1 سانتي متره
  • د موټرو د فټ ډول: د موټرو ځانګړي فټ
  • تصدیقونه: TÜV approved, ABE licensed
تفصيلي اړخ view of the Puig City Touring Windscreen, showcasing دا ایروډینامیک پرو دیfile and smoked finish

انځور ۴.۱: سایډ پروfile of the Puig City Touring Windscreen, illustrating its design and material thickness.

7. تضمین او ملاتړ

Information regarding warranty coverage for Puig products is typically provided with the purchase documentation or can be found on the official Puig website. For specific warranty details, please refer to the terms and conditions provided at the time of purchase.

7.1. د پیرودونکي ملاتړ

For technical assistance, installation queries, or any other support needs, please contact Puig customer service through their official website or authorized dealers. When contacting support, please have your product model number (21112H) and purchase details readily available.

You can visit the official Puig store for more information: Puig Store on Amazon.fr

اړوند اسناد - 21112H

مخکېview د یاماها NMAX 125 (2021-) لپاره د پیوګ وی-ټیک ټورینګ وینډ سکرین نصبولو لارښوونې
د یاماها NMAX 125 (2021 ماډل کال او وروسته) کې د Puig V-Tech Touring وینډ سکرین لپاره د نصبولو تفصيلي لارښوونې. د پرزو لیست او ګام په ګام د اسمبلۍ لارښود پکې شامل دي.
مخکېview د پیاګیو ویسپا GTS 125/300 '07 لپاره د پوګ GTS ټورینګ وینډشیلډ نصبولو لارښوونې
د Puig GTS Touring Windshield لپاره د نصبولو جامع لارښوونې او د پرزو لیست، چې په ځانګړې توګه د 2007 راهیسې د Piaggio Vespa GTS 125 او GTS 300 ماډلونو لپاره ډیزاین شوی. دا لارښود د جلا کولو، بریکٹ اسمبلۍ، د وینډشیلډ ضمیمه کولو، او وروستي ټینګولو مرحلو په اړه توضیحات ورکوي، پشمول د اړین هارډویر او تورک مشخصات.
مخکېview د پیاګیو ویسپا GTS 125/300 '07 لپاره د پوګ GTS ټورینګ وینډشیلډ نصبولو لارښوونې
د پیوګ جی ټي ایس ټورینګ وینډشیلډ لپاره د نصبولو تفصيلي لارښوونې چې له ۲۰۰۷ کال راهیسې د پیاګیو ویسپا جی ټي ایس ۱۲۵/۳۰۰ ماډلونو لپاره ډیزاین شوي. د برخو لیستونه، توضیحات، او د نصبولو مرحلې پکې شاملې دي.
مخکېview د BMW G310GS '17 لپاره د پویګ ټورینګ سکرین - د نصبولو لارښوونې
د BMW G310GS موټرسایکل (2017 څخه وروسته) لپاره ډیزاین شوي د پوګ ټورینګ سکرین لپاره رسمي نصبولو لارښوونې او د پرزو لیست. د ګام په ګام د اسمبلۍ لارښود پکې شامل دی.
مخکېview د ټریومف بونیویل سپیډ ماسټر '۱۸- لپاره د پوګ باتوینګ SML سیمیفیرنګ نصبولو لارښوونې
د ټریومف بونیویل سپیډ ماسټر ۲۰۱۸ لپاره د پوګ باتوینګ SML سیمیفیرنګ ټورینګ ماډل (REF ۲۱۱۱۷) لپاره د نصبولو تفصيلي لارښوونې او د پرزو لیست. ګام په ګام ډیاګرامونه او د تورک مشخصات پکې شامل دي.
مخکېview د Ducati Diavel '11-'13 لپاره د Puig وینډشیلډ نصبولو لارښوونې
د ۲۰۱۱ څخه تر ۲۰۱۳ پورې د ماډل کلونو لپاره د Ducati Diavel موټرسایکلونو کې د ځان تنظیم کونکي انعطاف وینډشیلډ سیسټم نصبولو لپاره د Puig رسمي نصبولو لارښوونې. د ټورینګ (Ref. 5655) او سپورت (Ref. 6788) ماډلونو لپاره د پرزو لیست او ګام په ګام اسمبلۍ لارښود شامل دي.